El esc¨¢ndalo de espionaje de la NSA y BND salpica al Gobierno alem¨¢n

El esc¨¢ndalo de espionaje realizado en forma conjunta por la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA) y el Servicio Federal de Inteligencia alem¨¢n (BND) revelado la semana pasada por Spiegel Online cobr¨®, este mi¨¦rcoles, un giro inesperado cuando varios medios germanos descubrieron que el Gobierno federal hab¨ªa enga?ado a una comisi¨®n parlamentaria que investiga el trabajo realizado por la NSA en Alemania.

Hace dos semanas, el 14 de abril, el ministro del Interior, Thomas de Maizi¨¨re, en respuesta a una interpelaci¨®n del partido La Izquierda, se?al¨® que su departamento no ten¨ªa constancia de que la NSA o bien otros organismos de inteligencia siguieran realizando espionaje industrial en otros pa¨ªses.

La respuesta del ministro fue calificada como una ¡°mentira¡± por el peri¨®dico sensacionalista Bild, quien se atrevi¨® a ilustrar una informaci¨®n relacionada con el caso con una foto donde muestra a De Maizi¨¨re con una enorme nariz de Pinocho. ¡°La respuesta del ministerio contradice claramente lo que sabe el Gobierno federal¡±, se?ala el peri¨®dico.

Cuando el portal electr¨®nico de la revista Der Spiegel revel¨® el esc¨¢ndalo, la Canciller¨ªa admiti¨® que solo a comienzos de marzo hab¨ªa sido informada por el BND del trabajo conjunto que estaba realizando junto a la NSA y que ten¨ªa la meta de espiar a pol¨ªticos y empresas europeas. El domingo pasado, la versi¨®n dominical del Bild denunci¨® que la presidencia del Gobierno hab¨ªa sido informada en 2008 del espionaje. La informaci¨®n period¨ªstica fue confirmada por la Canciller¨ªa.

La certeza de que el Ejecutivo estaba al corriente del trabajo de espionaje conjunto de la NSA y el BND tambi¨¦n provoc¨® una peligrosa grieta en el seno de la gran coalici¨®n. Los socialdem¨®cratas (SPD) exigieron a la canciller, Angela Merkel, una aclaraci¨®n inmediata a las revelaciones que se?alan que la canciller¨ªa hab¨ªa ignorado, en 2008 y 2010, las advertencias que hab¨ªa recibido de parte del BND y que informaban sobre la dimensi¨®n del espionaje, pero tambi¨¦n sobre su ilegalidad.

¡°Las actuales acusaciones son muy graves y deben ser aclaradas de inmediato¡±, dijo la secretaria general del SPD, Yasmin Fahimi. ¡°Seg¨²n las informaciones actuales, se puede deducir que la Canciller¨ªa ha fracasado totalmente en su rol de supervisi¨®n" de los servicios de inteligencia, a?adi¨®.

El SPD exigi¨® a la Canciller¨ªa que diera a conocer la lista completa de los llamados ¡°selectores¡±, una herramienta inform¨¢tica dise?ada por la NSA y que utiliz¨® el BND para espiar tel¨¦fonos m¨®viles, direcciones de IP de conexiones inform¨¢ticas y direcciones de correo electr¨®nico. ¡°Me trae sin cuidado lo que piense Estados Unidos, pero la canciller est¨¢ obligada a tomar una decisi¨®n¡±, advirti¨® el diputado socialdem¨®crata Chrstian Flisek, quien tambi¨¦n es miembro de la comisi¨®n parlamentaria que investiga a la NSA. ¡°Debemos conocer la verdadera dimensi¨®n del espionaje, porque estamos confrontados a un abuso de confianza transatl¨¢ntica¡±.

El jefe del grupo parlamentario de Los Verdes, Anton Hofreiter, fue un poco m¨¢s lejos y denunci¨® que Merkel hab¨ªa puesto en marcha una estrategia de encubrimiento para ocultar la verdadera dimensi¨®n del esc¨¢ndalo. ¡°Aqu¨ª se plantea no s¨®lo la cuesti¨®n de si el BND ha cometido un error, sino tambi¨¦n si la Canciller¨ªa y Angela Merkel tambi¨¦n lo han hecho¡±, dijo el pol¨ªtico.

Hasta el momento, la ¨²nica reacci¨®n de la Canciller¨ªa ha sido una aclaraci¨®n del portavoz del Gobierno, Steffen Seibert, quien dej¨® saber que el Ejecutivo hab¨ªa exigido al BND una r¨¢pida explicaci¨®n sobre el caso, despu¨¦s de haber detectado deficiencias t¨¦cnicas y organizaci¨®n en el servicio de inteligencia federal.

Pero el nuevo giro que cobr¨® el esc¨¢ndalo tiene ahora un nuevo protagonista en la persona del ministro del Interior, Thomas de Maizi¨¨re, quien como responsable de la Canciller¨ªa entre los a?os 2005 y 2009 tambi¨¦n era el encargado de controlar el trabajo que realiza el BND.

El esc¨¢ndalo que desat¨® la cooperaci¨®n entre el BND y la NSA, aparte de cuestionar la actuaci¨®n del ministro del Interior, tambi¨¦n enfureci¨® a la gran industria alemana. El presidente del BDI, la patronal germana, Ulrich Grillo, calific¨® la relaci¨®n de confianza que existe entre el Gobierno y la industria como seriamente da?ada y exigi¨® al Ejecutivo una r¨¢pida actuaci¨®n para disipar todas las dudas que pesan sobre el Gobierno.

En declaraciones a Spiegel Online, Grillo se?al¨® que la confianza perdida ten¨ªa ¡°consecuencias fatales¡±. ¡°El BDI espera que todas las empresas espiadas sean informadas de inmediato sobre las informaciones obtenidas y que fueron transferidas a los servicios estadounidenses¡±, dijo. ¡°El Gobierno federal debe garantizar que el tr¨¢fico por Internet sea seguro. Cada d¨ªa que pasa sin que las acusaciones de espionaje sean aclaradas da?a la confianza de los empresarios y clientes en la seguridad de la comunicaci¨®n digital¡±.