La carta dirigida al presidente mexicano Enrique Pe?a Nieto

Enrique Pe?a Nieto

Presidente de los Estados Unidos Mexicanos

15 Agosto 2015

P R E S E N T E

Presidente Pe?a Nieto:

Nosotros, periodistas, escritores, y artistas creativos de todo el mundo, con el apoyo de PEN y el Comit¨¦ de Protecci¨®n a los Periodistas, vemos con indignaci¨®n los ataques contra los reporteros en M¨¦xico. Cuando se ataca a un periodista se atenta contra el derecho a la informaci¨®n de la sociedad entera.

El 31 de julio fue asesinado en Ciudad de M¨¦xico el fotoreportero Rub¨¦n Espinosa, junto con una activista de derechos humanos, dos de sus compa?eras de piso y la empleada dom¨¦stica del lugar. Este crimen ha sido un parteaguas. La Ciudad de M¨¦xico era considerada uno de los ¨²ltimos lugares seguros para el ejercicio period¨ªstico. Pero ahora no parece haber santuario alguno para los reporteros perseguidos en M¨¦xico.

Desde el a?o 2000 decenas de reporteros han sido v¨ªctimas de homicidio; se sabe de otros 20 que contin¨²an desaparecidos. La abrumadora mayor¨ªa de estos cr¨ªmenes permanece en la impunidad. La CNDH apunta a evidencia que involucra a funcionarios p¨²blicos en varios de los ataques contra periodistas y medios de comunicaci¨®n. Las amenazas f¨ªsicas extremas y generalizadas que padecen los reporteros llama la atenci¨®n de las organizaciones encargadas de vigilar la libertad de expresi¨®n en el mundo, y de grupos como el Comit¨¦ de Protecci¨®n a los Periodistas y PEN, que abogan por los derechos de la prensa. Todos ellos han hecho campa?as para acabar con lo que se ha llamado censura a tiros.

Rub¨¦n Espinosa, asesinado a sus 31 a?os de edad, trabajaba como fot¨®grafo en el estado de Veracruz. Tras recibir varias amenazas graves, huy¨® a la Ciudad de M¨¦xico hace algunas semanas. Los reporteros de Veracruz que reciben amenazas est¨¢n convencidos de que ¨¦stas provienen de funcionarios del gobierno del estado. Desde que el actual gobernador, Javier Duarte, lleg¨® al poder en 2010, las amenazas, los maltratos, y los asesinatos de periodistas han alcanzado cifras sin precedente en Veracruz: catorce han muerto de manera atroz, y tres han desaparecido. En cada uno de los casos se ha desechado como l¨ªnea de investigaci¨®n judicial el ejercicio profesional de las v¨ªctimas. Hasta ahora, 37 colegas de Rub¨¦n Espinosa han tenido que abandonar sus trabajos, sus hogares y sus familias, y desplazarse a la Ciudad de M¨¦xico tras recibir amenazas. Rub¨¦n Espinosa fue asesinado a las pocas semanas de su llegada a la capital.

Se?or Presidente; no debe haber m¨¢s asesinatos: el homicidio de Espinosa, y de Alejandra Negrete, Yesenia Quiroz, Nadia Vera, y Mile Virginia Mart¨ªn ¡ªlas cuatro j¨®venes que murieron con ¨¦l¡ª deben ser investigadas con integridad. Los verdaderos homicidas tienen que recibir juicio justo y condena pronta. En su pa¨ªs, se?or Presidente, las estad¨ªsticas de impunidad en los casos contra periodistas son alarmantes: Seg¨²n la Comisi¨®n Nacional de Derechos Humanos, el 89% de los asesinatos permanecen sin resolver. La Comisi¨®n ha denunciado que sus propias investigaciones son obstaculizadas por las autoridades. La negligencia judicial garantiza la impunidad.

Hoy el periodismo en todo el mundo vive bajo asedio: los reporteros mexicanos, en particular, viven en peligro mortal. Las organizaciones criminales, los funcionarios de gobierno corruptos, y un sistema de impartici¨®n de justicia incapaz siquiera de determinar la responsabilidad de los asesinos son causa de la extrema vulnerabilidad de los reporteros.

Se?or presidente, le urgimos a:

1.- Garantizar el esclarecimiento inmediato y efectivo de los asesinatos contra Rub¨¦n Espinosa y la enorme cantidad de periodistas en M¨¦xico que han ca¨ªdo como ¨¦l, y la investigaci¨®n sin contemplaciones de los funcionarios estatales y municipales que, en cada caso, se puedan haber visto involucrados.

2.- La revisi¨®n inmediata de los mecanismos para la protecci¨®n de periodistas y el compromiso efectivo de su gobierno para garantizar la libertad de expresi¨®n en M¨¦xico.

Atentamente,

• Mario Arriagada
• H¨¦ctor Abad Faciolince
• Rodrigo Abd
• Jaime Abello
• Vivian Abenshushan
• Mariclaire Acosta
• Chimamanda Ngozi Adichie
• Sergio Aguayo
• Jos¨¦ Agust¨ªn
• Francisco Alan¨ªs
• Cristian Alarc¨®n
• Jes¨²s Alberto Yajure
• Mar¨ªa Alesia Sosa
• Andrew Alexander
• Paola Al¨ªn
• Esther Allen
• Guilherme Alpendre
• Vivien Altman
• Sinar Alvarado
• Nathalie Alvaray
• Rosental Alves
• Christiane Amanpour
• Luigi Amara
• Anita Anand
• Jon Lee Anderson
• Miguel Angel Nieto
• Claudia Antunes
• Kwame Anthony Appiah, former president of PEN American Center
• Elizabeth Araujo
• Gerardo Araujo
• Betty Aridjis
• Chloe Aridjis
• Homero Aridjis
• Rosemarie Armao
• Alonso Arreola
• Margaret Atwood
• Paul Auster
• Cecilia Ballesteros Guerra
• Cecilia Balli
• Patricia Barba ?vila
• Caco Barcellos
• Javier B¨¢rcenas
• G¨¹nter Bartsch
• C¨¦sar Batiz
• Dan Baum
• Louis Begley, former president of PEN American Center
• Ana Belen Santiago
• Geney Beltr¨¢n F¨¦lix
• Marcelo Beraba
• Carl Bernstein
• Luis Pablo Beauregard Alday
• Marjorie Blomme
• Ray Bonner
• Steven Bodzin
• Lisseth Boon
• Lolita Bosch
• Liz Bradley
• Carlos Bravo Regidor
• Tom Brokaw
• Gloria Jay Browne-Marshall
• Lydia Cacho
• Ver¨®nica Calder¨®n
• Rebeca Calle
• Homero Campa
• Fidel Cano
• Pablo Ca?o Gallardo
• Mart¨ªn Caparr¨®s
• Mardonio Carballo
• Laura Carlsen
• Sonia Corona S¨¢nchez
• Ana Mar¨ªa Carrano
• Laura Castellanos
• Ricardo Castro
• C¨¦sar Castro Fagoaga
• Jean-Philippe Ceppi
• Michael Chabon
• Vitaly Chelyshev
• Ron Chernow, former president of PEN American Center
• Susan Chira
• Noam Chomsky
• Paula Chouza Candeira
• Sandra Cisneros
• Ana Clavel
• Jennifer Clement
• John Coats
• John Coetzee
• Teju Cole
• John Conroy
• Martha Cooley
• Sheila Coronel
• Daniel Coronell
• Ricardo Corredor
• Molly Crabapple
• Carjuan Cruz
• Juan Cruz
• Alfonso Cuar¨®n
• Manuel Martin Cuenca
• Guillermo Cullell
• Dave Cullen
• Michael Cunningham
• Carlos Dada
• Sergio Dahbar
• Staffan Dahll?f
• Luke Dale-Harris
• Helen Darbishire
• Javier Dar¨ªo Restrepo
• Daniela D¨¢vila Torres
• Jacobo Dayana
• Luca De Biase
• Donna De Cesare
• Jos¨¦ de C¨®rdoba
• Pablo de Llano Neira
• Anthony de Palma
• Jos¨¦ Roberto de Toledo
• Siddhartha Deb
• Melissa del Bosque
• Matias del Rio
• Guillermo del Toro
• Claudia Delgado
• Junot D¨ªaz
• Adriana Diaz Enciso
• Christopher Dickey
• Juan Diego Quesada Fern¨¢ndez
• Stephen Doig
• Andrew Donohue
• Kate Doyle
• Daniel Drepper
• Denise Dresser
• Borja Echevarr¨ªa
• Nelson Eduardo Bocaranda
• Carlos Eduardo Huertas
• Gast¨®n Eligio Monge
• Alvaro Enrigue
• Octavio Enr¨ªquez
• Louise Erdrich
• Gerardo Esquivel
• Joaqu¨ªn Estefan¨ªa
• Monica Fahmy
• Tai Farounbi
• Jules Feiffer
• H¨¦ctor Feliciano
• Airam Fern¨¢ndez
• Patricio Fern¨¢ndez
• Antonio Fern¨¢ndez Nayz
• Carlos Fernando Chamorro
• Stephen Ferry
• Diego Fonseca
• Juan Luis Font
• Juan Forero
• Altin Fortuzi
• Hal Foster
• Lorna Scott Fox
• Marian Botsford Fraser, chair of Writers in Prison Committee, PEN International
• Carlos Franz
• Salvador Frausto
• Maureen Freely, president of English PEN
• Josh Friedman
• Melva Frutos
• Claudia Furiati P¨¢ez
• Jan Gunnar Furuly
• Neil Gaiman
• Esther Garcia
• Alicia Garc¨ªa Bergua
• Ana Garc¨ªa Bergua
• Gael Garc¨ªa Bernal
• Lourdes Garcia-Navarro
• Javier Garza
• Ver¨®nica Gerber Biecci
• Graeme Gibson
• Ricardo Gin¨¦s
• Todd Gitlin
• Jo Glanville, director of English PEN
• Peter Godwin, former president of PEN American Center
• Matt Goldberg
• Francisco Goldman
• Marina G¨®mez Robledo Ramos
• Vanessa G¨®mez Quiroz
• Enric Gonzalez
• M¨®nica Gonzalez
• M¨®nica Gonz¨¢lez Islas
• Camilo Gonzalez Posso
• Gustavo Gorriti
• Juan Gossain
• Cheryl Gould
• T¨¦moris Grecko
• John Green
• Mona Grivi Norman
• Evelyn Groenink
• Rogelio Guedea
• Carla Guefenbein
• Leila Guerriero
• Alma Guillermoprieto
• Chus Gutierrez
• Alejandra Guti¨¦rrez Valdiz¨¢n
• Sebasti¨¢n Hacher
• Jessica Hagedorn
• Nicky Hager
• Pete Hamill
• Daniel Handler
• Adam Hannestad
• Dorrit Harazim
• Miles Harvey
• Jens Egil Heftoy
• Leonardo Heiblum
• Aleksander Hemon
• Amy Hempel
• Juli¨¢n Herbert
• Yuri Herrera
• Roberto Herrscher
• Seymour Hersh
• Adam Hochschild
• Refik Hodzic
• Pavla Holkova
• Amanda Hopkinson
• Mark Horvitz
• Brant Houston
• Ariana Huffington
• Mark Lee Hunters
• Siri Hustvedt
• Steven Isenberg
• Gabriela Ja¨²regui
• Camilo Jim¨¦nez Estrada
• Ha Jin
• Gilbert Joseph
• Laia Jufresa
• Mario Jursich
• Salmon Kalmanovitz
• David Kaplan
• Nitasha Kaul
• Amitava Kaur
• Porochista Khakpour
• Kimberly Kleman
• Minna Knus-Gal¨¢n
• Lucy Komisar
• Gisela Kozak
• Stefanie Kremser
• Hari Kunzru
• Rachel Kushner
• Tony Kushner
• Sandra La Fuente
• Gumersindo Lafuente
• Luc¨ªa Lagunes Huerta
• Anne Lea Landsted
• Isaac Lee
• Joanne Leedom-Ackerman
• Rafael Lemus
• Juanita Le¨®n
• Jonathan Lethem
• Karen Lewellen
• Albinson Linares
• Yelitza Linares
• Elinor Lipman
• Claudio Lomnitz
• Carlos Lopez
• Claudio Lopez
• Roberto L¨®pez Belloso
• Mabel Lozano
• Jorge Luis Sierra
• Diego Luna
• Helge Lunde
• Gavin MacFadyen
• Larissa MacFarquhar
• Frida Maceira
• Pamela Maffei McCarthy
• Dale Maharidge
• Gabriela Manulli
• David Marcial P¨¦rez Mu?oz
• David Maris
• Megan Marshall
• Eduard Mart¨ªn-Borreg¨®n
• ?scar Mart¨ªnez
• Par¨ªs Mart¨ªnez
• Jan Mart¨ªnez Ahrens
• Antonio Mart¨ªnez Vel¨¢zquez
• Michael Massing
• Ayana Mathis
• Judith Matloff
• D.T. Max
• Patrick Mayoyo
• Colum McCann
• Colin McMahon
• Jody McPhillips
• Pablo Medina
• Mar¨ªa Gabriela M¨¦ndez
• Claudia M¨¦ndez Arriaza
• Maaza Mengiste
• Geraldine Fabrikant Metz
• Josh Meyer
• Lorenzo Meyer
• Alfredo Meza
• Thomasina Miers
• T. Christian Miller
• Ken Mizokochi
• Anne Modarressi
• Adrian Mogos
• Fernando Molica
• Pablo Ortiz Monasterio
• Tania Montalvo
• Daniel Montero Bejerano
• Mar¨ªa Jes¨²s Montes
• Acianela Montes de Oca
• Rick Moody
• Marcelo Moreira
• Gina Morelo
• Ana Karina Moreno
• Daniel Moreno
• Dan Morrison
• Eduardo Mosches
• Maggie Mulvihill
• Boris Mu?oz
• Azar Nafisi
• Bertha Navarro
• Fernanda Navarro
• Enrique Naveda
• Sonia Nazario
• Guadalupe Nettel
• Juan No¨¦ Fern¨¢ndez Andrade
• Suzanne Nossel, executive director of PEN American Center
• Jos¨¦ Luis Novoa
• Adriana N¨²?ez
• Eulimar N¨²?ez
• Finbarr O¡¯Reilly
• Achy Obejas
• Midori Ogasawara
• Lise Olsen
• Michael Ondaatje
• Hector Ortega
• Antonio Ortu?o
• Alfonso Ospina
• Guillermo Osorno
• Jardiel Palomec
• Weng Paraan
• Jos¨¦ Luis Pardo Vieras
• Catherine Parnell
• Katherine Paterson
• Bruno Pati?o
• Miranda Patrucic
• Norman Pearlstein
• Bibiana Peine
• M¨¢ximo Pe?a
• Amantha Perera
• Gustavo Daniel Pescheta
• Blanche Petrich
• D.B.C Pierre
• Michael Pietsch
• Omar Pineda
• Rafael Pineda
• Erwin Potts
• Luis Prados de la Escosura
• Francine Prose, former president of PEN American Center
• Sabrina Provenzani
• Jordi Punt¨ª
• Guillermo Quijas-Corzo
• Karem Racines
• Paul Radu
• Sergio Ram¨ªrez
• Andr¨¦s Ram¨ªrez
• Claudia Ramos
• Dulce Ramos
• Ricardo Raphael
• Ahmed Rashid
• Theresa Rebeck
• Victoria Redel
• Rossana Reguillo
• Elena Reina Mu?oz
• David Remnick
• Vania Res¨¦ndiz
• Jacob Resneck
• German Rey
• Gustavo Reyes
• Pilar Reyes
• Rodrigo Rey Rosa
• Angel Ricardo G¨®mez
• Maite Rico Francia
• Alan Riding
• Jill Riepenhoff
• Carmen Riera
• Ronna R¨ªsquez
• Ariel Ritchin
• Laura Robinson
• Eduardo Rodriguez
• Juan Ram¨®n Rodr¨ªguez
• Mart¨ªn Rodr¨ªguez Pellecer
• Larry Rohter
• Nayeli Rold¨¢n
• Mar¨ªa Teresa Ronderos
• Enrique Rond¨®n Nieto
• Espen Rosback
• Eleanor Rose
• Clovis Rossi
• Sebasti¨¢n Rotella
• Sandra Mims Rowe
• Antonio Rubio
• Sa¨²l Ruiz Mata
• Emiliano Ruiz Parra
• Alan Rusbridger
• Norman Rush
• Salman Rushdie
• Douglas Rushkoff
• Alberto Salcedo Ramos
• Daniel Salda?a
• Andres Sanchez
• Omar S¨¢nchez de Tagle
• Alejandra S¨¢nchez Inzunza
• Nora Sanin
• In¨¦s Santaeulalia Fern¨¢ndez
• Esmeralda Santiago
• Daniel Santoro
• Jos¨¦ Luis Sanz
• John Ralston Saul, president of PEN International
• George Saunders
• Said Sayrafiezadeh
• Andr¨¦s Schafer
• Elissa Schappell
• Diana Schemo
• David Schlesinger
• Richard Sennett
• Carlos Serrano
• Shahid Sha
• Bruce Shapiro
• Craig Shaw
• Owen Sheers
• Erin Siegal McIntyre
• ?lvaro Sierra
• H¨¦ctor Silva ?valos
• Joel Simon, executive director of Committee to Protect Journalists
• Pablo Simonetti
• Majo Siscar
• Margo Smitt
• Dava Sobel
• Andrew Solomon, president of PEN American Center
• Deborah Solomon
• Paula Span
• Art Spiegelman
• Paul Steiger
• Mar¨ªa Stoopen
• Asuncion Stoupignan
• Jean Strouse
• Rub¨¦n Su¨¢rez Ciria
• Drew Sullivan
• Damon Tabor
• Irlanda Tambascio
• Janne Teller
• Mauricio Tenorio
• Sanne Terlingen
• Marleen Teugels
• Adam Thirlwell
• Serena Tinari
• Colm T¨®ib¨ªn
• Fred Tomaselli
• Wibert Torre
• Justin Torres
• Laird Townsend
• Marcelo Tr?sel
• Salil Tripathi
• John Trotter
• Eileen Truax
• Duy Linh Tu
• Marcela Turati
• Manuel Ureste
• Pedro Vaca
• Javier Valdez
• Roberto Valencia
• Mael Vallejo
• Michael Vazquez
• Rulo David V¨¢zquez
• Andres Velasco
• Natalia Viana
• Judith Vichniac
• Juan Pablo Villalobos
• Julio Villanueva Chang
• Juan Villoro
• Ayelet Waldman
• Mike Walter
• Jonathan Weiner
• Tim Weiner
• Jacob Weisberg
• Margot Williams
• Matthew Winkler
• Tobias Wolff
• Alejandra Xanic Von Bertrab
• Karla Zabludovsky
• Alejandro Zambra
• Fabiola Zerpa
• Blaz Zgaga
• Margriet Zoethout