Especial | A bordo del tren del ¡®Brexit¡¯

8:15: Salida desde la estaci¨®n de Aberdeen

Especial | A bordo del tren del ¡®Brexit¡¯

M. R. S.: Me he embarcado en la ruta f¨¦rrea m¨¢s larga de Reino Unido, 1.244 kil¨®metros (773 millas). Un total de 45 estaciones, que llevan desde Aberdeen, en Escocia, al norte de la Isla, a Penzance, en Cornualles, en el extremo m¨¢s al sur. El tren, de la compa?¨ªa Crosscountry, transita por ciudades del m¨¢s diverso espectro. Desde la rica Edimburgo, una de las zonas m¨¢s proeuropeas, Newcastle, la multicultural Birmingham ¡ªque a pesar de ello, es una de las m¨¢s euroesc¨¦pticas¡ª o la portuaria Bristol.

Son las 8.15 en la estaci¨®n de Aberdeen. Junto a la v¨ªa 4, Sally Walls se encoge dentro de su chaqueta gris. Hace un fr¨ªo h¨²medo. Esta camarera de 23 a?os espera al tren que la llevar¨¢ a Edimburgo, a arreglar unos papeles, cuenta. Su vag¨®n es el C. ¡°?Qu¨¦ voy a votar? ?Qu¨¦ pienso de la Uni¨®n Europea?, la verdad es que no lo s¨¦¡­ Supongo que votar¨¦ para no salir¡±, afirma no muy convencida. Explica que la pol¨ªtica no le interesa mucho y que en las pasadas elecciones vot¨® a los verdes escoceses; un partido que hace unos d¨ªas pidi¨® el voto para la permanencia en la UE. Walls es de Aberdeen, conocida como la capital europea del petr¨®leo (por los pozos del Mar del Norte) y la segunda localidad m¨¢s eur¨®fila de Reino Unido, solo por detr¨¢s de Ceredigion (seg¨²n la encuesta de referencia de YouGov), una circunscripci¨®n de Gales con apenas 74.000 habitantes dispersos en unos 1.783 kil¨®metros cuadrados.

8:59: Estaci¨®n de Montrose

En Montrose, muy cerca de Aberdeen, una mujer con el cabello canoso y un cocker spaniel el sube al tren. El perro se sienta en el suelo, entre sus piernas, y mira alrededor tranquilamente. Se llama Charlie. ¡°A m¨ª, mis nietos me llaman Momo¡±, dice. Explica que solo tiene una hija, que vive en Estados Unidos, y que no ve mucho a los ni?os. Va a Edimburgo a visitar a una amiga. Momo afirma rotundamente que el pr¨®ximo 23 de junio, justo dentro de una semana, s¨ª va a votar. ¡°Prefiero no decir qu¨¦ opci¨®n, el voto es secreto. Pero es importante que todos votemos¡±, recalca.

No es la primera vez que Momo vota sobre el tipo de relaci¨®n que desea mantener con el club comunitario. En 1975, en la anterior consulta, los brit¨¢nicos decidieron seguir formando parte de la que entonces era la Comunidad Econ¨®mica Europea. Todos los condados del pa¨ªs, excepto las islas Shetland y las H¨¦bridas, apoyaron la permanencia por mayor¨ªa.

9.32: Estaci¨®n de Dundee

Los escoceses Jack y Nick Hill, padre e hijo, se dirigen a Cheltenham. Les esperan alrededor de siete horas por delante para llegar a un festival de Ukelele. Ocupan dos asientos con mesa, y aprovechan para desayunar. Jack, de 23 a?os, no tiene muy claro su voto. ¡°Creo que votar¨¦ para salir¡±, dice. Se gu¨ªa por las opiniones de su entorno. Cuenta que se registr¨® en el ¨²ltimo momento para depositar el voto. De hecho, cuenta, lo hizo en la segunda oportunidad, gracias a que el Gobierno del conservador David Cameron ¨Cque hace campa?a por la permanencia¡ªvolviese a abrir el plazo unas horas m¨¢s, un d¨ªa despu¨¦s de que hubiera prescrito, por el bloqueo de ¨²ltimo momento en la web que registra a los votantes. Aunque no sea el caso de Jack, los electores j¨®venes son la esperanza de quienes apuestan por la permanencia ya que, seg¨²n los sondeos, son los m¨¢s pro Uni¨®n Europea. Sin embargo, son los que menos se movilizan para votar. Su padre, Jack, tambi¨¦n votar¨¢ por abandonar la UE¡±, ¡°Creo que, econ¨®micamente, es lo m¨¢s adecuado¡±, afirma.

Especial | A bordo del tren del ¡®Brexit¡¯

10.17: Kyrkaldy

El revisor, un joven moreno y sonriente, pasa por los vagones pidiendo los billetes a los pasajeros.

¡ª ?Penzance?, pues te queda una larga jornada por delante. Hay solo otro pasajero, un par de vagones m¨¢s all¨¢, que va al mismo sitio. Es muy inusual. La gente no suele hacer ese viaje tan largo de una sola vez.

11:06: Edinburgh Waverley

Am Jones, de Edimburgo, va a votar leave (desvincularse). ¡°Tenemos demasiados escalones de Gobierno. El escoc¨¦s, el de Westminster¡­ tambi¨¦n el de la UE. Y lo ¨²nico que hace cada uno es desperdiciar dinero¡±, afirma. Tiene 62 a?os y aparenta 40. Era profesora de gimnasia, pero ahora est¨¢ jubilada. Es una mujer menuda, con la melena larga y morena, solo ribeteada con unas cuantas canas. Lleva una mochila y unos palos para andar por el campo. Cuenta que va a la zona de Newcastle para hacer una excursi¨®n.

Jones no es la votante escocesa tipo. La regi¨®n es, seg¨²n los sondeos, la m¨¢s pro Uni¨®n Europea del pa¨ªs, junto con Irlanda del Norte. El partido nacionalista escoc¨¦s (SNP), mayoritario, no desea el Brexit y ha pedido el voto por el remain.

11:27: Dunbar

Benr, un joven de 26 a?os, vestido con un ch¨¢ndal gris que parece reci¨¦n planchado, estira las piernas en el espacio entre dos vagones. Mira por la ventana el verde paisaje escoc¨¦s. Trabaja en Aberdeen, en una empresa que suministra material a las plataformas petrol¨ªferas del Mar del Norte, pero es de Newcastle. No quiere salir en fotos. Dice, convencido, que a su compa?¨ªa no le gustar¨ªa. Apuesta por abandonar la UE. ¡°No necesitamos la Uni¨®n Europea, nos est¨¢ generando un gasto enorme. Y tenemos que proteger nuestras fronteras. Cada vez llegan m¨¢s extranjeros y va a llegar un momento en el que el falte trabajo¡±, afirma.Como para Ben, la inmigraci¨®n es la principal preocupaci¨®n para los brit¨¢nicos (as¨ª lo menciona el 41% de los ciudadanos), por delante de la sanidad (39%), la Uni¨®n Europea (30%), la econom¨ªa (22%) y el desempleo (18%), seg¨²n el ¨²ltimo sondeo de Ipsos Mori.

El control migratorio del que habla el joven del ch¨¢ndal gris es, precisamente, el n¨²cleo central de la campa?a por el leave, que afirma que fuera de la UE Reino Unido no recibir¨ªa tanta inmigraci¨®n de pa¨ªses comunitarios. Sin embargo, lo que no detallan los de la campa?a por el Brexit es que un importante n¨²mero de inmigrantes son extracomunitarios, a los que nos les afectar¨ªa una hipot¨¦tica nueva regulaci¨®n para los ciudadanos de la UE. Reino Unido no est¨¢ en el espacio Schenguen y ya necesitan visado.

Especial | A bordo del tren del ¡®Brexit¡¯

Toca la pausa del caf¨¦. La estrella del carrito que recorre el tren del Brexit es el americano con un poco de leche y az¨²car. Hay bollos y patatas fritas, pero la mayor¨ªa prefiere otra cosa. O se ha tra¨ªdo su propio almuerzo, como Gregor, de 17 a?os, que ve Juego de Tronos en su tableta, con los cascos puestos. Cuenta que, por poco, no puede votar. ¡°Es una pena porque en el refer¨¦ndum escoc¨¦s pudieron votar los j¨®venes de 16 y 17 a?os y en este no. Y es nuestro futuro lo que est¨¢ en juego¡­¡±, dice. ¡°Votar¨ªa permanecer, pero como no puedo hacerlo tampoco lo he analizado mucho¡±, apunta el joven edimburgu¨¦s que viaja a Darlington para ver a unos amigos.?El tren deja Escocia y para en Berwick-upon-Tweed, la ciudad m¨¢s al norte de Inglaterra, una localidad con una historia de guerras y conquistas. Berwick-upon-Tweed cambi¨® de manos 13 veces en 300 a?os, la ¨²ltima cuando Inglaterra se hizo con ella, en 1482.

Esta ciudad de 316.000 habitantes, con una tasa de desempleo del 6,1%, est¨¢ m¨¢s cerca del euroescepticismo que de un sentimiento pro Uni¨®n Europea. Aqu¨ª, como en el resto de Reino Unido, el pr¨®ximo 23 de junio, justo dentro de una semana, los ciudadanos votar¨¢n si desean seguir siendo ciudadanos comunitarios. Rellenar¨¢n una papeleta, en la que se les preguntar¨¢: ¡°?Debe Reino Unido permanecer como miembro de la Uni¨®n Europea o debe abandonar la Uni¨®n Europea?¡±. Los votantes deber¨¢n elegir entre permanecer o abandonar.

Adem¨¢s de los brit¨¢nicos mayores de 18 a?os (tambi¨¦n los que viven fuera desde hace menos de 15 a?os), los irlandeses y los ciudadanos de la Commonwealth (como malteses o chipriotas) residentes en Reino Unido podr¨¢n votar. Los ciudadanos comunitarios que viven en el pa¨ªs no podr¨¢n hacerlo.

13.40: York

David, un m¨¦dico jubilado de 67 a?os, se baja en York. Ha pasado unos d¨ªas con su esposa en Abeerdeen y vuelve a casa. Tuerce el gesto cuando se le habla de la Uni¨®n Europea y sobre el refer¨¦ndum. ¡°Los pol¨ªticos son todos iguales. No voy a decirte mi voto, pero no estoy contento¡±, afirma. Su regi¨®n est¨¢ en el medio. No es ni muy euroesc¨¦ptica ni muy eur¨®fila. David parece desencantado. Como otros muchos. Tambi¨¦n fuera de Reino Unido, que mantiene la libra esterlina. Este jueves, el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha alertado que la zona euro se encuentra en "un momento decisivo" debido a las "crecientes divisiones" internas y el auge del euroescepticismo, algo que la posibilidad del Brexit "podr¨ªa exacerbar".

Especial | A bordo del tren del ¡®Brexit¡¯

Zoe no sabe a¨²n qu¨¦ va a votar. Esta joven rubia y sonriente de 21 a?os dice que lo decidir¨¢ en los pr¨®ximos d¨ªas. Su madre, Bev, tampoco lo tiene claro. ¡°No hay suficiente informaci¨®n¡­¡±, asegura la mujer, de 52 a?os, ama de casa. Han pasado la ma?ana en Leeds junto a la peque?a Amy, nieta de Bev y sobrina de Zoe, que observa curiosa desde su cochecito. Son de Wakefield. Con sus votos o sin ellos, el resultado del refer¨¦ndum ser¨¢ v¨¢lido. Basta con una mayor¨ªa simple para hacer valer una de las dos opciones y no hay una participaci¨®n m¨ªnima para que el resultado se considere v¨¢lido.

15.29. Derby

Despu¨¦s de un rato parados, la megafon¨ªa del tren avisa de que debemos abandonar el veh¨ªculo. No aclaran por qu¨¦. A una hora de esta localidad camino del sur, una diputada laborista ha sido tiroteada en plena calle. Pero nadie a bordo del tren habla de lo ocurrido. Los pasajeros comienzan a abandonar los vagones y aguardan en la v¨ªa las explicaciones del personal. Parece que ha sido una aver¨ªa. Todos somos recolocados en otro tren con el mismo destino. Est¨¢ casi completo. Ahora, el tren del Brexit va con retraso.

16.30: Birmingham

En la segunda ciudad de Reino Unido, con 1,2 millones de habitantes, el 22% de la poblaci¨®n ha nacido fuera de Reino Unido. Birmingham est¨¢ un poco por encima de la media, y se inclina m¨¢s hacia ser eur¨®fila. Sin embargo, en algunos de sus barrios, sus habitantes son claramente euroesc¨¦pticos. Como el municipio de Sandwell, donde se sit¨²an algunas de las zonas m¨¢s multiculturales de la regi¨®n, que est¨¢ entre los 10 lugares del pa¨ªs m¨¢s partidarios del Brexit. A sus ciudadanos, muchos brit¨¢nicos de segunda generaci¨®n, les asusta el impacto de los reci¨¦n llegados en la econom¨ªa. Luc¨ªa Dereggio, de 26 a?os, no opina as¨ª. Estudia en Birmingham Historia del Arte y trabaja dando clases de malabares. Cuenta que parte de su familia procede de Italia, y que le encanta la mezcla. ¡°Este multiculturalismo nos enriquece a todos. No podemos dejar que nos asusten con el discurso del miedo a la inmigraci¨®n¡±, dice. Esa es, precisamente, la baza que m¨¢s explota el Partido por la Independencia.

17.39: Bristol

18.41: Exeter

La capital del condado de Devon, es una de las ciudades m¨¢s antiguas de Reino Unido. Lo cuenta Gayle, de 55 a?os, que ha abandonado un momento la lectura de una gu¨ªa de viajes de Irlanda para mirar por la ventana. Ir¨¢ al pa¨ªs vecino en un par de semanas. Si gana el Brexit el pr¨®ximo 23 de junio, las hasta hace poco complejas relaciones entre los dos vecinos. Irlanda tiene con Reino Unido la ¨²nica frontera terrestre (a Irlanda del Norte), y pasar¨ªa a ser una frontera extracomunitaria. El condado de Devon est¨¢ inclinado m¨¢s hacia el euroescepticismo. Aqu¨ª, la campa?a del UKIP y de los conservadores que apoyan el Brexit ha sido intensa. Hace unos d¨ªas, un buen n¨²mero de los carteles que hab¨ªan colocado pidiendo el voto para el leave amanecieron pintarrajeados. Nigel Farage y su partido han ofrecido una recompensa de hasta 1.000 libras a quien diga qui¨¦n los ha saboteado.

20.10: Plymouth

Entre las localidades m¨¢s euroesc¨¦pticas de Reino Unido est¨¢ Plymouth (unos 260.000 habitantes), la ciudad portuaria de la que, en 1620 partieron algunos de los colonos que poblar¨ªan despu¨¦s otro Plymouth en Estados Unidos. Est¨¢ en Cornualles, una regi¨®n que pese a estar entre las que m¨¢s fondos europeos recibe, apoya mayoritariamente el Brexit, seg¨²n la encuesta de referencia de YouGov. Es la opini¨®n mayoritaria, por ejemplo, de los pescadores. Un sondeo r¨¢pido entre quienes viajan a esta hora en el tren del Brexit muestra bien el pulso de un pa¨ªs dividido entre quienes desean abandonar la UE y quienes prefieren que las cosas no cambien. De la decena de personas sentadas en el vag¨®n C, ninguna habla de europe¨ªsmo o de pertenencia a una uni¨®n de pa¨ªses. Hablan m¨¢s bien de estabilidad y de riesgos econ¨®micos. La mayor¨ªa de los viajeros, sin embargo, asegura que a¨²n no ha decidido su voto. Es el caso de Colin,de 50 a?os, que vive en Truro y que trabaja en una tienda de alimentaci¨®n. Dice que su hijo y su esposa votar¨¢n para quedarse, pero que sus amigos y sus hermanos votar¨¢n por salir. ¡°Creo que es una cuesti¨®n generacional. Mi hijo no se imagina otra cosa que estar en la UE, pero nosotros, al ser una isla, realmente tampoco tendr¨ªamos mucha diferencia¡±, asegura. Sarah, que ha hecho una parte del viaje, desde Derby, sentada al lado de esta periodista, tampoco lo ha decidido. Sabe que votar¨¢, pero todav¨ªa no a qu¨¦ bando. ¡°Me inclino por el Leave, pero no estoy segura¡±, dice.?

21.12: Truro

¡ª?De veras se ha montado usted en el tren en Aberdeen? Eso deben ser, al menos, 10 horas.

¡ª Bueno, en realidad, m¨¢s de 13.

¡ª?Y por qu¨¦, no pod¨ªa coger un avi¨®n?

Evan Michael, un viejo agricultor que se prepara para bajar en Truro, no ha ido nunca a Aberdeen o a cualquier otra parte de Escocia. A decir verdad, tampoco a Londres. Es de Cornualles y dice que no le gustan las ciudades. Prefiere no revelar su edad, pero cuenta que vot¨® en el refer¨¦ndum de 1975 sobre la permanencia de Reino Unido en la UE. Vot¨® que no. Y lo volver¨¢ a hacer. Explica que en aquellos a?os, el partido conservador de Margaret Thatcher apoy¨® la permanencia. Ahora, los torys de David Cameron est¨¢n divididos entre salir o quedarse. Entre Brexit o Bremain. Grandes figuras del partido, como el ex alcalde de Londres Boris Johnson o el ministro de Justicia Michael Gove, hacen campa?a por el Leave, mientras que Cameron se esfuerza por el Remain. As¨ª, pase lo que pase el 23 de junio, los torys tendr¨¢n que hacer frente una importante crisis interna. Europa les ha dividido.

21.47: Penzance

En la costa sureste de Reino Unido esta Penzance. Tambi¨¦n en zona euroesc¨¦ptica. Quiz¨¢ a sus ciudadanos, entre los que no abundan los j¨®venes, van dirigidas las advertencias del Gobierno de Cameron. Su ministro de Finanzas, George Osborne, ha dicho que una victoria del Brexit obligar¨¢ a adoptar importantes recortes. El Gobierno contempla un plan de ajuste de urgencia, de 30.000 millones de libras (38.000 millones de euros) ¡ªla mitad a trav¨¦s de una subida de impuestos y la otra mitad recortando el gasto p¨²blico. Desde luego a Andy Hunt le importa. Se dedica al turismo, como gran parte de los habitantes de Penzance; el resto, vive de la pesca. En la ciudad, los habitantes ganan unas 10 libras la hora (frente a las m¨¢s de 15 de quienes trabajan en Aberdeen). Hunt afirma que ten¨ªa pensado votar por el Brexit, pero que ya no est¨¢ tan seguro. En las elecciones generales de 2015, las encuestas que pronosticaban un resultado igualado entre el laborista Ed Milliband el primer ministro Cameron fallaron estrepitosamente. Cameron gan¨® por mayor¨ªa absoluta. Si las encuestas sobre el Brexit aciertan, Reino Unido abandonar¨¢ la UE. Sin embargo, si hay una cosa que ha quedado clara en este recorrido de m¨¢s de 1.200 kil¨®metros es que m¨¢s euroesc¨¦pticos o m¨¢s eur¨®filos, muchos brit¨¢nicos no tienen realmente claro qu¨¦ votar¨¢n el pr¨®ximo jueves.