Obama ampl¨ªa a Siria la intervenci¨®n contra el Estado Isl¨¢mico
EE UU quiere liderar una coalici¨®n internacional para frenar el avance del yihadismo en la regi¨®n El presidente rechaza desplegar tropas de combate
Si alguien esperaba o¨ªr tambores de guerra en el discurso del presidente, s¨®lo los oy¨® en pasado, al recordar anteriores contiendas que hasta hace solo tres semanas el pa¨ªs quer¨ªa dejar atr¨¢s. Lo que oy¨® quien esta noche escuch¨® el mensaje que Barack Obama ofreci¨® a la naci¨®n fue una exposici¨®n pausada de ideas que, de darse todas juntas, lograr¨¢n acabar con la amenaza que representa el renombrado Estado Isl¨¢mico. Por si quedaba alguna duda de que Obama no comulga con las medidas de su predecesor, George W. Bush, y que sigue siendo al¨¦rgico a entrar en guerra, el presidente quiso dejar claro que el esfuerzo que ahora se va a realizar ¡°ser¨¢ diferente respecto a las guerras de Irak y Afganist¨¢n¡±.
¡°No involucrar¨¢ tropas de combate estadounidenses luchando en suelo extranjero¡±, dijo el presidente. ¡°Esta campa?a antiterrorista se llevar¨¢ a cabo mediante un esfuerzo firme e incansable para sacar al EI donde sea que exista usando nuestro poder a¨¦reo y el apoyo de fuerzas asociadas en el terreno¡±, prosigui¨® el mandatario, que a?adi¨® que esa estrategia estaba funcionando al exponer a los terroristas que amenazan a EE UU, ¡°mientras apoyamos a nuestros socios en las l¨ªneas de frente¡±. ¡°Eso es lo que hemos logrado con ¨¦xito durante a?os en Yemen y Somalia¡±, declar¨® Obama, algo que sin duda levantar¨¢ cr¨ªticas ya que no se consideran estos precisamente modelos de ¨¦xito.
Pero la palabra m¨¢gica, el comod¨ªn que durante todo el discurso us¨® el presidente, fue la de coalici¨®n. Ya se refiriera el mandatario a los supuestos aliados que deber¨¢n participar en la estrategia?expuesta para ¡°degradar y eliminar¡± a los yihadistas del Estado Isl¨¢mico como socios, compa?eros o amigos, la idea central del discurso es que Estados Unidos lidera ¨Cya no desde atr¨¢s- pero, en esta ocasi¨®n, no lo va a hacer en solitario ni de forma unilateral. No hay que cometer los errores del pasado.
Estableciendo que EE UU ¡°no puede acabar con todo rastro de maldad en el mundo¡±, donde peque?os grupos de asesinos tienen ¡°la capacidad de hacer mucho da?o¡±, Obama explic¨® que ¡°EE UU no puede hacer por los iraqu¨ªes lo que tienen que hacer por s¨ª mismos, ni tampoco puede ocupar el lugar de los aliados ¨¢rabes a la hora de garantizar la seguridad en su regi¨®n¡±, declar¨® en referencia a pa¨ªses como Turqu¨ªa o Arabia Saud¨ª. "Esta no es solo nuestra lucha", dijo. ¡°Aunque el poder¨ªo estadounidense puede marcar una diferencia decisiva¡±, el presidente insisti¨® en que ¡°cualquier acci¨®n adicional estadounidense¡± depender¨ªa de que los iraqu¨ªes formaran un gobierno incluyente, algo que han hecho en los ¨²ltimos d¨ªas.
¡°As¨ª que esta noche, con un nuevo gobierno iraqu¨ª formado y tras consultar con aliados en el extranjero y con el Congreso, puedo anunciar que Am¨¦rica liderar¨¢ una amplia coalici¨®n para hacer retroceder esta amenaza terrorista¡±, declar¨® Obama a la naci¨®n que al d¨ªa siguiente conmemora el decimotercer aniversario de los ataques terroristas del 11-S.
¡°Como comandante en jefe, mi mayor prioridad es la seguridad de los estadounidenses¡±, record¨® al tiempo que pasaba revista a los logros alcanzados en los ¨²ltimos a?os, desde la muerte de Osama Bin Laden hasta la eliminaci¨®n hace unos d¨ªas del l¨ªder de la milicia Al Shabab en Somalia, una filial de Al Qaeda. El presidente explic¨® que lo anterior se hab¨ªa logrado a la par que regresaban a casa m¨¢s de 140.000 solados estadounidenses de Irak y mientras se retiraban las fuerzas de Afganist¨¢n, donde la misi¨®n de combate norteamericana concluir¨¢ este a?o. ¡°Gracias a nuestros profesionales de las fuerzas armadas y de la lucha antiterrorista, Am¨¦rica es m¨¢s segura¡±, dijo el presidente.
Ahora, tres semanas despu¨¦s de que se produjeran no una si no dos decapitaciones de periodistas estadounidenses, James Foley y Steve Sotloff, Obama ha visto forzada su mano para actuar y esta noche de mi¨¦rcoles concret¨® que aumentar¨ªa el apoyo de EE UU ¡°a las fuerzas que combaten a estos terroristas sobre el terreno¡±.
¡°Vamos a perseguir a los terroristas que amenazan a nuestro pa¨ªs, dondequiera que est¨¦n. Esto significa que no voy a dudar en actuar contra el EI en Siria, as¨ª como en Irak. Este es un principio central de mi presidencia: si amenazas a Am¨¦rica no encontrar¨¢s un lugar seguro en el que refugiarte¡±, dijo. ¡°En junio, orden¨¦ el despliegue de varios cientos de militares estadounidenses en Irak para evaluar cu¨¢l era la mejor manera de respaldar a las Fuerzas de Seguridad de Irak. Ahora que esos equipos han completado su trabajo -y que Irak ha formado un nuevo gobierno- enviaremos a 475 efectivos adicionales¡±. Dicho esto, el presidente recalc¨®: ¡°Como he dicho con anterioridad, estas fuerzas estadounidenses no tendr¨¢n una misi¨®n de combate, porque no nos vamos a dejar arrastrar a otra guerra sobre el terreno en Irak¡±.
A pesar de que Obama dijo en la tarde del mi¨¦rcoles que pod¨ªa lanzar ataques a¨¦reos sobre Siria sin contar con la autorizaci¨®n del Congreso, volvi¨® a pedirle a los legisladores que le den la autoridad adicional y los recursos para entrenar y equipar a esos combatientes. ¡°En la lucha contra el EI, no podemos apoyarnos en el r¨¦gimen de Assad, que aterroriza a su propio pueblo y que nunca podr¨¢ recuperar la legitimidad perdida¡±, expuso Obama. ¡°En vez de ello, tenemos que reforzar a la oposici¨®n como el mejor contrapeso ante extremistas como el EI, mientras que buscamos la consecuci¨®n de una soluci¨®n pol¨ªtica necesaria para resolver de una vez por todas la crisis de Siria¡±, comunic¨® el presidente que, justo hace un a?o, renunci¨® a atacar al r¨¦gimen sirio por el uso de armas qu¨ªmicas ante la pasividad y desinter¨¦s del Capitolio y la opini¨®n p¨²blica norteamericana.
El estadista que es Obama record¨® a sus conciudadanos que ¡°en el extranjero, el liderazgo estadounidense es la ¨²nica constante en un mundo incierto¡±. ¡°Es Am¨¦rica quien tiene la capacidad y la voluntad de movilizar al mundo contra los terroristas. Es Am¨¦rica la que ha unido al mundo frente a la agresi¨®n rusa, y en apoyo del derecho del pueblo ucranio para decidir su propio destino. Es Am¨¦rica -nuestros cient¨ªficos, nuestros m¨¦dicos, nuestro conocimiento- quien puede ayudar a contener y curar el brote de ¨¦bola. Es Am¨¦rica la que ayud¨® a retirar y destruir las armas qu¨ªmicas declaradas por Siria para que no puedan seguir constituyendo una amenaza contra el pueblo sirio -o contra el mundo- nunca m¨¢s. Y es Am¨¦rica la que est¨¢ ayudando a las comunidades musulmanas de todo el mundo no s¨®lo en su lucha contra el terrorismo, sino tambi¨¦n en su lucha por m¨¢s oportunidades, tolerancia y un futuro con m¨¢s esperanza¡±, expuso Obama para a continuaci¨®n rechazar todo lo que representa el Estado Isl¨¢mico.
¡°Dejemos dos cosas claras: El EI no es ¡°isl¨¢mico¡±, explic¨® Obama. ¡°Ninguna religi¨®n aprueba la matanza de inocentes y la vasta mayor¨ªa de las v¨ªctimas del EI han sido musulmanes¡±, prosigui¨®, buscando con su discurso el apoyo de Estados musulmanes. ¡°Y, desde luego, el EI no es un Estado¡±. Como expuso Obama, el EI antes era la filial de Al Qaeda en Irak y se ha aprovechado de conflictos sectarios y de la guerra civil en Siria para conquistar territorio en ambos lados de la frontera sirio-iraqu¨ª. ¡°Ning¨²n gobierno lo reconoce, como tampoco lo hace la gente a la que subyuga¡±. ¡°El EI es una organizaci¨®n terrorista, simple y llanamente. Y no tiene ninguna otra visi¨®n salvo la matanza de todos los que se interponen en su camino¡±, finaliz¨® el mandatario.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.