Las organizaciones cuestionan el texto de las negociaciones

El documento distribuido la noche del jueves por los l¨ªderes de las negociaciones de la Cumbre del Clima de Lima para tratar de desatascar la reuni¨®n fue mal recibido por los pa¨ªses m¨¢s vulnerables a los efectos del cambio clim¨¢tico y por las organizaciones no gubernamentales. El texto nuevo sobre las acciones que los 196 pa¨ªses presentes en la 20? Conferencia de las Partes (COP) de Naciones Unidas deben realizar para reducir emisiones sustituye al documento anterior sobre el que se hab¨ªa estado trabajando los 12 d¨ªas pasados. El nuevo, aunque m¨¢s simplicado que el anterior, a¨²n mantiene varias opciones sobre las que los pa¨ªses tendr¨¢n que ponerse de acuerdo en las pr¨®ximas horas.

¡°Esperamos que en las pr¨®ximas horas prevalezca el sentido com¨²n¡±, reclam¨® Meena Raman, representante por India de la Red del Tercer Mundo (Third World Network). Seg¨²n la activista, el documento contiene muchos detalles para que los pa¨ªses reduzcan sus emisiones de gases de efecto invernadero, pero otros aspectos como la adaptaci¨®n al cambio clim¨¢tico, la financiaci¨®n y la tecnolog¨ªa ¡°han quedado relegados¡±. ¡°Parece un documento para reemplazar el Protocolo de Kyoto, pero no estamos aqu¨ª solo para eso¡±, aclar¨®.

Raman representa a uno de los pa¨ªses m¨¢s vulnerables al cambio clim¨¢tico que se niegan a aceptar un acuerdo en el que no est¨¦ el compromiso de los pa¨ªses ricos de asumir ayudas financieras para apoyar la adaptaci¨®n (prevenci¨®n) ante el calentamiento global. ¡°Los pa¨ªses desarrollados han ocupado el espacio de la atm¨®sfera y sus econom¨ªas han podido crecer sin ninguna restricci¨®n (de emisiones), ahora tienen que ayudar a los otros pa¨ªses. A nosotros no nos queda m¨¢s que lo que hay que gastar en p¨¦rdidas y da?os debido a los huracanes e inundaciones¡±, asegur¨®.

Otro aspecto que descuida el texto, seg¨²n las organizaciones civiles, es la financiaci¨®n de los procesos que tienen que enfrentar aquellos pa¨ªses que pese a no haber emitido gran cantidad de gases contaminantes, sufren ahora las efectos adversos del cambio clim¨¢tico. ¡°Exigimos una hoja de ruta sobre la financiaci¨®n: cu¨¢nto y cu¨¢ndo lo dar¨¢n¡±, explic¨® la filipina Lidy Naepll, de Jubilee South Asia Pacific.

Representantes de WWF de Jap¨®n, Nepal y Estados Unidos ofrecieron una visi¨®n parecida, al calificar de poco ambicioso el documento. Nayouki Yamagishi detall¨® que en el texto ¡°no es evidente el enlace entre la financiaci¨®n y la concreci¨®n de las acciones para la adaptaci¨®n y la tecnolog¨ªa¡± contra el cambio clim¨¢tico. La jefa de la delegaci¨®n de WWF, Tasneem Essop, se?al¨® que debido a las diferentes opciones, el texto final puede ser "bueno, malo o suficientemente bueno", aunque lament¨® que "carezca de las acciones necesarias para reducir las emisiones antes de 2020".

Oxfam, por su parte, se sum¨® al des¨¢nimo: "El texto es peligrosamente d¨¦bil". En su evaluaci¨®n del documento de siete p¨¢ginas critic¨® que deja muchos aspectos dif¨ªciles sin resolver, como el listado de pa¨ªses que deben incluir sus compromisos para reducir emisiones en 2015 y si estos deben ser revisados. "La financiaci¨®n sigue siendo un punto complejo porque los pa¨ªses en desarrollo requieren garant¨ªas de que los pa¨ªses desarrollados cumplir¨¢n sus promesas previas y acordar¨¢n nuevas despu¨¦s del a?o 2020", a?ade.

La vieja pelea de los de arriba y los de abajo resuena en los pasillos del Cuartel General del Ej¨¦rcito en Lima. Mientras anochece en Lima este viernes a¨²n hay demasiados temas abiertos, la organizaci¨®n Adoptanegotiator lleva la cuenta de qu¨¦ posici¨®n adopta cada pa¨ªs sobre las m¨²ltiples opciones. El resultado es tan impredecible como el clima con calentamiento global. En algunas zonas de la sede de la cumbre los trabajadores ya han empezado a retirar las sillas y en los plenarios se preguntan cu¨¢ntas horas m¨¢s seguir¨¢n negociando.