?Qu¨¦ es el ¡®Brexit¡¯?
Todas las claves sobre el refer¨¦ndum de permanencia del Reino Unido en la Uni¨®n Europea

?Qu¨¦ significa Brexit?
Es el t¨¦rmino con el que suele aludirse a una hipot¨¦tica salida del Reino Unido de la Uni¨®n Europea. Es un acr¨®nimo ingl¨¦s formado por la uni¨®n de Britain (Gran Breta?a, y por extensi¨®n Reino Unido) y exit (salida). La palabra emula a Grexit, acu?ada en 2012 por varios economistas de Citigroup, que describ¨ªa el riesgo de una salida de Grecia de la eurozona.
?Cu¨¢ndo se celebra?
El refer¨¦ndum tendr¨¢ lugar el pr¨®ximo jueves 23 de junio.
?Por qu¨¦ se celebra un refer¨¦ndum?
El primer ministro brit¨¢nico, David Cameron, anunci¨®, a principios de 2013, la celebraci¨®n de esta consulta si ganaba las elecciones generales de 2015. Cameron lo hizo en respuesta a las presiones ejercidas por parlamentarios de su partido y por miembros del UKIP (Partido por la Independencia del Reino Unido), que defend¨ªan que los brit¨¢nicos no se han podido pronunciar desde la consulta de 1975 en la que votaron a favor¡ª67% de los sufragios¡ª de permanecer en el bloque comunitario.
?Qu¨¦ se pregunta?

La pregunta ser¨¢: ¡°?Debe el Reino Unido permanecer como miembro de la Uni¨®n Europea o debe abandonar la Uni¨®n Europea?¡±. Los votantes deber¨¢n elegir entre permanecer o abandonar. No fue la primera opci¨®n. La pregunta inicialmente propuesta era "?Debe el Reino Unido permanecer como miembro de la Uni¨®n Europea?". Y las opciones eran s¨ª o no. Sin embargo, la Comisi¨®n Electoral recomend¨® modificarla al considerar que tal y como estaba formulada pod¨ªa favorecer a los partidarios por la permanencia. El Gobierno acept¨® la recomendaci¨®n y modific¨® la pregunta.?
?Qui¨¦n tiene derecho a voto?
El derecho al sufragio ser¨¢ el mismo que en las elecciones generales, y no el de las locales o europeas. Sin embargo, exig¨ªa un registro previo a trav¨¦s de una p¨¢gina web habilitada por el Gobierno. El plazo para realizar el registro previo ya est¨¢ cerrado, pero fue prorrogado 48 horas debido a un colapso que sufri¨® la web los minutos previos a la hora l¨ªmite.
Podr¨¢n votar los brit¨¢nicos mayores de 18 a?os, los ciudadanos irlandeses y de la Commonwealth residentes en el Reino Unido, y los brit¨¢nicos que viven en el extranjero desde hace menos de 15 a?os. Tambi¨¦n los miembros de la C¨¢mara de los Lores y los ciudadanos de la Commonwealth residentes en Gibraltar, que no pueden votar en las generales. Los ciudadanos comunitarios residentes en el Reino Unido no tendr¨¢n derecho a voto¡ªsalvo los irlandeses, chipriotas y malteses¡ª.?
??C¨®mo se podr¨¢ votar?
Los ciudadanos que se hayan registrado previamente recibir¨¢n una carta en su domicilio en la que se indicar¨¢ el lugar exacto en el que podr¨¢n ejercer su voto. En el colegio electoral, se les entregar¨¢ una papeleta con la pregunta, que se rellenar¨¢ en una de las cabinas habilitadas. Se marcar¨¢ con una X la casilla por la que se opte. Tambi¨¦n se podr¨¢ ejercer el voto por correo, aunque el plazo para solicitarlo termin¨® el 8 de junio. Este mi¨¦rcoles es el ¨²ltimo d¨ªa para solicitar el voto por delegaci¨®n, es decir, la posibilidad de que alguien confiera a otra persona el dep¨®sito de su voto, tal y como explica la web oficial del Gobierno habilitada para el refer¨¦ndum.
?Cu¨¢ntos votos hacen falta para el Brexit?
Basta con una mayor¨ªa simple y no hay una participaci¨®n m¨ªnima para que el resultado se considere v¨¢lido. Todos los votos tendr¨¢n el mismo valor.
?Qui¨¦n quiere que el Reino Unido salga de la UE?
El Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) basa su programa pol¨ªtico en el distanciamiento con Bruselas. El partido liderado por Nigel Farage venci¨® en las elecciones europeas de 2014¡ªque tuvieron una abstenci¨®n del 65%¡ª, con m¨¢s de cuatro millones de votos (27% del total). En torno a la mitad de los diputados conservadores¡ª del partido en el Gobierno¡ª y cinco ministros del actual Gabinete se han posicionado a favor del Brexit. Otros diputados laboristas y unionistas tambi¨¦n han manifestado su apoyo a la salida de la UE.
?Qui¨¦n quiere que el Reino Unido permanezca en la UE?
El primer ministro, David Cameron, ha defendido en todo momento la permanencia. El l¨ªder laborista, Jeremy Corbyn, que ha sido criticado por su ambig¨¹edad y perfil bajo en esta campa?a, compareci¨® para insistir en la permanencia y alertar sobre "el riesgo serio" de salida cuando las encuestas empezaron a mostrar a pocos d¨ªas de la consulta la ventaja del Brexit. El presidente de EEUU, Barack Obama, y otros jefes de Gobierno de distintos pa¨ªses comunitarios tambi¨¦n han argumentado abiertamente su rechazo al Brexit.
?Cu¨¢ndo se conocer¨¢ el resultado?
Las urnas se cerrar¨¢n el d¨ªa 23 a las 22.00 horas (23.00 en la Espa?a peninsular). Seis horas despu¨¦s del cierre de los colegios se podr¨¢ ofrecer un escrutinio bastante clarificador, seg¨²n la BBC. Sir Howard Bernstein, un funcionario electoral, anunci¨® en diciembre que el resultado final se ofrecer¨¢ desde el Ayuntamiento de Manchester. "La ciudad tiene el honor de ser el lugar escogido para este importante evento democr¨¢tico que tendr¨¢ repercusi¨®n mundial", afirm¨® Bernstein.
?Qu¨¦ pasa despu¨¦s en el Reino Unido?
El ministro de Finanzas brit¨¢nico, el conservador George Osborne, ha advertido a los votantes de que una victoria del Brexit obligar¨¢ a adoptar importantes recortes. El Gobierno contempla un?plan de ajuste de urgencia, de 30.000 millones de libras (38.000 millones de euros) ¡ªla mitad a trav¨¦s de una subida de impuestos y la otra mitad recortando el gasto p¨²blico.?Un grupo de 57 diputados del Partido Conservador¡ªtories¡ª ha anunciado que bloquear¨ªan el plan de ajustes anunciado por Osborne, mostrando la profunda divisi¨®n del partido gobernante.
?Qu¨¦ pasa despu¨¦s en la Uni¨®n Europea?
La c¨²pula del club comunitario (el presidente de la Comisi¨®n Europea, Jean-Claude Juncker; el del Consejo Europeo, Donald Tusk; el del Parlamento, Martin Schulz, y el primer ministro holand¨¦s y presidente de turno de la UE, Mark Rutte) se reunir¨¢ la ma?ana del 24 de junio para coordinar estrategias. En caso de Brexit, el Banco Central Europeo y el de Inglaterra preparan para ese mismo d¨ªa una respuesta conjunta que garantice la liquidez del mercado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.