_
_
_
_

Bulgaria, bajo la bandera de la ¡®ecoglasnost¡¯

El aliado m¨¢s fiel de la URSS ha protagonizado una transici¨®n pac¨ªfica, pero lastrada por la ineficacia de las reformas

Mar¨ªa Antonia S¨¢nchez-Vallejo
Unas 50.000 personas se manifestaron el 18 de noviembre de 1989 en Sofía por unas elecciones libres.
Unas 50.000 personas se manifestaron el 18 de noviembre de 1989 en Sof¨ªa por unas elecciones libres. JOEL ROBINE (AFP)

En un cuarto de siglo, Bulgaria ha pasado de ser el aliado m¨¢s fiel de la Uni¨®n Sovi¨¦tica al farolillo rojo de la Uni¨®n Europea, as¨ª que no es de extra?ar el descontento de la ciudadan¨ªa, que ya en 2009, v¨ªctima de una fatiga reformista, consideraba que bajo el comunismo se viv¨ªa mejor. Ese a?o, cuando a diferencia de otros vecinos del Este los b¨²lgaros celebraron sin pena ni gloria el vig¨¦simo aniversario de la ca¨ªda del Muro, el grado de aprobaci¨®n de la transici¨®n de la dictadura a la democracia hab¨ªa ca¨ªdo 24 puntos, hasta un raspado 52%, desde una satisfacci¨®n inicial del 76%, seg¨²n un informe de Pew Research. La sensaci¨®n de que el proceso, pac¨ªfico pero extenuante, a¨²n no ha terminado se traduce en la larga cadena de huelgas y movilizaciones y, por ende, en la inestabilidad pol¨ªtica que acarrea el pa¨ªs, en especial desde la ca¨ªda del Gobierno conservador de Boiko Borisov en febrero de 2013, a consecuencia precisamente de una oleada de protestas por el alto precio de la luz.?

Como no pod¨ªa ser de otra manera, trat¨¢ndose del disc¨ªpulo m¨¢s aplicado del Kremlin, el dictador Todor Yivkov ¡ªl¨ªder desde 1954, decano de los dirigentes del bloque sovi¨¦tico¡ª renunci¨® al poder s¨®lo un d¨ªa despu¨¦s de que cayera el Muro. Pero lo hizo a rega?adientes, inducido por Mosc¨² y arrollado en la pr¨¢ctica por un golpe de Estado palaciego de funcionarios que, bajo distintas siglas, se las arreglaron para permanecer en el poder hasta 1997. La metamorfosis fue autom¨¢tica: al partido ¨²nico (900.000 militantes en una poblaci¨®n de casi nueve millones) le llev¨® semanas reconvertirse en el Socialista de Bulgaria (PSB) para, de la mano del tambi¨¦n reciclado Petar Mladenov, nombrado presidente en abril de 1990, ganar las primeras elecciones libres dos meses despu¨¦s. La autosucesi¨®n comunista ¡ªsimilar a la de sus correligionarios rumanos tras el final abrupto de Ceaucescu¡ª fue agriet¨¢ndose con la progresiva aparici¨®n en escena de partidos de centroderecha. El GERB, liderado por Borisov, ha resultado el m¨¢s exitoso, si bien incapaz de lograr una mayor¨ªa suficiente en las ¨²ltimas elecciones de octubre.

En los d¨ªas de la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn, junto a tiendas desabastecidas, olores rancios, qu¨ªmicos; oscuridad y silencio insondables y cirios encendidos en una repentina epifan¨ªa de las iglesias, el aire en las ciudades b¨²lgaras ¨Ccon Sof¨ªa, la capital, a la cabeza- ten¨ªa la presencia amenazante de un manto de ceniza. La contaminaci¨®n, principal legado de la industrializaci¨®n forzosa, desempe?¨® un papel notorio en las pac¨ªficas protestas que coadyuvaron al final del r¨¦gimen. Porque la primavera b¨²lgara, la preustroitsvo (perestroika), tuvo su marca propia, la ecoglasnost, nombre de la organizaci¨®n que enarbol¨® la bandera medioambiental y vehicul¨® el hast¨ªo social sacando a las calles de Sof¨ªa hasta a 50.000 personas en noviembre de 1989.

Monumento a Lenin, en Sof¨ªa, en abril de 1989.
Monumento a Lenin, en Sof¨ªa, en abril de 1989.Mike Abrahams (Mike Abrahams)

Durante a?os, las dos plantas metal¨²rgicas que rodeaban la capital descargaron toneladas de part¨ªculas contaminantes sobre la ciudad; un informe del propio Partido constataba que casi el 60% de la tierra cultivable del pa¨ªs era ponzo?osa. Cuando los comunistas tomaron el poder, en 1944, Bulgaria era una sociedad agr¨ªcola. En 1989, el 60% de la poblaci¨®n viv¨ªa en las ciudades. En su libro La primavera del Este, Manu Leguineche recogi¨® el testimonio de Ana, una vecina de Sof¨ªa que sufr¨ªa graves dolores de cabeza cada vez que sal¨ªa al campo: ¡°Fui al m¨¦dico y me dijo que la ausencia de contaminaci¨®n me afectaba; que les pasaba a muchos de los habitantes de Sof¨ªa, que les perturbaba la ausencia de contaminaci¨®n, la limpieza del aire¡±, relata.

El modelo de industria pesada derivado de una econom¨ªa estatista ha dejado una huella indeleble, y condicionado incluso el ingreso del pa¨ªs en la UE, en 2007: Sof¨ªa tuvo que cerrar cuatro de los seis reactores de la planta nuclear de Kozloduy, que produce un tercio de la electricidad del pa¨ªs, como precio por la incorporaci¨®n al club europeo.

Pero las manifestaciones que jalonaron el fin del r¨¦gimen no fueron s¨®lo de ¨ªndole ecol¨®gica; o, como en los pa¨ªses del entorno, pol¨ªtica. Muchos de los manifestantes que en el oto?o de 1989 se echaron a las calles lo hicieron por derechos civiles tan b¨¢sicos como la supresi¨®n del impuesto a la solter¨ªa. El r¨¦gimen penalizaba a los solteros para incitarlos al matrimonio y la procreaci¨®n, con objeto de contrarrestar la pujanza demogr¨¢fica de la minor¨ªa turca (el 10% de la poblaci¨®n); pero tambi¨¦n impon¨ªa tasas por tenencia de animales dom¨¦sticos, esas manifestaciones tan afectas al surrealismo socialista. Hasta la cera de los cirios estaba prohibida, mientras las gacetas eclesi¨¢sticas celebraban los aniversarios de Lenin y los monasterios ortodoxos eran reconvertidos en hoteles.

El comunismo xen¨®fobo de Yivkov se perpetu¨® al grito de ¡°turcos a Turqu¨ªa¡±. Y el malestar de la mayor minor¨ªa ¨¦tnica de los Balcanes contribuy¨® a su manera a la ca¨ªda del r¨¦gimen. En 1984, los ¡°musulmanes b¨²lgaros¡±, como eran denominados ¡ªmentar al turco era mentar la bicha, tras cinco siglos de dominaci¨®n otomana¡ª, fueron conminados a cambiar sus nombres originales por otros eslavos; se les prohibi¨® hablar su idioma y la pr¨¢ctica de la circuncisi¨®n. En mayo de 1989, protagonizaron la mayor manifestaci¨®n contra el r¨¦gimen desde la guerra, que la polic¨ªa reprimi¨® a tiros, y en agosto, rendidos a la evidencia de un poder a¨²n omn¨ªmodo, iniciaron un ¨¦xodo que sac¨® del pa¨ªs a m¨¢s de 320.000 personas. Sin embargo, desde la ca¨ªda del Muro, el partido de la minor¨ªa turca Movimiento por los Derechos y las Libertades (DPS) es clave en la formaci¨®n de Gobierno, como demuestran los resultados de las ¨²ltimas elecciones.

Manifestantes con fotos de Petar Mladenov, el sustituto del dictador Todor Yivkov, y el ¨®rgano del r¨¦gimen, 'Rabotnichesko Delo', en la 'protesta de los 50.000' en Sof¨ªa.
Manifestantes con fotos de Petar Mladenov, el sustituto del dictador Todor Yivkov, y el ¨®rgano del r¨¦gimen, 'Rabotnichesko Delo', en la 'protesta de los 50.000' en Sof¨ªa.JOEL ROBINE (AFP)

Desde el ingreso de Ruman¨ªa y Bulgaria en la UE, Bruselas mira con lupa todo lo relacionado con la corrupci¨®n y el crimen organizado, dos fen¨®menos que, para muchos, han eclosionado con la transici¨®n. Pero no ha sido as¨ª: ya en tiempos de Yivkov la estaci¨®n central de tren de Sof¨ªa era el dorado del contrabando en la Europa del Este. El Istanbul Express llegaba cada ma?ana con una nueva provisi¨®n de mercanc¨ªas, de medias de seda o vaqueros a medicinas, licores o perfumes falsos. Y en el bazar de Bitaka, a ocho kil¨®metros de la capital, se pod¨ªa comprar de todo, ¡°de una piedra de mechero a un misil nuclear¡±, cuenta Leguineche en el citado libro

Pero ese menudeo destinado a suplir carencias o fantas¨ªas de mercado era un juego de ni?os en comparaci¨®n con los fraudes a gran escala que se multiplicaron con la liberalizaci¨®n econ¨®mica. La insuficiencia de las reformas para atajar la corrupci¨®n y el crimen organizado provoc¨® una airada respuesta por parte de la UE, sobre todo tras el asesinato, en 2008, de dos conocidos capos mafiosos, uno de ellos fact¨®tum de la industria nuclear, lo que destap¨® un esc¨¢ndalo de venta de secretos de Estado a bandas criminales. De hecho, la Comisi¨®n Europea suspendi¨® ayudas por valor de cientos de millones de euros por la ineficacia del Gobierno para sanear la vida p¨²blica y combatir el crimen.

Durante la etapa comunista, en fin, Bulgaria se signific¨® entre los pa¨ªses de su entorno por su fidelidad al Kremlin hasta el punto de ser conocida como la 16? Rep¨²blica de la URSS. Buena parte de ese agradecimiento se debi¨® a la entrada del Ej¨¦rcito Rojo, que en 1944 protagoniz¨® la "segunda liberaci¨®n" del pa¨ªs al poner fin a tres a?os de ocupaci¨®n nazi. En 1878 los rusos hab¨ªan sido responsables de la primera, al liberar a Bulgaria del yugo otomano. Ese v¨ªnculo fraterno no se vio correspondido, empero, con un protagonismo relevante en la ¨®rbita sovi¨¦tica, y s¨ª con un papel modesto, incomparable, por ejemplo, con el liderazgo internacionalista de Yugoslavia o con el glamour de la intelligentsia checa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com