Los expertos de ONU llegan a Panam¨¢ para inspeccionar el buque norcoreano

El extra?o c¨®ctel armas/az¨²car fue desintegrado en Panam¨¢. Por un lado, una gran cantidad de sacos con 10.000 toneladas de az¨²car cubano fueron sacados del buque norcoreano Chong Chon Gang, retenido en aguas paname?as sobre el Mar Caribe, y trasladados a un dep¨®sito en el sector central de ese pa¨ªs. Por otro, los contenedores con 240 toneladas de armamento b¨¦lico ¡°no declarado¡±, propiedad de Cuba y supuestamente obsoleto, tambi¨¦n fueron extra¨ªdos del barco y colocados en 25 vagones instalados en una zona segura.

El escenario qued¨® listo para que una delegaci¨®n del Comit¨¦ de Sanciones del Consejo de Seguridad de la Organizaci¨®n de Naciones Unidas (ONU), que lleg¨® el lunes por la noche a la capital paname?a, iniciara los trabajos de inspecci¨®n para verificar si el env¨ªo de las armas¡ªque salieron de un puerto cubano rumbo a uno norcoreano¡ªviol¨® el embargo mundial de armamento impuesto en 2006 a Corea del Norte en castigo a su programa de desarrollo nuclear.

La Fiscal¨ªa General y el Ministerio de Seguridad P¨²blica sostuvieron el martes una primera sesi¨®n de trabajo con los emisarios for¨¢neos para informarles, durante dos horas, acerca de los detalles del momento y el proceso de retenci¨®n del buque y del cargamento localizado en su interior. En un comunicado, Seguridad precis¨® que las autoridades paname?as contestaron las dudas de la misi¨®n.

Tras una minuciosa tarea de casi un mes que concluy¨® el pasado domingo, Panam¨¢ descarg¨® el az¨²car y lo transport¨® al Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA), en la ciudad de Penonom¨¦, de la central provincia de Cocl¨¦. Los sacos de az¨²car estaban colocados sobre los compartimentos para ocultar la carga b¨¦lica, por lo que se complic¨® su descarga ya que es un producto que, por lo general, se transporta a granel y no en empaques.

Las armas fueron llevadas, seg¨²n un despacho de la agencia espa?ola de noticias EFE, a un lugar ¡°estrat¨¦gico¡±, pero sin mayor precisi¨®n por asuntos de seguridad. En ese sitio comenzaron a ser analizadas por la misi¨®n de la ONU. Los expertos en asuntos nucleares, armas de destrucci¨®n masiva, tecnolog¨ªa de misiles, transporte mar¨ªtimo, finanzas y aduanas, entre otras disciplinas, ¡°no emitir¨¢n declaraciones respecto a su labor ni antes ni durante ni despu¨¦s de realizada¡±, anunci¨® el Ministerio de Seguridad P¨²blica de Panam¨¢, que ha asumido las tareas de contraparte paname?a de la comitiva de la ONU.

Una fuente de Seguridad P¨²blica asegur¨® que los inspectores permanecer¨¢n en Panam¨¢ al menos hasta el pr¨®ximo viernes y revisar¨¢n, analizar¨¢n, verificar¨¢n, cotejar¨¢n y elaborar¨¢n un informe con sus conclusiones que presentar¨¢n ¨²nicamente al Consejo, que determinar¨¢ las medidas a seguir y las eventuales sanciones.

Lejos de los focos de la prensa nacional e internacional, los 12 especialistas empezaron a revisar la lista de armas que Cuba detall¨® en un comunicado que emiti¨® el 16 de julio pasado, al reconocer que le pertenecen: 240 toneladas m¨¦tricas de armamento ¡°defensivo obsoleto, dos complejos coheteriles antia¨¦reos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avi¨®n, todo ello fabricado a mediados¡± del siglo XX y que iba hacia Corea del Norte ¡°para ser reparado y devuelto¡± a suelo cubano.

¡°Los acuerdos suscritos por Cuba en esta esfera se sustentan en la necesidad de mantener nuestra capacidad defensiva para preservar la soberan¨ªa nacional¡±, a?adi¨® el r¨¦gimen cubano, al reiterar su ¡°firme e irrevocable compromiso con la paz, el desarme, incluido el desarme nuclear, y el respeto al Derecho Internacional¡±.

Al anochecer del 15 de julio anterior, el presidente paname?o, Ricardo Martinelli, anunci¨® el descubrimiento del armamento ¡°no declarado¡± en la embarcaci¨®n, retenida d¨ªas antes en aguas de ese pa¨ªs, cuando se preparaba a ingresar al Canal de Panam¨¢ por el sector del Caribe, bajo sospechas iniciales de que transportaba drogas. Pocas horas despu¨¦s, Panam¨¢ elev¨® el caso a conocimiento del Consejo.

Un estudio jur¨ªdico del Ministerio de Relaciones Exteriores de Panam¨¢ reafirm¨® que por las sanciones que la ONU impuso desde 2006 a Corea del Norte para que abandone su pol¨ªtica nuclear, el Estado paname?o estaba obligado a inspeccionar el buque. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Norte asegur¨® al inicio del conflicto que Panam¨¢ deb¨ªa liberar a los 35 miembros de la tripulaci¨®n¡ªahora detenidos en suelo paname?o y acusados de atentar contra la seguridad colectiva por transporte de armamento peligroso sin declarar¡ªporque no llevaban drogas o un cargamento ilegal. Pyongyang argument¨® que las autoridades paname?as ¡°atacaron, de manera apresurada¡±, y detuvieron al capit¨¢n y a la tripulaci¨®n ¡°con el pretexto¡± de ejecutar una investigaci¨®n sobre drogas, pero sin hallar sustancias il¨ªcitas.

La carga, a?adi¨®, ¡°no es m¨¢s que el envejecimiento de armas, que (Corea del Norte) env¨ªa de vuelta a Cuba tras un reacondicionamiento de las mismas, de acuerdo con un contrato leg¨ªtimo¡±. Panam¨¢ debe ¡°dar un paso para que los tripulantes del buque detenido y su tripulaci¨®n sean liberados sin demora¡±, recalc¨®.

La semana anterior, Panam¨¢ rechaz¨® una solicitud de Corea del Norte para buscar una v¨ªa que excluyera a la ONU en la soluci¨®n de la crisis y replic¨® que el caso est¨¢ sujeto a las inspecciones de la comitiva. Fuentes paname?as dijeron que m¨¢s all¨¢ de las responsabilidades que podr¨ªan recaer sobre La Habana y Pyongyang, la inspecci¨®n determinar¨¢ el futuro de los tripulantes y del ya desintegrado c¨®ctel armas/az¨²car.