Un v¨ªdeo de la polic¨ªa contradice al causante de la muerte de Trayvon Martin

Una grabaci¨®n de la polic¨ªa en la noche que muri¨® el adolescente afroamericano Trayvon Martin contradice la versi¨®n aportada por el autor de los disparos, el vigilante George Zimmerman, de origen hispano y que qued¨® en libertad tras alegar que hab¨ªa actuado en defensa propia.

El v¨ªdeo ha despertado dudas sobre la versi¨®n de los hechos ofrecida por Zimmerman y la actuaci¨®n de la polic¨ªa aquella noche. Las im¨¢genes, adelantadas por la cadena de televisi¨®n ABC News, muestran al vigilante llegando a la comisar¨ªa y c¨®mo avanza esposado ante las instrucciones de los agentes y sin signos de lesiones.

La polic¨ªa declar¨® en su informe aquella noche que hab¨ªa encontrado a Zimmerman con heridas sangrantes en la cabeza y la nariz. Los defensores de Martin se preguntan ahora, al ver la grabaci¨®n, por qu¨¦ la ropa del detenido no ten¨ªa ni un rastro de sangre.

Horas despu¨¦s de la revelaci¨®n de estas im¨¢genes, el hermano del vigilante ofrec¨ªa una entrevista a CNN para defender una vez m¨¢s su versi¨®n de los hechos. Robert Zimmerman defendi¨® que la grabaci¨®n muestra como su hermano ¡°ten¨ªa la nariz claramente hinchada¡± despu¨¦s del suceso. El padre hab¨ªa sostenido anteriormente que Zimmerman ten¨ªa la nariz rota.

Zimmerman dispar¨® contra Martin cuando ¨¦ste regresaba a casa la noche del 26 de febrero en Sanford, Florida. El adolescente llevaba un refresco y una bolsa de gominolas y hab¨ªa cubierto su cabeza con una capucha. El vigilante afirm¨® en una llamada a la polic¨ªa que parec¨ªa ¡°muy sospechoso¡± y que no auguraba ¡°nada bueno¡±.

Robert Zimmerman describi¨® a su hermano como ¡°el vecino que todo el mundo querr¨ªa tener¡± y lament¨® adem¨¢s que ning¨²n vecino saliera a la calle para defender a su hermano. El vigilante pose¨ªa un arma, colaboraba de manera voluntaria en la comunidad de vecinos en Sanford y hab¨ªa efectuado 46 llamadas a la polic¨ªa entre el 1 de enero de 2012 y el 26 de febrero, la noche que dispar¨® contra Martin.

"?l simplemente impidi¨® que le quitaran su pistola para usarla en su contra, eso se llama salvar tu propia vida¡±, afirm¨® Robert Zimmerman. ¡°George hubiera muerto si no hubiera actuado con determinaci¨®n y de manera instant¨¢nea en el momento en el que [Martin] intentaba retirarle el arma¡±.

Sin embargo, un nuevo testigo del altercado ofrece una versi¨®n de los hechos que tambi¨¦n contradice la declaraci¨®n de Zimmerman a la polic¨ªa. El hombre, que ya ha compartido esta informaci¨®n con las autoridades, afirm¨® a la cadena CNN que el altercado ocurri¨® ¨²nicamente en el c¨¦sped -Zimmerman defiende que Martin golpe¨® su cabeza contra el cemento varias veces- y que vio a los dos hombres forcejear en la hierba antes de escuchar los disparos: ¡°Cuando el hombre m¨¢s grande se levant¨®, el chico estaba en el suelo, obviamente muerto, tumbado boca abajo¡±. Otros vecinos han declarado en anteriores ocasiones que Martin fue el ¨²nico que grit¨® pidiendo ayuda.

"Estaba muy oscuro, no puedo decir que le viera levantarse pero a los pocos segundos caminaba hacia donde yo estaba y le pod¨ªa ver con m¨¢s claridad. Era un hispano. No parec¨ªa herido ni nada. Simplemente parec¨ªa muy preocupado y se echaba la mano a la cabeza", sostuvo el testigo an¨®nimo.

Los defensores de Martin alegan que la familia Zimmerman, as¨ª como determinadas filtraciones de la polic¨ªa a los medios de comunicaci¨®n, intentan retratar a la v¨ªctima como el asaltante, el adolescente de perfil agresivo, con problemas en el instituto y que hab¨ªa sido suspendido tras encontrar restos de marihuana en su mochila.

La polic¨ªa de Sanford filtr¨® esta semana a un diario local las declaraciones completas de Zimmerman aquella noche, en las que sostiene que Martin le hab¨ªa atacado por la espalda, que hab¨ªa atestado un pu?etazo en la cara y que golpe¨® su cabeza contra la acera en varias ocasiones, por lo que actu¨® en defensa propia. Sin embargo, Zimmerman hab¨ªa reconocido antes de que se iniciara el altercado que proced¨ªa a perseguir a Martin.

En medio del cruce de acusaciones, la familia de la v¨ªctima exige la revelaci¨®n de la autopsia -bajo secreto de sumario por las investigaciones que todav¨ªa siguen en marcha- ya que podr¨ªa desvelar c¨®mo muri¨® Martin, si estaba en el suelo en el momento del disparo o por encima de Zimmerman, esclareciendo qui¨¦n atacaba a qui¨¦n en ese instante.

Robert Zimmerman se dirigi¨® a los Martin reconociendo que la muerte del joven es ¡°una tragedia¡±, pero pidi¨® que no lo tradujeran ¡°en reflejo de la degradaci¨®n del sistema hasta convertirlo en un mundo de mafias y que entraran en un carnaval de discursos raciales de odio y de mensajes en Twitter de ¡®a por ellos¡¯ con direcciones postales¡±. El joven se refer¨ªa al mensaje publicado por el director de cine Spike Lee, quien revel¨® la supuesta direcci¨®n de los padres de Zimmerman. Lee se disculp¨® al conocer que la direcci¨®n correspond¨ªa a dos ciudadanos que no est¨¢n relacionados de ninguna manera con el vigilante.

El fallecimiento de Martin hace un mes y la puesta en libertad de Zimmerman, que todav¨ªa no ha sido acusado, ha provocado una importante pol¨¦mica en Estados Unidos, con manifestaciones en todo el pa¨ªs, y reavivando un debate sobre la discriminaci¨®n racial y la igualdad de los ciudadanos ante la justicia. Si las autoridades estatales no presentan cargos contra Zimmerman antes del pr¨®ximo d¨ªa 10 de abril, el gran jurado convocado por el Estado de Florida anunciar¨¢ si abre diligencias contra ¨¦l.