El Consejo de Estado franc¨¦s suspende la prohibici¨®n del ¡®burkini¡¯
La resoluci¨®n de este ¨®rgano es para el municipio de Villeneuve-Loubet, pero crea jurisprudencia para el resto del pa¨ªs
El Consejo de Estado franc¨¦s, la mayor autoridad administrativa del pa¨ªs, anul¨® este viernes el decreto de Villeneuve-Loubet, en el sur de Francia, que prohib¨ªa el burkini en sus playas. Considera que los alcaldes solo pueden restringir las libertades fundamentales en caso de ¡°riesgo probado¡± al orden p¨²blico. El fallo crea jurisprudencia y podr¨ªa aplicarse a la treintena de localidades que se han sumado al veto, en un contexto marcado por los atentados yihadistas de julio en Niza y en Normand¨ªa. Una treintena de mujeres han sido multadas por llevar este ba?ador isl¨¢mico, que cubre el cuerpo y el cabello, o por llevar el simple velo. Aunque solo cuatro municipios indican haber aplicado la sanci¨®n.
Los tres magistrados del Consejo de Estado?recuerdan que los alcaldes tienen como misi¨®n conciliar el orden p¨²blico con el respeto de las libertades fundamentales. Por ello, las medidas de restricci¨®n en el acceso a las playas y al ba?o deben ser ¡°adaptadas, necesarias y proporcionales bas¨¢ndose en las necesidades del orden p¨²blico ¨²nicamente¡±. Solo pueden restringir las libertades en caso de ¡°riesgos probados¡± al orden p¨²blico y en ning¨²n caso bas¨¢ndose en ¡°otras consideraciones¡±, recuerda, en una clara alusi¨®n a los principios de laicidad avanzados por varios alcaldes. El decreto municipal no menciona expl¨ªcitamente el burkini, sino toda prenda que manifieste de forma ¡°ostentosa¡± una pertenencia religiosa susceptible de provocar altercados.
En el caso examinado por la instituci¨®n, el de Villeneuve-Loubet, ¡°ning¨²n elemento permite establecer que la prenda adoptada por ciertas personas para darse un ba?o amenace el orden p¨²blico¡±. El contexto de los atentados yihadistas en julio en Normand¨ªa y Niza, localidad vecina de Villeneuve-Loubet, no es un elemento suficiente para justificar la posibilidad de altercados, como avanzado por la municipalidad. El decreto, por lo tanto, ¡°ha supuesto un ataque grave y manifiestamente ilegal a las libertades fundamentales que son la libertad de ir y venir, la libertad de conciencia y la libertad personal¡±, sentencia.
¡°Ning¨²n elemento permite establecer que la prenda adoptada por ciertas personas para darse un ba?o amenace el orden p¨²blico.¡±
El Consejo de Estado, la mayor autoridad de la justicia administrativa, respond¨ªa a un recurso presentado por la Liga de Derechos Humanos, una de las principales ONG del pa¨ªs, y el Comit¨¦ Contra la Islamofobia en Francia, en contra del decreto de Villeneuve-Loubet. Su fallo suspende de forma inmediata la prohibici¨®n en esta localidad.
No se aplica de forma autom¨¢tica a las otras 30 ciudades que han legislado en este sentido, la mayor¨ªa de las cuales se encuentran en la muy conservadora Costa Azul. La sentencia sin embargo crea jurisprudencia, lo cual significa que servir¨¢ de base en caso de recurrir a la justicia. Una treintena de mujeres han sido multadas con los 38 euros previstos por los decretos, seg¨²n un recuento de Le Monde, que apunta a que solo cuatro de las municipalidades han aplicado la sanci¨®n. La Liga de Derechos Humanos (LDH) espera que los dem¨¢s alcaldes concernidos retiren por iniciativa propia de inmediato la prohibici¨®n.
¡°El Consejo de Estado ha vuelto a colocar la pol¨¦mica, esencialmente pol¨ªtica, en su justa medida, la del derecho¡±, reaccion¨® el abogado de la LDH, Patrice Spinosi. El Secretario General del Consejo Franc¨¦s del Culto Musulm¨¢n (CFCM), Abdallah Zekri, aplaudi¨® una ¡°decisi¨®n de sentido com¨²n¡± destinada a calmar los ¨¢nimos. Record¨® el contexto de ¡°tensi¨®n muy fuerte entre nuestros compatriotas musulmanes¡±, que suman entre cuatro y cinco millones de personas en Francia. Satisfecho, el presidente de honor de la LDH y jurista Michel Tubiana, apunta sin embargo al da?o que se ha hecho. ¡°Es una tema que dejar¨¢ cicatrices¡±, avanz¨®. El ministro del Interior, Bernard Cazeneuve, toma por su parte nota del fallo y llama a todos a calmar los ¨¢nimos.
Debate abierto
La pol¨¦mica que ha agitado al pa¨ªs durante el verano seguir¨¢ sin embargo alimentado el debate pol¨ªtico, a menos de un a?o de las elecciones presidenciales. El primer ministro franc¨¦s, Manuel Valls, escribi¨® horas despu¨¦s en las redes sociales que la decisi¨®n legal no cierra el debate abierto en el pa¨ªs por una prenda que, dijo,?"no es un s¨ªmbolo religioso, sino la afirmaci¨®n en el espacio p¨²blico de un islamismo pol¨ªtico".
El diputado y portavoz del partido conservador de Los Republicanos, Guillaume Larriv¨¦, ha anunciado nada m¨¢s conocerse el fallo su intenci¨®n de presentar una propuesta de ley que ampare a los ediles que han dictado la prohibici¨®n. En relaci¨®n con esta propuesta, el alcalde de Villeneuve-Loubet y diputado del mismo partido, Lionnel Lucca, se?al¨® que se niega a suspender su decreto a la espera de la propuesta legislativa de su formaci¨®n.
El ultraderechista Frente Nacional apunta, por su parte, en un comunicado, a que ¡°la pelota est¨¢ ahora en el campo de los legisladores¡±. Propone ampliar la ley de 2004, conocida como ley del velo y que proscribe todo ¡°signos religioso ostentoso¡± de los centros de ense?anza de primaria y secundaria, a todo el espacio p¨²blico.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.