_
_
_
_

Comienza el juicio contra Edwards por desviar fondos para ocultar a su amante

El exsenador dem¨®crata se enfrenta a 30 a?os de prisi¨®n Su abogados alegar¨¢n que no sab¨ªa que se desviaron fondos para ocultar su 'affaire'

Eva Saiz
El excandidato demócrata, John Edwards, a su llegada al tribunal.
El excandidato dem¨®crata, John Edwards, a su llegada al tribunal.Gerry Broome (AP)

El excandidato dem¨®crata a la Casa Blanca John Edwards se enfrenta hoy a la primera sesi¨®n de la vista oral en la que un jurado deber¨¢ decidir si es culpable de desviar fondos de su campa?a de las primarias en 2008 para ocultar tanto una relaci¨®n extramatrimonial con Rielle Hunter como el embarazo de aquella. Con el inicio del juicio se empieza a escribir el ¨²ltimo cap¨ªtulo de un esc¨¢ndalo plagado de mentiras y desmentidos que acab¨® con la prometedora carrera pol¨ªtica del exsenador por Carolina del Norte.

M¨¢s informaci¨®n
Arranca el juicio contra el excandidato John Edwards por fraude electoral
Consulta en ingl¨¦s los cargos contra Edwards
Consulta en ingl¨¦s el escrito de la defensa de Edwards

La fiscal¨ªa acusa al expol¨ªtico de fraude electoral. En su escrito, se alega que estaba al tanto de que dos donantes concretos ¨Cla multimillonaria Rachel Mellon y el responsable de las finanzas de la campa?a Fred Baron- hab¨ªan entregado fondos no contabilizados por valor de 925.000 d¨®lares (704.351 euros) que fueron destinados exclusivamente a encubrir la existencia de la amante de Edwards a los votantes.

¡°Tener una aventura no es un delito federal¡±, les ha dicho a los 12 miembros del jurado el fiscal David V. Harbach. ¡°Edwards escogi¨® violar la ley porque si su 'affaire' se hac¨ªa p¨²blico destruir¨ªa cualquier oportunidad de ser presidente,y ¨¦l lo sab¨ªa". Si el jurado hace caso a la acusaci¨®n y lo declara culpable, el pol¨ªtico dem¨®crata podr¨ªa pasar un m¨¢ximo de 30 a?os en prisi¨®n.

Andrew Young, exasistente de Edwards y principal testigo de la acusaci¨®n.
Andrew Young, exasistente de Edwards y principal testigo de la acusaci¨®n.SARA D. DAVIS (AFP)

La defensa del exsenador har¨¢ pivotar sus alegatos sobre dos ejes principales: que ¨¦ste no estaba al tanto del destino final de esas donaciones y que, en todo caso, se trataba de regalos de amigos por lo que Edwards pod¨ªa gastarlos como quisiera al no estar vinculados a ning¨²n fin electoral.

Uno de los principales objetivos de la defensa de Edwards es desacreditar a Andrew Young, ayudante del exsenador durante la campa?a de 2008 y principal testigo de la acusaci¨®n. La relaci¨®n entre ambos era tan estrecha que el propio Young declar¨® ser el padre de la hija de Hunter cuando se desvel¨® que estaba embarazada.

El antiguo asistente, que goza de inmunidad penal, fue el encargado de gestionar las donaciones de Mellon y Baron para pagar los viajes en avi¨®n privado y los hoteles de lujo en los que se ocult¨® a la amante de Edwards durante las primarias. Estos y otros detalles los revel¨® el exasistente en su libro El Pol¨ªtico, que public¨® en 2010 y cuyos derechos ya ha vendido a Aaron Sorkin, guionista de El Ala Oeste o La Red Social.

Los abogados del exsenador, adem¨¢s, har¨¢n pivotar sus alegatos sobre dos ejes principales: que ¨¦ste no estaba al tanto del destino final de esas donaciones y que, en todo caso, se trataba de regalos de amigos por lo que Edwards pod¨ªa gastarlos como quisiera al no estar vinculados a ning¨²n fin electoral. ¡°Nunca se le ocurri¨® que ese dinero pudiera constituir una violaci¨®n de la ley federal. John Edwards no toco un solo penique de esos fondos¡±, ha se?alado Allison Van Laningham, una de las abogadas del excandidato. ¡°Ha podido cometer muchos pecados, pero ning¨²n crimen¡±.

La relaci¨®n de Young con el candidato era tan estrecha que ¨¦l mismo declar¨® ser el padre de la hija de Hunter

En su primera intervenci¨®n ante el jurado, Laningham ha defendido que el desv¨ªo de casi un mill¨®n de d¨®lares fue orquestado exclusivamente por Young y su esposa para construirse una mansi¨®n en Chapel Hill (Carolina del Norte) alegando que le pidieron dinero a Mellon antes de saber que Hunter estaba embarazada. La letrada no ha negado que parte de esos fondos se destinara a encubrir la aventura de Edwards pero, ha puntualizado, se hizo para ¡°evitar una humillaci¨®n¡± al propio exsenador y a su esposa.

El jurado deber¨¢ decidir, por tanto, si cree al pol¨ªtico, que neg¨® reiteradamente tener una relaci¨®n extramatrimonial con Hunter y ser el padre de su hija, o al exayudante, que asegur¨® ser ¨¦l quien la hab¨ªa dejado embarazada. Esta ma?ana, la juez encargada del caso, Catherine Eagles, designada por Barack Obama en 2010, ha informado al jurado que Young hab¨ªa tratado en varias ocasiones de contactar con otros tres testigos para conocer qu¨¦ iban a declarar. Uno de ellos, seg¨²n Eagles, alguien con el que el asistente pas¨® una noche en 2007. Con esta revelaci¨®n, la magistrada, que ha evitado en todo momento describir el comportamiento de Young como manipulaci¨®n de testigos, ha dado aire a la defensa de Edwards en su objetivo de desacreditar l su antiguo asistente.

La examante de Edwards intervendr¨¢ en el juicio como testigo de la defensa y de la acusaci¨®n

La examante de Edwards, que ahora vive en Charlotte (Carolina del Norte) con la hija de ambos, Frances Quinn Hunter, de cuatro a?os, intervendr¨¢ en el juicio como testigo de la defensa y de la acusaci¨®n. Sus abogados se han incorporado recientemente al equipo legal del pol¨ªtico. Entre las pruebas de la fiscal¨ªa se encuentran grabaciones entre Hunter y Mellon -que no acudir¨¢ a testificar debido a su avanzada edad, tiene 101 a?os. (Baron tampoco lo har¨¢ porque muri¨® en 2008).- y entre la aqu¨¦lla y Andrew Young, el principal testigo de la acusaci¨®n.

A falta de saber si el propio Edwards intervendr¨¢ en el juicio, quien s¨ª lo har¨¢ es su hija mayor, Cate. La joven de 30 a?os, abogada de profesi¨®n, ha estado durante toda la sesi¨®n sentada detr¨¢s de su padre e incluso ha dado algunas indicaciones a sus defensores. Su testimonio es importante porque podr¨ªa aclarar si su madre, Elisabeth Edwards -que falleci¨® de c¨¢ncer en 2010 y se divorci¨® del exsenador poco antes de morir-, estaba al corriente de su aventura extramatrimonial y el papel que tuvo en la trama urdida para ocultar su existencia. La acusaci¨®n ha anunciado que tiene cintas que evidencian que la se?ora Edwards estaba al tanto del desv¨ªo de fondos para esconder a Hunter de la opini¨®n p¨²blica.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Eva Saiz
Redactora jefa en Andaluc¨ªa. Ha desarrollado su carrera profesional en el diario como responsable de la edici¨®n impresa y de contenidos y producci¨®n digital. Form¨® parte de la corresponsal¨ªa en Washington y ha estado en las secciones de Espa?a y Deportes. Licenciada en Derecho por Universidad Pontificia Comillas ICAI- ICADE y M¨¢ster de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com