La justicia libera al serbio Hadzic para que se someta a quimioterapia

Goran Hadzic, antiguo l¨ªder de los separatistas serbios de Croacia y ¨²ltimo fugitivo de la guerra de los Balcanes, podr¨¢ regresar a su tierra temporalmente aunque no haya concluido el juicio en su contra ante el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY). Hadzic est¨¢ acusado, entre otros, de la masacre de 264 enfermos y refugiados recogidos en el hospital de Vukovar, al este de Croacia. Aquejado de un c¨¢ncer avanzado, la Sala de Apelaci¨®n del Tribunal ha decidido que puede ser sometido a quimioterapia en Serbia.

El permiso es por motivos humanitarios, ya que los jueces consideran que su estado general mejorar¨¢ si permanece con su familia. Si bien est¨¢ obligado a regresar en mayo, la fiscal¨ªa se opon¨ªa al traslado. Sobre todo despu¨¦s de que otro preso c¨¦lebre, el ultranacioalista serbio Vojislav Seselj -asimismo enfermo de c¨¢ncer- retornara a Belgrado en condiciones parecidas. Seselj debe responder de cr¨ªmenes de guerra y contra la humanidad cometidos en Bosnia y Croacia, pero no piensa volver a La Haya, sede del TPIY. El Gobierno serbio asegura que no puede hacer nada, ¡°porque el Tribunal no acord¨® con el Ejecutivo los t¨¦rminos del retorno¡±.

Los requisitos estipulados para el permiso de Hadzic incluyen la entrega del pasaporte en el ministerio serbio de Interior, y visitas diarias a su domicilio por parte de la polic¨ªa. A su vez, ¨¦l deber¨¢ evitar ponerse en contacto con v¨ªctimas y testigos de los cr¨ªmenes por los que debe responder. Tampoco podr¨¢ acudir a la prensa. El pasado noviembre, los m¨¦dicos que le atienden en la c¨¢rcel de la ONU en Holanda pronosticaron que le quedaba un a?o de vida. Hasta la fecha, todos sus intentos de regresar a Serbia hab¨ªan sido denegados. Los fiscales sostienen que el equipo m¨¦dico local est¨¢ preparado para cuidarle y no quer¨ªan retrasar el juicio. Cuando le diagnosticaron el enfermedad, la acusaci¨®n hab¨ªa concluido su turno y Hadzic acababa de abrir su defensa.

Detenido en 2011 en las monta?as de Fruska Gora, al norte de Belgrado, llevaba siete a?os oculto. Le localizaron cuando trataba de vender un cuadro robado y firmado por el artista italiano Amadeo Modigliani. La tela era aut¨¦ntica y pretend¨ªa conseguir fondos para prolongar su escapada de la justicia. La fiscal¨ªa le acusa de ¡°haber perseguido, torturado, deportado y asesinado a civiles croatas, y otros no serbios, de Croacia¡±. Su intenci¨®n, seg¨²n el pliego de cargos, era ¡°expulsar al resto de etnias de un tercio del territorio croata¡±. Para ello, ¡°form¨® una empresa criminal¡± con sus aliados.