Castro pide a Obama que compense los ¡°da?os humanos¡± del embargo

El presidente de Cuba, Ra¨²l Castro, aprovech¨® este mi¨¦rcoles su discurso en la primera jornada de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe?os (CELAC), en Costa Rica, para repudiar el embargo comercial y financiero vigente por parte de Estados Unidos, a pesar de la nueva etapa de di¨¢logo bilateral anunciada el 17 de diciembre con el presidente Barack Obama.

"No ser¨¢ posible (la normalizaci¨®n de las relaciones bilaterales) mientras exista el bloqueo, mientras no se devuelva el terreno ilegalmente ocupado por la base naval de Guant¨¢namo, no cesen las transmisiones radiales y televisivas violatorias de las normas internacionales, no haya justa compensaci¨®n justa a nuestro pueblo por los da?os humanos y econ¨®micos que ha sufrido", ha declarado Castro ante la mayor¨ªa de gobernantes de los 33 pa¨ªses miembros de la CELAC.

El l¨ªder cubano ha reconocido la disposici¨®n de Obama de avanzar hacia el restablecimiento de las relaciones diplom¨¢ticas despu¨¦s de m¨¢s de medio siglo de hostilidades, pero ha afirmado que "el problema principal no ha sido resuelto". "El bloqueo econ¨®mico, comercial y financiero, que provoca enormes da?os humanos y econ¨®micos y es una violaci¨®n del Derecho Internacional, debe cesar", ha subrayado despu¨¦s de agradecer a los dem¨¢s mandatarios el apoyo en el repudio regional al embargo.?Castro fue el primer presidente en llegar a la Cumbre, al mediod¨ªa del martes y este mi¨¦rcoles ha sido uno de los primeros en hablar con el foco en las relaciones con EE UU: "No ser¨ªa ¨¦tico, justo ni aceptable que se pidiera a Cuba nada a cambio. Si estos problemas no se resuelven, el acercamiento diplom¨¢tico entre Cuba y Estados Unidos no tendr¨ªa sentido".

La cumbre se ha fijado el desaf¨ªo de atacar la pobreza extrema que afecta a un 12% de la regi¨®n donde viven 600 millones de personas.?Un objetivo concreto que saldr¨ªa de esta cumbre podr¨ªa ser reducir a la mitad este porcentaje, ha asegurado Manuel Gonz¨¢lez, canciller de Costa Rica, que entrega a Ecuador la presidencia pro t¨¦mpore de la CELAC. El presidente anfitri¨®n, Luis Guillermo Sol¨ªs, ha dado la bienvenida en cuatro idiomas como un ejemplo de la diversidad que acoge la CELAC y de las diferencias convertidas en dificultades a la hora de plasmar decisiones consensuadas, concretas y pr¨¢cticas. Costa Rica ha propuesto abordar la lucha contra la pobreza extrema desde un enfoque m¨¢s amplio, atacando tambi¨¦n la corrupci¨®n.?

El bloqueo es una violaci¨®n del Derecho Internacional Ra¨²l Castro

El problema que une a la regi¨®n es la desaceleraci¨®n de las econom¨ªas que crecieron solo un 1,1%, seg¨²n la Comisi¨®n Econ¨®mica para Am¨¦rica Latina y el Caribe (CEPAL). Es la tasa m¨¢s baja desde 2009, condicionada por la situaci¨®n de Brasil, Argentina, M¨¦xico y Venezuela. La media de crecimiento de las econom¨ªas es de 2,8%, similar a la de 2013, mientras la generaci¨®n de empleo tambi¨¦n ha perdido el dinamismo de los ¨²ltimos cinco a?os.

El tema central, sin embargo, no supera en expectativas el asunto cubano. Este es el primer encuentro multilateral de Ra¨²l Castro desde el 17 de diciembre y se espera que la CELAC apoye la nueva etapa diplom¨¢tica con Estados Unidos y el llamado a la disoluci¨®n del embargo, como lo ha pedido Obama a su Congreso en el discurso sobre el Estado de la Uni¨®n, hace una semana. La solicitud tiene opositores en Washington. Castro ha se?alado que Obama "podr¨ªa utilizar con determinaci¨®n sus amplias facultades ejecutivas para modificar sustancialmente la aplicaci¨®n del bloqueo, sin la decisi¨®n del Congreso".

Castro ha dicho que su pa¨ªs y Estados Unidos deben "aprender el arte de la convivencia civilizada", pero en el p¨¢rrafo siguiente ha asegurado que Cuba no ceder¨¢ en sus posiciones sobre los asuntos internos: "No nos dejaremos provocar, pero tampoco aceptaremos ninguna pretensi¨®n de aconsejar ni presionar en materia de asuntos internos. Nos hemos ganado este derecho soberano con grandes sacrificios y al precio de los mayores riesgos".?

Este jueves los presidentes emitir¨¢n una declaraci¨®n conjunta contra el embargo, seg¨²n fuentes internas de la Cumbre que se celebra en un recinto privado de la ciudad de Bel¨¦n, a 15 kil¨®metros de la capital costarricense.?