_
_
_
_

Al l¨ªmite de la locura

M¨¢s de 3.000 presos se encuentran recluidos en unidades especiales de seguridad en California en condiciones estremecedoras

Prisión estatal de Pelican Bay
Prisi¨®n estatal de Pelican Bayhttp://www.cdcr.ca.gov/

Durante los 16 a?os que Joe Simpson ¨Cnombre ficticio- estuvo recluido en una unidad de aislamiento de Pelican Bay State Prison, el ¨²nico ser vivo con el que tuvo contacto era una rana. Joe hab¨ªa encontrado al animal en el peque?o patio de ejercicios que se le permit¨ªa usar de vez en cuando y, durante meses, estuvo recogiendo bichos para alimentarla. Pero cuando decidi¨® declararse en huelga de hambre para protestar por sus condiciones de reclusi¨®n, los guardias se llevaron a la rana.

Esta historia que suena a ficci¨®n, a la dureza met¨¢lica de las c¨¢rceles, es real y la cuenta Amnist¨ªa Internacional, la organizaci¨®n de defensa de los derechos humanos que lleva muchos a?os denunciando ¡°la terrible situaci¨®n de los presos de California sometidos a aislamiento¡±.

Joe est¨¢ entre los 25.000 presos que, seg¨²n c¨¢lculos de Amnist¨ªa, permanecen recluidos en centros de aislamiento de m¨¢xima seguridad en al menos 44 estados del pa¨ªs y en el sistema penitenciario federal.

De ellos, m¨¢s de 3000 se encuentran en California, soportando condiciones de reclusi¨®n, calificadas de ¡°estremecedoras¡± por la organizaci¨®n. Ning¨²n otro estado del pa¨ªs mantiene periodos de confinamiento tan prolongados que pueden extenderse hasta m¨¢s de 20 a?os.

Son precisamente los presos de una de las c¨¢rceles m¨¢s duras de California, los de Pelican Bay, en la frontera con Oreg¨®n, los que el 8 de junio iniciaban una huelga de hambre para protestar por su situaci¨®n. Una revuelta masiva que durante, los primeros d¨ªas fue seguida por 30.000 presos de todo el estado y que en estos momentos, seg¨²n fuentes del Departamento de Prisiones y Rehabilitaci¨®n de California, suma 2.500.

Expertos de Amnist¨ªa Internacional que han visitado Pelican Bay, aseguran que los presos permanecen hasta 22 horas y media al d¨ªa encerrados en celdas de dimensiones inferiores a ocho metros cuadrados, sin ventanas y con escaso acceso a la luz natural y al aire fresco.

Durante una hora y media se les permite hacer ejercicio en un patio de hormig¨®n vac¨ªo, con muros de siete metros de altura y s¨®lo una franja de cielo visible a trav¨¦s de un techo de pl¨¢stico.

Los programas de rehabilitaci¨®n no existen, no hay actividades de grupo y el contacto humano est¨¢ muy restringido. El ¨²nico v¨ªnculo que la mayor¨ªa mantiene con el exterior es a trav¨¦s de cartas. Algunos internos llevan m¨¢s de diez a?os sin recibir visitas de los familiares, y cuando las tienen es a trav¨¦s de una pantalla de cristal.

Urge reformar las c¨¢rceles

Seg¨²n Amnist¨ªa Internacional, ¡°es urgente llevar a cabo una gran reforma que ponga fin a los m¨®dulos inhumanos de las prisiones de m¨¢xima seguridad¡±.

¡°El Departamento de Prisiones y Rehabilitaci¨®n de California no ha realizado las reformas prometidas hace un a?o. Dijeron que iban a facilitar a los presos la salida del aislamiento, pero s¨®lo se ha sacado de los m¨®dulos a unos pocos, y la mayor¨ªa de los casos ni tan siquiera se han revisado a¨²n¡±, explica ?ngela Wright, experta de Amnist¨ªa Internacional en las prisiones de m¨¢xima seguridad.

¡°M¨¢s que mejorar, en realidad las condiciones han empeorado considerablemente. Ahora tambi¨¦n los guardias hacen controles de celda cada 30 minutos, incluso por la noche. Estos presos est¨¢n ya recluidos en condiciones atroces e inhumanas, y los nuevos controles nocturnos parecen una medida punitiva que podr¨ªa dar lugar a privaci¨®n grave del sue?o¡±, denuncia Wright.

Seg¨²n la ONU, ¡°la reclusi¨®n en r¨¦gimen de aislamiento, incluso durante un periodo limitado de quince d¨ªas , puede causar graves da?os psicol¨®gicos. Los Estados deben aislar a los presos s¨®lo en circunstancias excepcionales y durante el menor tiempo posible¡±.

Hace dos a?os hubo una huelga de presos, iniciada tambi¨¦n en Pelican Bay y que se extendi¨® a prisiones de todo el estado. La protesta dur¨® 20 d¨ªas y fue seguida por 6000 presos. Las reivindicaciones eran las mismas que en esta ocasi¨®n, fundamentalmente poner un l¨ªmite de cinco a?os a los confinamientos en solitario y mejorar las condiciones en las que est¨¢n los presos (ropa, comida, llamadas telef¨®nicas y programas de rehabilitaci¨®n y educaci¨®n).

¡°En noviembre de 2012, el Departamento de Prisiones y Rehabilitaci¨®n de California hizo cambios en los criterios utilizados para asignar a los reclusos a los m¨®dulos y estableci¨® un ¡°programa gradual¡± de reincorporaci¨®n para permitir a los presos ganarse la salida del asilamiento. Sin embargo, incluso una vez autorizados los presos a iniciar el programa, contin¨²an recluidos en r¨¦gimen de aislamiento f¨ªsico y social durante al menos los dos primeros a?os.La mayor¨ªa de los reclusos de los m¨®dulos de aislamiento ni siquiera han sido admitidos a¨²n en el ¡°programa gradual¡± de reincorporaci¨®n¡±, se?ala Amnist¨ªa Internacional.

C¨¢rceles como la de Pelican Bay se construyeron en la d¨¦cada de 1980 durante un brusco aumento de la poblaci¨®n penitenciaria en Estados Unidos, y con California en la vanguardia de las iniciativas para endurecer las penas.

El argumento de las autoridades para justificar su construcci¨®n era que el aislamiento de los presos m¨¢s peligrosos permitir¨ªa mantener en condiciones m¨¢s seguras al resto de la poblaci¨®n penitenciaria. Sin embargo, la realidad es, seg¨²n Amnist¨ªa Internacional, que ¡°muchos internos que terminan en estas unidades tienen alguna enfermedad mental o problemas de comportamiento y en ocasiones se les encierra por reiteradas infracciones del reglamento leves y conducta conflictiva¡±.

Los efectos a largo plazo sobre la salud f¨ªsica y mental son devastadores. En muchos casos, acaban en suicidio. El 42% de los suicidios cometidos en c¨¢rceles de California entre el 2006 y 2010 se cometieron en unidades especiales de seguridad, seg¨²n datos oficiales.

Violaci¨®n de los derechos humanos

El Center for Constitutional Rights (Centro para los Derechos Constitucionales), al igual que Amnist¨ªa Internacional y los obispos cat¨®licos de California, ha mostrado su apoyo a la huelga de hambre de los presos, al mismo tiempo que urge al Departamento de Prisiones de California ¡°a considerar las reivindicaciones de los reclusos y terminar con la tortura y el castigo extremo que supone el confinamiento por tiempo indefinido¡±.

¡°M¨¢s de quince d¨ªas en aislamiento solitario viola los derechos humanos¡±, argumentan, asumiendo el mismo criterio que Naciones Unidas.

Sin embargo, el gobierno del dem¨®crata Jerry Brown no parece darse por aludido, o por lo menos no todo lo deprisa que debiera. Le quedan cinco meses y medio de margen, hasta finales de a?o, para cumplir con el objetivo de reducir al 137,7% la capacidad de las prisiones de California. Ello significa que actualmente sus c¨¢rceles encierran 9000 prisioneros m¨¢s que los requeridos por el Tribunal Supremo para combatir la saturaci¨®n y las malas condiciones que aquejan a los presos. Y a ello se suma ahora la huelga de hambre.

Jules Lobel, el presidente del Center for Constitutional Rights, critica que ¡°el Estado no ha mostrado ninguna voluntad de cambiar, incluso cuando el Tribunal Supremo se lo est¨¢ ordenando. Han decidido continuar con el sistema que existe hoy en d¨ªa lo m¨¢s intacto posible¡±.

Muestra de ello es la explicaci¨®n del comisario de prisiones de California, Jeffrey Beard, a la huelga de hambre: ¡°Es simplemente un signo de lo poderosas que son las bandas criminales en las prisiones. La huelga est¨¢ liderada por unos cuantos cabecillas de las bandas que tienen enorme control sobre el resto. Nada fuera de lo com¨²n¡±.

Tanto ¨¦l como el Gobernador Brown creen firmemente que California ha mejorado las condiciones de los presos y en modo alguno est¨¢n de acuerdo con las continuas demandas del Tribunal Supremo. Mientras los presos est¨¢n al l¨ªmite, en una situaci¨®n desesperada.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com