Una velada musical en la antigua casa de los Castro

Por m¨¢s que se esfuerza, Dayron no logra reconocer los nombres de los m¨²sicos del Buena Vista Social Club retratados en el folleto del concierto que promociona entre los turistas. ¡°Pero este es el verdadero grupo, los dem¨¢s son imitaciones¡±, asegura en la esquina de Fuente de la India,?en el barrio de La Habana Vieja, este bailar¨ªn de 25 a?os que se gana la vida arrastrando extranjeros hacia los taxis oficiales y los espect¨¢culos musicales que se ofrecen en el centro de la ciudad. A cada uno le entrega una tarjeta de presentaci¨®n del restaurante-sala de conciertos El Guajirito, y le ofrece la misma explicaci¨®n: ¡°Aqu¨ª viene a veces [la cantante] Omara Portuondo y hay varios artistas vivos de la ¨¦poca. Con cena y bebidas incluidas, el precio del espect¨¢culo es de 50 CUC (pesos cubanos convertibles, es decir, unos 40 euros). Sin cena pero con c¨®cteles incluidos son 30 CUC¡±.

A un par de cuadras de distancia y al mismo precio, la oficina de Turismo ofrece un espect¨¢culo bastante similar pero en la casa que perteneci¨® a la familia de los hermanos Castro antes del triunfo de la revoluci¨®n: ¡°Una noche cubana en los 50¡±, con sobrevivientes de las agrupaciones Buena Vista Social Club y Afro-Cuban All Star. De ser el cubano un Estado capitalista, a esta contraposici¨®n de ofertas la llamar¨ªan ¡°libre competencia¡±. Pero a¨²n falta mucho para que las reformas del modelo econ¨®mico, promovidas por el presidente Ra¨²l Castro y aderezadas por la posibilidad de que EEUU suspenda el embargo comercial sobre Cuba, ahora que ambos pa¨ªses han anunciado el restablecimiento de sus relaciones diplom¨¢ticas, desemboquen en semejante cambio de estructuras, usos y denominaciones.

¡°Bienvenidos de cualquier parte, quiero presentarles a un maestro que por 10 a?os tuvo bajo su mando la orquesta del cabar¨¦ Tropicana; y por cinco a?os la del Buena Vista Social Club: Franciscoooo Garc¨ªaaaaa¡±, anuncia el presentador. Garc¨ªa, alias?Caturla, supl¨ªa este jueves por la noche en el papel de director a Julio Fern¨¢ndez, otra figura legendaria de la m¨²sica cubana, y al que los funcionarios organizadores del evento presentan como ¡°el caballero blanco¡±, ¡°ganador en 1997 del premio Grammy¡± que otorga la industria musical estadounidense. Sin ¨¢nimos de quedarse atr¨¢s, el Grupo El Guajirito ¨Dque bajo el mando de un empresario cubano posee un sello discogr¨¢fico, una discoteca, un tablao, un hostal y un restaurante¨D tambi¨¦n utiliza como gancho promocional todos los premios que han ganado en el norte los cantantes de su cartel: L¨¢zaro Villa, Luis Barzaga, Virgilio Vald¨¦s.

Antes de que los presidentes Ra¨²l Castro y Barack Obama anunciaran el hist¨®rico acuerdo, el intercambio sostenido entre los cubanos de ambas orillas ya hab¨ªa logrado reivindicar algunos referentes de la cultura popular com¨²n, que la revoluci¨®n y su contra descalificaron en el pasado por razones pol¨ªticas. El presentador de la ¡°noche cubana de los 50¡± anuncia de este modo a la gran sorpresa de cada noche: ¡°Tenemos a una artista, a una mujer con m¨¢s de 80 a?os en escena. Ella ha cantado con grandes figuras como Benny Mor¨¦, Celia Cruz, Nat King Cole, Julio Iglesias, Elton John, Michael Jackson, Nelson Ned, Gilberto Santarrosa, Beyonce y muchas m¨¢s. Un verdadero privilegio tener esta noche en Tradicionales de los 50 a Juanaaa, la cubanaaaa¡±. Acto seguido entra en escena Juana --93 a?os, falda y chaqueta rojo escarlata, sombrero y mitones negros, anillo dorado en el me?ique¡ª, llenando el edificio con un chorro de voz tan potente como el que vibr¨® en la garganta de Celia Cruz hasta el d¨ªa en que le lleg¨® la muerte, en el exilio de Estados Unidos; sin cumplir su deseo de regresar a cantar en su isla.