Bol¨ªvia ampara Evo Morales ao regressar de viagem tensa pela Europa

O presidente da Bol¨ªvia, Evo Morales, foi recebido como her¨®i por centenas de bolivianos que desfilaram no aeroporto El Alto, perto de La Paz, na noite gelada do altiplano. Milhares de cidad?os se reuniram nas pra?as centrais das cidades bolivianas para saudar o seu regresso e expressar apoio depois da sua reten??o em Viena e do veto ao sobrevoo do avi?o presidencial no espa?o a¨¦reo de v¨¢rios pa¨ªses europeus, por suspeitarem que nele vinha Edward Snowden, o ex-t¨¦cnico da CIA que os Estados Unidos procura por ter vazado informa??es secretas.

O avi?o de Morales aterrissou pouco antes da meia-noite de quarta-feira. O presidente foi saudado pelo gabinete, autoridades militares, cidad?os e por embaixadores dos pa¨ªses membros da Unasul, enquanto seus seguidores gritavam ¡°Todos somos Evo, o povo est¨¢ contigo¡±, ¡°Evo sim, ianques n?o¡±.

Em uma sauda??o breve, Morales disse star satisfeito ¡°com a grande unidade do povo, a sua rea??o imediata ¨¤s tentativas do imp¨¦rio de amedrontar-nos¡± e a a??o r¨¢pida dos seus colaboradores para ¡±defender a dignidade e a soberania n?o s¨® da Bol¨ªvia, mas do continente,¡±

O presidente boliviano mencionou o incidente internacional de que foi protagonista na quarta-feira e afirmou que foi ¡°uma provoca??o declarada ao continente [latino-americano], n?o s¨® ao Presidente, e os EUA usaram o seu agente [Edward Snowden] para nos amedrontar e intimidar, mas quero dizer que nunca v?o nos intimidar nem assustar porque somos um povo digno e soberano.¡±

¡°Certamente, o imp¨¦rio e seus lacaios pensam que amedrontar um presidente ¨¦ como fustigar ou intimidar os povos e movimentos sociais que lutam pela sua liberta??o. Mas n?o v?o conseguir, porque j¨¢ passou a ¨¦poca dos imp¨¦rios e das col?nias, estes s?o tempos em que os povos resistem ¨¤s invas?es e ao saqueio dos nossos recursos naturais¡±, disse Morales em uma curta declara??o que prometeu ampliar horas depois.

Durante o dia, organiza??es afinadas com o partido oficial, o Movimento ao Socialismo (MAS) protagonizaram atos de rep¨²dio aos pa¨ªses que suspenderam a permiss?o de sobrevoo para o avi?o do presidente Morales, que na ter?a-feira voltava da R¨²ssia para a Bol¨ªvia.

A m¨ªdia local informou sobre hostilidades contra a embaixada da Fran?a, que foi apedrejada por um grupo de 50 pessoas, algumas vestindo ponchos vermelhos e outras, identificadas como funcion¨¢rios do Vice-Minist¨¦rio da Descoloniza??o, portando cartazes que diziam ¡°Fran?a, a sua democracia ¨¦ colonialista¡±, ¡°Fran?a hip¨®crita¡± e outr, que foi pendurado na grade da delega??o diplom¨¢tica: ¡°Propriedade dos ponchos vermelhos¡±. Pouco antes de se retirarem, queimaram as bandeiras da Fran?a e da Uni?o Europeia. A Fran?a se desculpou pelo incidente.

Em Santa Cruz, dezenas de cidad?os se manifestaram pacificamente diante do edif¨ªcio do consulado espanhol naquela cidade. N?o houve incidentes.

A embaixada dos Estados Unidos cancelou a comemora??o do 4 de julho, dia da independ¨ºncia, devido ¨¤ tens?o diplom¨¢tica entre os dois governos, agravada pelo veto ao tr?nsito a¨¦reo, que a Bol¨ªvia considera uma a??o direta do governo estadunidense, embora o Departamento de Estado tenha rejeitado qualquer responsabilidade.

A chancelaria boliviana informou que devolveu ao governo dos Estados Unidos um ¡°pedido de extradi??o estranho, ilegal, infundado e sugestivo de algu¨¦m que n?o est¨¢ em territ¨®rio nacional.¡± A chancelaria se refere ¨¤ extradi??o do ex-t¨¦cnico Snowden, retido no aeroporto de Moscou segundo as ¨²ltimas informa??es da imprensa local.

Tradu??o: Cristina Cavalcanti