El vicecanciller alem¨¢n califica a Trump de ¡°peligro para la paz¡±

Una de las reglas de oro en las costumbres del gobierno alem¨¢n es no inmiscuirse p¨²blicamente en asuntos de pol¨ªtica interna de terceros pa¨ªses, y tampoco calificar para bien o para mal a sus l¨ªderes pol¨ªticos. Est¨¢ tradici¨®n qued¨® hecho trizas este domingo con sendas declaraciones de los dos pol¨ªticos m¨¢s importantes de Alemania que dirigen los destinos de sus respectivos partidos y tambi¨¦n los del pa¨ªs desde hace dos a?os: La canciller Angela Merkel y el vice-canciller y ministro de Econom¨ªa, Sigmar Gabriel. Ambos se?alaron, a su manera, que no votar¨ªan por Donald Trump, el pol¨¦mico candidato republicano a la nominaci¨®n para presentarse a la presidencia de Estados Unidos.

Gabriel, l¨ªder del SPD, critic¨® desde las p¨¢ginas del peri¨®dico Welt am Sonntag a Trump con adjetivos que van m¨¢s all¨¢ de la flema diplom¨¢tica habitual. Le calific¨® de ¡°peligro para la paz, la cohesi¨®n social y el desarrollo econ¨®mico¡±.

Gabriel, cuyo partido corre el riesgo, el pr¨®ximo domingo, de obtener menos votos que la organizaci¨®n xen¨®foba y de ultraderecha, Alianza para Alemania (AfD), en las elecciones regionales en el estado de Sajonia Anhalt, lanz¨® un interesado mensaje a los electores al etiquetar al impetuoso magnate estadounidense, como un populista de ultraderecha, que al igual que Marine le Pen en Francia y Geert Wilders en Holanda, promete a los electores de su pa¨ªs un retorno a un mundo de ¡°fantas¨ªa protegida¡±.

¡°Donald Trump, Marine Le Pen o Geert Wilders, todos estos populistas no s¨®lo son una amenaza para la paz y la cohesi¨®n social sino tambi¨¦n para el desarrollo econ¨®mico¡±, dijo el socialdem¨®crata. ¡°Los populistas de extrema derecha prometen a sus seguidores regresar a un pa¨ªs de cuento de hadas donde la econom¨ªa se limita a las fronteras de su propia naci¨®n¡±, a?adi¨®.

Gabriel, que tambi¨¦n es ministro de Econom¨ªa en el Gobierno de Angela Merkel, record¨® que los pa¨ªses no prosperan aislados aunque admiti¨® que ¡°hay que esforzarse¡± para que la globalizaci¨®n sea m¨¢s justa.

La canciller Angela Merkel, en cambio, opt¨® por la sutileza para criticar a Trump. En una entrevista que public¨® este domingo el peri¨®dico Bild am Sonntag, Merkel se?al¨® que no conoce personalmente a Trump y que tampoco ve ninguna raz¨®n para contradecir al precandidato republicano a causa de los ataques que ha proferido contra su generosa pol¨ªtica en la crisis de refugiados, que Trump calific¨® como ¡°demente¡±.

En otro mensaje, la canciller tuvo palabras elogiosas para Hillary Clinton, la precandidata del partido Dem¨®crata estadounidense. ¡°Aprecio su larga experiencia pol¨ªtica, su compromiso a favor del derecho de las mujeres y su pensamiento estrat¨¦gico. Siempre que tuve que trabajar con Hillary Clinton fue una gran alegr¨ªa¡±, dijo Merkel, al referirse a las habilidades de la ex decretaria de Estado y, al mismo tiempo, revelar cu¨¢l es su apuesta en la disputada carrera presidencial de Estados Unidos.