Un sindicato palestino denuncia que Google ha eliminado la denominaci¨®n geogr¨¢fica ¡°Palestina¡±

El nombre de Palestina no figura en Google Maps; el de sus dos territorios, Cisjordania y la Franja de Gaza, tampoco. Un sindicato, denominado Foro de Periodistas Palestinos, ha denunciado que Google ha eliminado de su herramienta cartogr¨¢fica el nombre del pa¨ªs.?Fuentes de la compa?¨ªa han indicado a EL PA?S que Google no ha borrado Palestina ni ninguna otra informaci¨®n de la regi¨®n y que no ha habido ning¨²n cambio en relaci¨®n a Palestina y la regi¨®n en general.

En su versi¨®n actual?de Google Maps,?sobre el territorio cisjordano no se muestra ninguna denominaci¨®n general, ni "Cisjordania" ni "Palestina", si bien reserva el de "Israel" para los territorios israel¨ªes. Tampoco aparece denominaci¨®n gen¨¦rica alguna en el caso de la Franja de Gaza, aunque s¨ª el nombre de la ciudad de Gaza.?

El sindicado de periodistas atribuye la supuesta decisi¨®n de Google a "una parte del plan israel¨ª para establecer su nombre como estado leg¨ªtimo para las generaciones futuras y abolir el de Palestina para siempre". "El movimiento est¨¢ dise?ado para falsificar la historia, la geograf¨ªa y el derecho de los palestinos a su patria", ha indicado la organizaci¨®n, seg¨²n recoge la web Middle East Monitor. El sindicato ha instado a la compa?¨ªa tecnol¨®gica a retractarse de los supuestos cambios.?Un miembro de su directiva, Musa Shaer, anim¨® a ejercer "mucha presi¨®n sobre Google" para que devuelva el t¨¦rmino Palestina al mapa. Twitter se ha hecho eco de la pol¨¦mica con la etiqueta?Palestine is here.

Los mapas de Google muestran las fronteras nacionales con una l¨ªnea gris continua gruesa y las fronteras regionales con una l¨ªnea del mismo color pero m¨¢s fina. En el caso de Cisjordania y Gaza, la frontera con Israel figura como una l¨ªnea discontinua. Sobre la cisjordana se puede leer en ingl¨¦s "L¨ªnea del acuerdo de armisticio de 1949" y sobre la gazat¨ª "L¨ªnea del acuerdo de armisticio de 1950". Google tambi¨¦n presenta con una l¨ªnea de puntos los l¨ªmites de los Altos del Gol¨¢n. En el caso de la frontera entre Cisjordania y Jordania, el mapa opta por una l¨ªnea de puntos, rotulada como "L¨ªnea del tratado de 1990".

La herramienta s¨ª reconoce la ubicaci¨®n de los territorios en su herramienta de b¨²squeda por texto. Al teclear "Palestina", se muestra el mapa completo de Israel y los territorios palestinos. Al introducir "Cisjordania", marca en rojo?espec¨ªficamente el territorio cisjordano. En cambio, Google Maps muestra una ampliaci¨®n de la ciudad de Gaza, no de la franja, cuando se le pide localizar la zona. ?

En un comunicado oficial que no menciona el caso espec¨ªfico de Israel y Palestina, la compa?¨ªa con sede en California ha explicado que la informaci¨®n de sus mapas proviene de fuentes diversas. "Los datos b¨¢sicos (como el nombre de los lugares, fronteras o red de carreteras) se adquieren de una combinaci¨®n de proveedores y fuentes p¨²blicas. Por lo general, esta informaci¨®n es muy completa y se actualiza continuamente, pero la cantidad de datos con los que contamos var¨ªa de un lugar a otro", apunta Google.