_
_
_
_

El primo Donald quiere mandar en Am¨¦rica

Kallstadt, el peque?o pueblo alem¨¢n del que emigraron los abuelos de Trump, reacciona con una mezcla de expectaci¨®n y hartazgo al inter¨¦s de los forasteros

Imagen del documental 'Kings of Kallstadt'.V¨ªdeo: J. GAYARRE
Luis Doncel

Adem¨¢s de con el vino, los habitantes de la regi¨®n alemana del Palatinado se divierten poni¨¦ndose sobrenombres los unos a los otros. ¡°Brulljesmacher¡± ¨Calgo as¨ª como una versi¨®n suavizada de ¡°fanfarr¨®n¡± en el dialecto local- es el mote de los que viven en Kallstadt. Puede ser solo casualidad, pero de este min¨²sculo pueblo procede el pol¨ªtico m¨¢s deslenguado que ha dado EE UU en los ¨²ltimos a?os, Donald Trump. Su primo lejano Bernd Weisenborn ¨Csu bisabuela era hermana del abuelo del aspirante a presidente- se siente algo sobrepasado por la repentina atenci¨®n que ha despertado un v¨ªnculo que ¨¦l siempre hab¨ªa dado por hecho sin concederle ninguna importancia.

Weisenborn recuerda, por ejemplo, el paquete con alimentos que los Trump les enviaron en los d¨ªas de escasez que siguieron a la II Guerra Mundial. Pero m¨¢s all¨¢ de alguna an¨¦cdota aislada, el primo lejano de Donald no sabe demasiado de sus familiares americanos. ¡°Estoy algo cansado de que me pregunten por este asunto. Y me temo que si gana las elecciones, la cosa ir¨¢ a peor¡±, asegura desde su casa que, como tantas otras en la zona, es a la vez vi?edo y centro de venta de las botellas de la variedad local del Riesling.

M¨¢s informaci¨®n
Donald Trump redobla el tono racista y promete ajustar cuentas
Trump quiere prohibir la entrada en EE UU de todos los musulmanes

La historia de Friedrich Trump no es muy distinta de la de tantos alemanes que emigraron a Estados Unidos a finales del siglo XIX. Con solo 16 a?os, el patriarca del clan lleg¨® en 1885 a una Am¨¦rica inmersa en la fiebre del oro. Pero en lugar de buscar el metal preciado, Friedrich abri¨® locales en los que ofrec¨ªa a los buscadores de oro comida, bebida y, seg¨²n la bi¨®grafa Gwenda Blair, prostitutas. Tras casarse con Elisabeth, tambi¨¦n de Kallstadt, el joven matrimonio trat¨® de volver a su pueblo natal, pero las autoridades le negaron la ciudadan¨ªa a Friedrich por haber escapado del servicio militar. As¨ª que el hombre que hoy propone construir un muro en la frontera con M¨¦xico e impedir la entrada de musulmanes en EE UU es tambi¨¦n hijo de la emigraci¨®n ilegal.

Tras dirigir el documental Kings of Kallstadt, Simone Wendel es lo m¨¢s parecido a una celebridad que hay por la zona. Con su pel¨ªcula, Wendel quer¨ªa responder a una pregunta que siempre le hab¨ªa rondado: ?C¨®mo es posible que de un pueblo de solo 1.200 habitantes salieran dos de las grandes historias de ¨¦xito que ha dado la inmigraci¨®n alemana en EE UU? Adem¨¢s de los Trump, la dinast¨ªa Heinz, mundialmente famosa por el k¨¦tchup, tambi¨¦n procede de Kallstadt. ¡°Aqu¨ª son mucho m¨¢s queridos los Heinz que los Trump. Quiz¨¢s porque se dedican al mismo negocio que abunda en la zona: vender productos para comer o beber¡±, asegura. En su popularidad tambi¨¦n influyen los 40.000 euros donados por los Heinz para reparar el ¨®rgano de la iglesia; un ejemplo de filantrop¨ªa que no sigui¨® el pol¨ªtico con el flequillo rubio m¨¢s famoso del mundo.

Los habitantes de Kallstadt, el pueblo del que procede el pol¨ªtico m¨¢s deslenguado que ha dado EE UU, tienen el mote de "fanfarrones"

Dos reacciones predominan entre los habitantes de Kallstadt ante el repentino chute de popularidad. Algunos, como Angelika Heinz, se alegran de la publicidad gratuita que el nombre Trump ha llevado a un pueblo que vive principalmente del turismo vin¨ªcola. ¡°Aunque la verdad es que por ahora solo veo que vienen m¨¢s periodistas¡±, matiza esta pariente lejana del magnate del k¨¦tchup. Otros, sin embargo, muestran su hartazgo ante las preguntas que se repiten una y otra vez. Es el caso de la familia que vive en la antigua casa de Friedrich Trump. Al ver acercarse a este periodista, cierran de un portazo la vivienda. ¡°Hay gente que se alegra del inter¨¦s. Pero otros ya no pueden soportar tantos forasteros llamando a las puertas y haciendo preguntas¡±, asegura Edelgard Kellermann, que atiende el ¡°Para¨ªso del saumagen¡±, el lugar de paso obligado para degustar la especialidad local hecha con carne de cerdo y del que era cliente habitual el excanciller Helmut Kohl.

Y, aunque sean minor¨ªa, algunos tambi¨¦n se lanzan a valorar el programa pol¨ªtico del candidato republicano. ?Y si llega a presidente? ¡°Seguramente nosotros vender¨ªamos m¨¢s vino a los turistas. Pero no creo que fuera una buena noticia. Sus ideas parecen sacadas de hace 50 a?os¡±, responde el arquitecto Gerd Otto desde la v¨ªa principal de Kallstadt, que, como no pod¨ªa ser de otra forma, se llama calle del vino.

Orgullo de sangre¡­ pese a maquillar el pasado

Uno de los momentos m¨¢s divertidos del documental Kings of Kallstadt es la visita que la directora Simone Wendel hace a Donald Trump en su rascacielos neoyorquino. "Adoro Kallstadt", dec¨ªa el magnate estadounidense en este encuentro celebrado en 2012, aunque jam¨¢s haya pisado el pueblo de sus abuelos. El hoy candidato a presidente se?alaba algunas de las cualidades inherentes a los alemanes que ¨¦l estaba seguro de haber heredado: "Soy fuerte, fiable, puntual y consigo que se hagan las cosas". "Estoy orgulloso de mi sangre alemana. No hay duda", conclu¨ªa.

Y sin embargo, no siempre fue as¨ª. A ra¨ªz de la I Guerra Mundial, ser alem¨¢n en Estados Unidos comenz¨® a ser no demasiado recomendable. Fue entonces cuando los Trump maquillaron su pasado y se inventaron unos or¨ªgenes suecos. El bulo, comprensible en tiempos de guerra, se alarg¨® m¨¢s tiempo de lo razonable. En su biograf¨ªa de 1987, The Art of the Deal, a¨²n manten¨ªa oculto su pasado. Fue en 1990, en una entrevista con la revista Vanity Fair, cuando admiti¨® por primera vez su herencia alemana. Cuando se entrevist¨® con ¨¦l en Nueva York, Wendel no le pregunt¨® por estos vaivenes. La cineasta explica que en el Estados Unidos de la primera mitad del siglo XX era habitual ocultar los or¨ªgenes que no parecieran convenientes por la coyuntura pol¨ªtica. "Pero quiz¨¢s ¨¦l mantuvo la versi¨®n falsa m¨¢s tiempo del razonable", admite.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Doncel
Es jefe de secci¨®n de Internacional. Antes fue jefe de secci¨®n de Econom¨ªa y corresponsal en Berl¨ªn y Bruselas. Desde 2007 ha cubierto la crisis inmobiliaria y del euro, el rescate a Espa?a y los efectos en Alemania de la crisis migratoria de 2015, adem¨¢s de eventos internacionales como tres elecciones alemanas o reuniones del FMI y el BCE.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com