Soldado O¡¯Neill: h¨¦roe o traidor

El padre del Navy Seal que mat¨® a Osama bin Laden asegura no tener miedo a represalias contra la familia por parte de militantes islamistas despu¨¦s de que se haya revelado la identidad de su hijo. ¡°Voy a pintar una gran diana en la puerta de casa y que vengan a por nosotros si quieren¡±, asegur¨® desafiante. Su hijo es Robert James O¡¯Neill, tiene 38 a?os y naci¨® en Butte, Montana.

O¡¯Neill ha adelantado la revelaci¨®n de su identidad ¡ªque estaba prevista para la semana que viene con una entrevista en The Washington Post y un documental en Fox¡ª despu¨¦s de que sus antiguos compa?eros la filtrasen a trav¨¦s de la web SOFREP (dedicada a las fuerzas especiales) para romper su exclusiva y en represalia por lo que ellos consideraban una traici¨®n al c¨®digo no escrito de silencio que juran obedecer. El Pent¨¢gono tampoco est¨¢ contento con la decisi¨®n tomada por O¡¯Neill y su portavoz anunci¨® que se hab¨ªa vulnerado ese mismo c¨®digo, sin dar m¨¢s detalles de c¨®mo proceder¨¢ ahora.

La historia de O¡¯Neill ya apareci¨® impresa. En febrero de 2013, el periodista Phil Bronstein publicaba en la revista Esquire el relato del hombre que mat¨® al enemigo p¨²blico n¨²mero uno de Estados Unidos. Pero en esa ocasi¨®n, O¡¯Neill fue siempre identificado como ¡°el tirador¡±. Con rostro ani?ado, m¨¢s pelirrojo que rubio, y la estructura ¨®sea necesaria para soportar las pruebas que dan a un militar los galones de la Navy Seal, O¡¯Neill formaba parte de las dos docenas de hombres que el 2 de mayo de 2011 descendieron en el silencio de la noche desde varios helic¨®pteros hasta el patio de la fortaleza del responsable de los ataques terroristas del 11-S.

¡°Pens¨¦ que no sobrevivir¨ªa¡±, ha relatado al Post O¡¯Neill, que asegura que se prepar¨® mentalmente para morir ya que daba por hecho que esa ser¨ªa su ¨²ltima misi¨®n. Curtido en m¨¢s de 400 misiones de combate ¡ªentre ellas la que liber¨® en aguas de Somalia al ahora famoso cinematogr¨¢ficamente capit¨¢n Phillips¡ª, O¡¯Neill justifica su decisi¨®n de hacer p¨²blica su identidad como forma de dar consuelo a las familias de las v¨ªctimas del 11-S, algo que un grupo de ellas le dijeron que suceder¨ªa durante la inauguraci¨®n en Nueva York del Monumento en la Zona Cero.

O¡¯Neill se convirti¨® en un navy seal a los 20 a?os y ha recibido 24 menciones al honor y el valor. El presidente Barack Obama le felicit¨® en persona tras la misi¨®n de Abbottabad en la que muri¨® Bin Laden. Pero su revelaci¨®n est¨¢ plagada de controversia. A la ruptura de la confidencialidad se une el hecho de que varios miembros del comando niegan que ¨¦l fuera el tirador y atribuyen la muerte a otro de los dos hombres que segu¨ªan a O¡¯Neill cuando penetr¨® en la habitaci¨®n de Bin Laden.

¡°Parec¨ªa confundido¡±, relata O¡¯Neill de su cara a cara con Bin Laden. ¡°Era m¨¢s alto de lo que esperaba, llevaba puesto un gorro y no parec¨ªa que estuviera herido [por otras balas de sus compa?eros]¡±. Seg¨²n el hombre que se atribuye la muerte del l¨ªder de Al Qaeda, est¨¦ uso a su mujer m¨¢s joven, que dorm¨ªa con ¨¦l, como un escudo humano. ¡°Entonces le dispar¨¦ dos veces en la frente. ?Bap, bap!, la segunda seg¨²n ca¨ªa¡±. O¡¯Neill le remat¨® ya en el suelo. ¡°Le vi dar su ¨²ltimo respiro¡±. A continuaci¨®n, Bin Laden fue introducido en una bolsa y trasladado a una base americana en Jalalabad, donde repos¨® hasta que el Pent¨¢gono confirm¨® su identidad. Con la misi¨®n cumplida, O¡¯Neill procedi¨® a desayunar.