_
_
_
_

¡°Perdimos tiempo, vidas y sangre¡±

El retorno de EE UU a Irak despierta traumas entre los soldados que participaron en la guerra

Soldados escuchando, este miércoles, a Obama en Florida.
Soldados escuchando, este mi¨¦rcoles, a Obama en Florida.JOE RAEDLE (AFP)

El retorno de Estados Unidos a Irak despierta recuerdos y traumas entre los soldados que participaron en esa guerra, que oficialmente empez¨® en 2003 y finaliz¨® en 2011. Los bombardeos a¨¦reos desde agosto contra posiciones del grupo yihadista Estado Isl¨¢mico (EI) en el norte de Irak propician un sinf¨ªn de reflexiones entre los veteranos. Sobre si fue un error la invasi¨®n promovida hace 11 a?os por el gobierno de George W. Bush, si vali¨® la pena el sacrificio o si la estrategia de EE UU propici¨® el resurgir yihadista.

El presidente Barack Obama ampli¨® hace una semana los ataques contra el EI al conjunto de Irak y este mi¨¦rcoles visit¨® en Florida a las tropas del Comando Central del Ej¨¦rcito, encargado de supervisar las operaciones. Ante ellas, enfatiz¨® que, a diferencia de la intervenci¨®n promovida por Bush, los militares desplegados ahora en Irak "no tienen y no tendr¨¢n una misi¨®n de combate¡±.

Ian Smith, de 38 a?os, particip¨® como marine en la invasi¨®n de Irak en marzo de 2003 y a finales de ese a?o en la batalla de Faluja. En una entrevista telef¨®nica desde California, admite que el retorno de militares a Irak le afecta emocionalmente, y analiza con desenga?o y resquemor la intervenci¨®n de 2003. ¡°Honestamente, cualquiera que diga que no le afecta est¨¢ mintiendo. [La guerra] supuso una gran parte de nuestras vidas, nos guste o no¡±, afirma.

Smith estuvo desplegado en Irak en tres turnos de seis meses y sali¨® definitivamente del pa¨ªs en 2005. Ese a?o dej¨® los Marines y se fue readaptando a su vida previa en EE UU junto a su esposa y tres hijos. A los cuatro a?os, sin embargo, se hundi¨® en la peligrosa espiral de soledad e incomprensi¨®n que espera a muchos de los soldados al volver de Afganist¨¢n e Irak. Pens¨® en suicidarse, pero gracias a la ayuda de entidades sociales y psic¨®logos logr¨® alejarse del abismo. Desde entonces sigue acudiendo al psic¨®logo y ha reenfocado su vida a asistir en la dif¨ªcil transici¨®n de la etapa militar a la civil.

?Cu¨¢l era el sentido? ?Qu¨¦ hac¨ªamos all¨ª? ?Por qu¨¦ sacrificamos todas esas vidas? Simplemente, era un sinsentido. Y para alguien que estuvo involucrado y que perdi¨® a buenos amigos, todo esto vuelve ahora¡± Ian Smith, exmarine

La inestabilidad en Irak, por el r¨¢pido avance de los milicianos sun¨ªes del EI, ha revalidado sus intuiciones iniciales. ¡°Al volver en 2005 una de las cosas que dec¨ªa continuamente es que nadie pod¨ªa justificar las muertes de soldados y civiles. La situaci¨®n actual solo hace que confirmar lo que pensaba¡±, se?ala. Y aflora una cascada de preguntas ret¨®ricas: ¡°?Cu¨¢l era el sentido? ?Qu¨¦ hac¨ªamos all¨ª? ?Por qu¨¦ sacrificamos todas esas vidas? Simplemente, era un sinsentido. Y para alguien que estuvo involucrado y que perdi¨® a buenos amigos, todo esto vuelve ahora¡±.

Con el tiempo, el exmarine -que ahora trabaja como administrativo en un hospital para veteranos de guerra- dice haber minimizado cualquier causa noble detr¨¢s de la contienda. ¡°Mi sensaci¨®n y la de muchos es que no fuimos all¨ª por algo patri¨®tico, porque quisi¨¦ramos liberar a los iraqu¨ªes o esas cosas sino porque nos lo ordenaron. Ese es nuestro trabajo¡±, sentencia.

Y ahora, con las nuevas operaciones militares, la decepci¨®n se recrudece. ¡°Creo que denigra la memoria de los que murieron. Por lo menos pod¨ªas pensar 'murieron porque ayudaron a liberar un pa¨ªs o a reconstruirlo'¡±, lamenta. Y tras un suspiro agrega: ¡°Pero ahora es m¨¢s como 'murieron all¨ª pero ?para qu¨¦?'. No lo s¨¦. Esto te deval¨²a y te recuerda que ¨¦ramos desechables (...) Cuando todo se va a la mierda [en Irak] te quedas pensando: Supongo que perdimos tiempo, vidas y sangre¡±.

Los ocho a?os de presencia militar de EE UU en Irak se cobraron alrededor de 4.500 vidas estadounidenses y costaron cerca de 1.000 billones de d¨®lares. Seg¨²n una encuesta del diario The Washington Post de abril de este a?o, dos meses antes del primer env¨ªo de militares, solo un 44% de los veteranos de Irak y Afganist¨¢n consideraban que vali¨® la pena la guerra de Irak, pero cerca de un 90% aseguraban que participar¨ªan de nuevo. Smith es una excepci¨®n. No tiene ninguna intenci¨®n de volver al Ej¨¦rcito ni a Irak. Se alegra de haber recuperado su ¡°libertad¡±.

El diagn¨®stico de Peter Mansoor es mucho m¨¢s templado. Se centra en el rol de Washington y Bagdad ante el caos actual. ¡°Me siento triste y frustrado por los avances del EI¡±, dice el coronel de 54 a?os, que entre 2003 y 2004 fue comandante de brigada en Irak, y entre 2007 y 2008 asesor del jefe militar de EE UU en el pa¨ªs, el general David Petraeus. ¡°Me siento apenado por los sacrificios de mis compa?eros en tratar de llevar algo de estabilidad a la regi¨®n, y por c¨®mo todo por lo que trabajamos se ha esfumado de la noche a la ma?ana¡±, agrega desde Ohio, donde ejerce de profesor universitario de historia militar desde que se retir¨® hace seis a?os.

Me siento apenado por los sacrificios de mis compa?eros en tratar de llevar algo de estabilidad a la regi¨®n, y por c¨®mo todo por lo que trabajamos se ha esfumado de la noche a la ma?ana" Peter Mansoor, excomandante

Mansoor pas¨® 28 meses en Irak y ahora, desde la distancia f¨ªsica y temporal, reconoce que EE UU cometi¨® varios errores de calado que han propiciado parte del laberinto actual. Subraya que la invasi¨®n por las supuestas armas de destrucci¨®n masiva del r¨¦gimen de Sadam Husein fue ¡°equivocada¡± pero que hab¨ªa que contener al tirano, que en los primeros meses hubo fallos que alimentaron la insurgencia, que en 2010 fue un error volver a apoyar al exprimer ministro chi¨ª Nuri al Maliki porque ¡°se convirti¨® en un dictador¡±, y que habr¨ªa que haber hecho m¨¢s esfuerzos por mantener a tropas estadounidenses en el pa¨ªs tras la salida de 2011.

Bagdad declin¨® ofrecer inmunidad a los soldados que permanecieran y Washington opt¨® por sacarlos a todos. Mansoor cree que haber mantenido un contingente habr¨ªa ayudado a mejorar la capacitaci¨®n de las fuerzas iraqu¨ªes, pero que buena parte del efecto se habr¨ªa diluido por la pol¨ªtica sectaria de Al Maliki. Obama niega que la permanencia de soldados hubiese evitado la inestabilidad actual dada la exclusi¨®n de los sun¨ªes promovida por el exprimer ministro.

A diferencia del exmarine, Mansoor asegura que el retorno de militares a Irak no le afecta. Sostiene que ¡°asumi¨® hace mucho tiempo las im¨¢genes¡± que presenci¨® all¨ª, aunque admite que cada caso es distinto. Afirma que Irak es una ¡°lecci¨®n enorme¡± sobre que es ¡°f¨¢cil derrocar un r¨¦gimen, pero mucho m¨¢s dif¨ªcil crear un lugar estable¡±. Y manifiesta su apoyo a los actuales bombardeos porque el EI es una ¡°amenaza para la humanidad¡±.

Smith, por su parte, esquiva revelar si apoya los ataques estadounidenses. Se declara ¡°muy enfadado¡± por el avance y las atrocidades cometidas por los yihadistas. Pero sugiere que la estabilidad de Irak es una causa perdida para EE UU: ¡°Es demasiado tarde. Nunca entendimos qui¨¦nes eran, cu¨¢l era su cultura y no quer¨ªamos saber. Estaba destinado a fracasar desde el principio¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com