El bloqueo israel¨ª deja atrapados a los 20.000 palestinos de Issawiya

Munir dej¨® al mediod¨ªa del jueves su trabajo en el pol¨ªgono industrial de Issawiya y se puso a dirigir el tr¨¢fico como voluntario. ¡°Parece que quieren que nos marchemos de nuestra propia ciudad, pero no nos iremos porque hemos nacido aqu¨ª¡±, se quejaba este contable de 23 a?os en medio de la gresca entre un taxista y un repartidor en pleno atasco. Un ret¨¦n de la polic¨ªa de fronteras de Israel integrado por ocho agentes fuertemente armados controlaba el cruce con la carretera de Jeric¨®, el ¨²nico acceso que sigue abierto a esta barriada de 20.000 habitantes que se extiende por la ladera opuesta al Monte de los Olivos. Bloques de hormig¨®n cierran desde el martes las dem¨¢s salidas.

Los atascos de Issawiya se extendieron a otros barrios ¨¢rabes de Jerusal¨¦n bloqueados por las fuerzas de seguridad, como el campo de refugiados de Shuafat, Shur Baher, Silwan o Ras el Amud, de donde parti¨® el mi¨¦rcoles el joven palestino que acuchill¨® a una mujer de 70 a?os en la estaci¨®n central de autobuses antes de ser tiroteado por la polic¨ªa.

¡°Nosotros no tenemos la culpa de los ataques¡±, se indignaba el taxista Amir al volante de su veh¨ªculo blanco con licencia del Ayuntamiento de Jerusal¨¦n. ¡°Nos cuesta casi dos horas recorrer menos de un kil¨®metro desde el centro de Issawiya hasta el puesto de control¡±, clama. ¡°Como esto dure mucho, voy a tener que vender el taxi¡±.

Varios conductores hacen sonar las bocinas con una resignada cadencia mientras otros echan pie a tierra para matar el tiempo. Entre los vertederos de las cunetas tres ni?os recogen chatarra. ¡°?No al bloqueo!¡±, grita en ingl¨¦s una palestina con el pa?uelo isl¨¢mico ante una c¨¢mara de televisi¨®n mientras enfila hacia el interior del barrio cercado.

El despliegue policial era masivo este jueves en Jerusal¨¦n, con casi un polic¨ªa en cada esquina, en cada parada de autob¨²s y de tranv¨ªa. Adem¨¢s de los retenes permanentes, los agentes de la polic¨ªa montaban puestos de control m¨®viles. Los bloques cuadrados de hormig¨®n completan el cerco al menos a cinco barrios ¨¢rabes, a la espera de la incorporaci¨®n de 300 soldados en Jerusal¨¦n Este para reforzar a la polic¨ªa y de otros 300 militares para vigilar provisionalmente el transporte p¨²blico.

La vida cotidiana en los distritos ¨¢rabes de la Ciudad Santa, ya habitualmente dif¨ªcil por la ausencia de servicios p¨²blicos y el marcado retraso de su econom¨ªa, se ver¨¢ previsiblemente complicada por los bloqueos policiales. ¡°He venido a traer un frigor¨ªfico, pero no creo que vuelva en mucho tiempo¡±, explicaba Mohamed, de 24 a?os, distribuidor de la cadena de comercios palestina Sbitany, en pleno atasco en Issawiya.

Un castigo colectivo

¡°Esto es un castigo colectivo para todos nosotros por los actos de unos pocos¡±, argumentaba. Los agentes israel¨ªes no parec¨ªan tan interesados en inspeccionar los veh¨ªculos o revisar la documentaci¨®n de sus ocupantes como en gestionar con parsimonia el tr¨¢fico de salida del barrio.