Los t¨¢rtaros de Crimea temen la anexi¨®n a Rusia

¡°Los t¨¢rtaros somos la ¨²nica garant¨ªa de la integridad territorial de Ucrania en Crimea¡±. Lo dice Shevkhet Hamzin, el jefe del grupo de ciudadanos organizados (se denominan ¡°grupo de iniciativa¡±) que mantienen el orden en Bajchisar¨¢i para evitar provocaciones. Hamzin y Usein Osm¨¢nov?han pasado toda la noche patrullando por la ciudad que fue la capital de los janes de Crimea (1441-1783), y donde todav¨ªa puede verse su palacio (reconstruido en su mayor parte).

Hamzin y Osm¨¢nov?est¨¢n vinculados al Medzhlis (el ¨®rgano de autoorganizaci¨®n de los t¨¢rtaros) de Bajchisar¨¢i, pero si sucede alg¨²n imprevisto grave, explican, se ponen en contacto con el Medzhlis de Crimea, que es dirigido por Refat Chub¨¢rov. Si necesitan ayuda, esta organizaci¨®n da la alarma y los t¨¢rtaros de otras regiones acuden con presteza en ayuda de sus hermanos.

En Bachjisar¨¢i viven unas 35.000 personas, de las cuales cerca de un 40% son t¨¢rtaros, explican. ¡°La situaci¨®n es muy tensa¡±, agrega Hamzin, mientras se?ala hacia un coche negro que, en la lejan¨ªa, se mueve por una colina bordeando los l¨ªmites de un bosque. ¡°Es nuestra patrulla. Va en direcci¨®n al sexto microdistrito, donde hay una poblaci¨®n t¨¢rtara muy compacta¡±, afirma. En el barrio en cuesti¨®n se ha producido un intento de robo. No se sabe qui¨¦n ha sido, pero los t¨¢rtaros est¨¢n en estado de alarma y temen un derramamiento de sangre, que, seg¨²n ellos, podr¨ªa dar a Rusia la posibilidad de justificar una intervenci¨®n.

¡°El Medzhlis nos ha dado orden de ser contenidos¡±, afirman. Hasta Crimea han llegado de representantes de Tatarst¨¢n (una de las unidades administrativas de la Federaci¨®n Rusa), pero sus esfuerzos parecen haber sido in¨²tiles, por lo menos con la organizaci¨®n que controla Chub¨¢rov. En el pasado, los dirigentes de Ucrania han recurrido a los t¨¢rtaros para afianzarse en Crimea, pero los recursos financieros para los programas que facilitan su asentamiento se han ido reduciendo. Adem¨¢s, los dirigentes ucranios siempre han mostrado algo de recelo ante el prol¨ªfico crecimiento demogr¨¢fico de la comunidad t¨¢rtara y tampoco se sienten confortables con el creciente peso de una comunidad musulmana que en el pasado estuvo bajo la ¨®rbita del Imperio Otomano. ¡°Oficialmente somos casi unos 230.000, pero en realidad somos muchos m¨¢s, pero se falsean las cifras porque si reconocen que somos m¨¢s de medio mill¨®n deber¨ªan darnos m¨¢s derechos¡±, afirma Shevket. Los t¨¢rtaros de Crimea tambi¨¦n han recibido visitas de los ¡°chechenos de Mosc¨²¡±, se?ala el activista, que distingue este contingente de chechenos oficiales de ¡°los padres e hijo del pueblo checheno¡±, en otras palabras, los que lucharon contra los rusos.

Proceden de familias que fueron deportadas por Stalin a Uzbekist¨¢n en 1944 y que volvieron despu¨¦s a Crimea. El gran retorno de los t¨¢rtaros de Asia Central se produjo sobre todo a fines de los a?os ochenta del pasado siglo tras los disturbios ¨¦tnicos en Uzbekist¨¢n, pero la familia de Hamzin volvi¨® a Crimea en 2005 despu¨¦s del sangriento fin de una rebeli¨®n popular en Andizhan por el r¨¦gimen de Islam Kar¨ªmov. Uzbekist¨¢n es un pa¨ªs sumamente inestable y Hamzin pronostica que de all¨ª pueden venir muchos m¨¢s t¨¢rtaros si las autoridades ucranias les ayudan a instalarse en la pen¨ªnsula. No est¨¢ claro que Kiev quiera pagar ese precio.

Ese mismo d¨ªa al conocerse la decisi¨®n del parlamento de Crimea de consultar a la poblaci¨®n sobre su incorporaci¨®n a Rusia, Chub¨¢rov pidi¨® a la comunidad internacional que contemple la posibilidad de llevar de inmediato fuerzas pacificadoras de la ONU a la pen¨ªnsula. El l¨ªder t¨¢rtaro ha dicho que esto es necesario para reducir las tensiones que pueden llegar a producir enormes cantidades de v¨ªctimas. ¡°El Medzhlis se dirige a la ONU, a la OSCE, a los diputados y a los jefes de los gobiernos de la Uni¨®n Europea y el Consejo de Europa¡±, se?al¨® el l¨ªder t¨¢rtaro y exhort¨® a boicotear el refer¨¦ndum por considerar ilegal la decisi¨®n de cerebrarlo. Chub¨¢rov, que es el mismo diputado del Soviet Supremo de Crimea, ha manifestado que este parlamento ¡°ignora¡± los intereses de los habitantes de Crimea y ¡°atenta¡± contra ellos.