Obama: Estados Unidos ¡°tortur¨® a gente¡± tras los atentados del 11-S

Era una de las ¨²ltimas preguntas de la que probablemente sea su ¨²ltima rueda de prensa antes de partir de vacaciones, cuando Barack Obama sorprendi¨® por su franqueza. Despu¨¦s del 11-S, ¡°torturamos a gente¡±, reconoci¨® sin tapujos la tarde del viernes el presidente de Estados Unidos, en referencia a las t¨¦cnicas usadas por la CIA para interrogar a sospechosos tras los atentados en 2001.

No es la primera vez que Obama califica como tortura las pr¨¢cticas de interrogatorio cuyo uso prohibi¨® al llegar a la Casa Blanca en 2009, como la del ahogamiento simulado o waterboarding. Ya lo hizo al cumplir cien d¨ªas de mandato, cuando manifest¨® su convicci¨®n de que el "waterboarding es tortura y que, cualquiera que fueran los argumentos legales para ello, fue un error".

Y lo volvi¨® a mencionar en un discurso sobre seguridad pronunciado en mayo del a?o pasado en la Universidad Nacional de Defensa. ¡°En algunos casos creo que comprometimos nuestros valores b¨¢sicos al usar tortura para interrogar a nuestros enemigos¡±, se?al¨® en aquel entonces.

Pero este viernes se escuch¨® con m¨¢s claridad quiz¨¢s el reconocimiento por parte de la m¨¢xima autoridad del pa¨ªs, que la naci¨®n que se precia de defender las libertades en el mundo tambi¨¦n hizo lo que tanto reprocha a otros, algo que los estadounidenses deben asumir y ¡°aceptar¡±, afirm¨®. ¡°Cruzamos la raya¡±, insisti¨® Obama.

Sus palabras se conocen en v¨ªsperas de que la Casa Blanca desclasifique un informe del Comit¨¦ de Inteligencia del Senado en el que se concluye que las t¨¦cnicas que us¨® la CIA para interrogar a sospechosos de pertenecer a Al Qaeda tras el 11-S -es decir, durante el gobierno de su predecesor republicano, George W. Bush- son m¨¢s severas de lo que se sab¨ªa hasta ahora.

El presidente dem¨®crata sin embargo pidi¨® tener en cuenta el contexto de miedo generalizado tras los peores atentados en la historia del pa¨ªs para ¡°no juzgar con demasiada dureza¡± a quienes, sin duda, ¡°hicieron cosas que estaban mal¡±.

¡°Es importante que no seamos demasiado mojigatos en retrospectiva ante el duro trabajo que ten¨ªan¡± los encargados de localizar a los responsables del 11-S y de garantizar que algo as¨ª no vuelva a suceder. ¡°Muchos de ellos son gente que trabajaba duro bajo una enorme presi¨®n y son verdaderos patriotas¡±, agreg¨® Obama.

Dicho lo cual, reconoci¨® que ello no significa que algunas acciones est¨¦n justificadas. ¡°Hicimos algunas cosas que est¨¢n mal. Y eso es lo que el informe refleja¡±.

¡°Cuando usamos algunas de estas t¨¦cnicas de interrogatorio, t¨¦cnicas que creo que cualquier persona imparcial considerar¨ªa que constituyen tortura, cruzamos una l¨ªnea. Y eso tiene que ser comprendido y aceptado. Como pa¨ªs, tenemos que asumir la responsabilidad de ello, para que ojal¨¢ no volvamos a hacerlo en el futuro¡±, recalc¨® Obama.

No se ha revelado la fecha concreta en que se desclasificar¨¢ el informe, que ha estado rodeado de m¨¢s esc¨¢ndalo a¨²n al confirmarse, esta misma semana, que la CIA espi¨® las computadoras de la comisi¨®n del Senado que investigaba las torturas. Algo que llev¨® al jefe de la agencia de inteligencia, John Brennan, a pedir disculpas ante la senadora Dianne Feinstein, que preside el Comit¨¦ de Inteligencia que realiz¨® la investigaci¨®n. Pese a ello, Obama asegur¨® este viernes que Brennan tiene su ¡°total confianza¡± y que no pedir¨¢ su cabeza por ello.