¡®Star Wars¡¯ llega oficialmente a China 38 a?os despu¨¦s

Los fans chinos de Star Wars est¨¢n de enhorabuena. Casi cuatro d¨¦cadas despu¨¦s del estreno de la primera pel¨ªcula de la franquicia, convertida en fen¨®meno de masas en todo el mundo, China proyecta por primera vez de forma oficial las dos trilog¨ªas de la saga. La difusi¨®n de las seis pel¨ªculas se hace en el marco del Festival Internacional de Cine de Shangh¨¢i, que lleg¨® a un acuerdo con la productora Disney para dar la oportunidad a los espectadores chinos de ver una de las obras de ciencia ficci¨®n m¨¢s aclamadas de la historia del cine.

"Se ve mejor en pantalla grande", asegur¨® Joy Han, un admirador de la saga que pidi¨® el d¨ªa libre para poder ver el martes la primera pel¨ªcula, informa France Presse. A pesar de no haberse estrenado oficialmente hasta esta semana, las pel¨ªculas originales se encuentran disponibles desde hace a?os en formato DVD o se pueden descargar desde varias plataformas en l¨ªnea.

China qued¨® al margen del fen¨®meno en 1977 debido a la Revoluci¨®n Cultural

China qued¨® al margen del fen¨®meno Star Wars en 1977 debido a la Revoluci¨®n Cultural, que hab¨ªa concluido solo un a?o antes y que aisl¨® el pa¨ªs asi¨¢tico de cualquier influencia occidental durante m¨¢s de una d¨¦cada. La segunda trilog¨ªa, que lleg¨® entre 1999 y 2005, tampoco sali¨® en los cines chinos al no haberse formado una base de seguidores suficientemente amplia y por las restricciones que manten¨ªa el pa¨ªs al cine extranjero. Aunque se han flexibilizado, actualmente las autoridades solamente permiten la proyecci¨®n de 34 pel¨ªculas extranjeras cada a?o en las salas del pa¨ªs, con el objetivo de proteger la industria nacional.

Una de ellas ser¨¢ precisamente la nueva entrega de Star Wars: el despertar de la fuerza, que se estrenar¨¢ en diciembre de 2015 en Estados Unidos y llegar¨¢ a China en una fecha a¨²n no confirmada. "La enorme expectaci¨®n y emoci¨®n generada va a ser muy importante para las pr¨®ximas entregas de la franquicia", asegur¨® en una entrevista a la prensa local el vicepresidente de Disney en China, Kerwin Lo. La principal raz¨®n de su proyecci¨®n en el Festival es precisamente despertar el inter¨¦s y del p¨²blico chino, uno de los mercados m¨¢s importantes del mundo.

"No poder ir al cine a ver Star Wars en 1999, 2002 y 2005 fue una tragedia. Ha sido escuchar la banda sonora y sentir que finalmente he cumplido mi sue?o", aseguraba un internauta que tuvo la oportunidad de ir al Festival. "?Magn¨ªfico! Cada segundo me ha emocionado. Definitivamente es mi saga de ciencia ficci¨®n favorita", dec¨ªa otro a trav¨¦s de Weibo, el Twitter chino. Otros espectadores no tan familiarizados con la saga, sin embargo, no salieron tan convencidos: "Nunca hab¨ªa visto este cl¨¢sico y a la media hora me entr¨® el sue?o. Menos mal que la acci¨®n y los efectos especiales de la segunda mitad me despertaron".

China se consolid¨® en 2014 como el segundo mercado mundial del cine por recaudaci¨®n. Los ingresos en taquilla llegaron hasta los 4.820 millones de d¨®lares, un crecimiento del 36% en comparaci¨®n con el a?o anterior. En ese periodo se abrieron m¨¢s de un millar de cines con casi 5.400 pantallas, lo que supone una media de 15 nuevas pantallas por d¨ªa. De mantenerse este ritmo, China superar¨¢ a Estados Unidos como primer mercado mundial antes de 2020. Algunos ¨¦xitos recientes de Hollywood como A todo gas 7 (2015) o Transformers: la era de la extinci¨®n (2014) han recaudado m¨¢s dinero en China que en Estados Unidos. De hecho, esta ¨²ltima pel¨ªcula fue una coproducci¨®n entre ambos pa¨ªses -lo que le permiti¨® sortear la cuota que limita la proyecci¨®n de filmes extranjeros-, una parte se grab¨® en Hong Kong y varias escenas fueron editadas especialmente para hacer un gui?o al cada vez mayor p¨²blico chino.