Obama resta importancia al insulto de Rodrigo Duterte: ¡°Es su forma de hablar¡±
El presidente de Filipinas llam¨® "hijo de puta" a su hom¨®logo de Estados Unidos
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha restado importancia hoy al insulto de "hijo de puta" que le dedic¨® su homologo filipino, Rodrigo Duterte, que llev¨® el pasado d¨ªa 6 a la anulaci¨®n por Washington y de una reuni¨®n oficial entre ambos mandatarios. "No me tom¨¦ esos comentarios de manera personal. Es la forma que [Duterte] tiene de hablar", coment¨® Obama en rueda de prensa tras concluir una cumbre de la Asociaci¨®n de Naciones del Sudeste Asi¨¢tico (ASEAN) celebrada en Vienti¨¢n.
Obama y Duterte?se vieron brevemente anoche en la cena de gala de ASEAN y conversaron unos dos minutos para "limar asperezas", seg¨²n indic¨® Manila, mientras que Washington lo calific¨® como un intercambio de cumplidos de cortes¨ªa. Luego, el mandatario filipino abandon¨® la cumbre de Laos debido a una migra?a, informaron fuentes oficiales.
"Como ya dije en China, no me tomo estos comentarios como algo personal porque parece que es una frase que ha usado repetidamente, incluso dirigida al Papa y a otros. As¨ª que creo que parece ser solo un h¨¢bito, una manera de hablar suya", dijo Obama, quien a?adi¨®: "Me di la mano con el presidente Duterte anoche. No fue una interacci¨®n larga y lo que le indiqu¨¦ es que mi equipo deber¨ªa reunirse con el suyo y determinar c¨®mo podemos avanzar en un amplio abanico de cuestiones".
En el trasfondo del incidente diplom¨¢tico se encuentra la violenta campa?a antidroga que el populista Duterte ha lanzado desde su investidura, el 30 de junio. La campa?a fue una de sus principales promesas en las elecciones de mayo y le ha ayudado a propulsar su popularidad entre sus compatriotas al 90%. Pero tambi¨¦n ha causado ya 2.400 muertos, y la polic¨ªa calific¨® de ¡°da?o colateral¡± la muerte de una ni?a de 4 a?os por disparos de sus agentes la semana pasada.
El presidente estadounidense ha subrayado que Estados Unidos quiere trabajar con Filipinas en la lucha contra el narcotr¨¢fico, un "serio problema" tanto para el pa¨ªs asi¨¢tico como para Estados Unidos y el resto del mundo.
"En esta cuesti¨®n, queremos asegurarnos de que la asociaci¨®n que tenemos es consistente con las normas internacionales y el Estado de Derecho", ha afirmado, dejando claro que para Washington es importante que la lucha antidroga "se haga de la forma correcta porque las consecuencias cuando se hace mal es que personas inocentes resultan heridas".
La Casa Blanca hab¨ªa adelantado que la preocupaci¨®n por la violencia de la lucha antidroga y el respeto a los derechos humanos en Filipinas ser¨ªa uno de los asuntos que Obama sacar¨ªa a relucir en la reuni¨®n bilateral de la capital de Laos que finalmente fue suspendida. Ante ello, Duterte dijo: "Hace mucho que dejamos de ser una colonia. Hay que ser respetuoso. No se puede ir repartiendo preguntas y declaraciones. Hijo de puta. Le insultar¨¦ en ese foro¡±?.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.