Trump rectifica: ¡°Barack Obama naci¨® en Estados Unidos. Punto¡±
La vuelta a la pol¨¦mica sobre el origen de Obama refleja el poso racista de la campa?a del candidato republicano
Donald Trump ha admitido este viernes que el presidente Barack Obama naci¨® en Estados Unidos. Que tal afirmaci¨®n no resulte vacua, sino una noticia urgente que la prensa estadounidense se apresura a difundir por alertas, refleja el poso racista que impregna la campa?a del candidato republicano a la Casa Blanca. Trump encendi¨® en 2011 una teor¨ªa conspirativa seg¨²n la cual Obama, primer presidente negro de la historia americana, natural del estado de Haw¨¢i, proven¨ªa de otro pa¨ªs, posiblemente Kenia. Eso le hubiera inhabilitado para gobernar el pa¨ªs. "El presidente Barack Obama ha nacido en Estados Unidos. Punto", rectific¨® esta ma?ana en un acto en Washington, y lo hizo con un tono magn¨¢nimo, como si le reconociera al final la ciudadan¨ªa.
El empresario neoyorquino quiso zanjar as¨ª esta pol¨¦mica, aunque aprovech¨® para acusar a Hillary Clinton, su rival dem¨®crata en la carrera a la Casa Blanca, de haber generado ese rumor cuando la candidata rivaliz¨® con Obama en 2008 por las primarias. "Hillary Clinton, en su campa?a de 2008, inici¨® la controversia del certificado de nacimiento (de Obama) y yo le he puesto punto final", asegur¨®.
Las declaraciones tuvieron lugar despu¨¦s de que esta semana, entrevistado por The Washington Post, Trump evitara admitir que el presidente de Estados Unidos hab¨ªa, en efecto, nacido en el pa¨ªs. Hillary Clinton le atac¨® por ello. "Se le pregunt¨® una vez m¨¢s: ?D¨®nde naci¨® el presidente Obama? Y no dijo Haw¨¢i. No dijo Estados Unidos", critic¨®.
Trump se hab¨ªa limitado a decir que hablar¨ªa del tema del nacimiento de Obama "en el momento oportuno", as¨ª que fue su equipo de campa?a el que el jueves por la noche sali¨® a comunicar lo que su jefe se hab¨ªa negado a afirmar, que era plenamente consciente de que el presidente Barack Obama hab¨ªa nacido en Estados Unidos.? "?l?cree que el presidente Obama naci¨® en Estados Unidos", declar¨® el portavoz de la campa?a, Jason Miller.
Los recelos sobre el origen de Barack Obama, impulsadas desde los sectores m¨¢s radicales de la derecha, datan de hace a?os, pero llegaron a su m¨¢xima cota en 2011. Gracias en buena parte a la intervenci¨®n de Donald Trump, el presidente ya no vio otra salida que hacer p¨²blico su certificado de nacimiento para callar los rumores. El documento dec¨ªa que Barack Hussein Obama naci¨® en 4 de agosto de 1961 en Honolulu, m¨¢s concretamente, en la isla hawaiana de Oahu.
La entrada en pol¨ªtica del empresario est¨¢ muy ligada a estas teor¨ªas conspirativas -muy cercanas a las bases del Tea Party-, ya que Trump se puso a la cabeza de la manifestaci¨®n sobre esta pol¨¦mica precisamente cuando se barajaba su inter¨¦s por convertirse en el candidato republicano para las elecciones de 2012. Trump se declar¨® "honrado" de haber conseguido que Obama mostrase su certificado de nacimiento.
El papel que universo Clinton tuvo en el origen de esta rumorolog¨ªa no es el que el Trump le atribuy¨® este viernes. En las primarias 2008, algunos de sus partidarios difundieron el bulo por email, pero no hay constancia de que ni ella ni nadie de su campa?a le dieran p¨¢bulo, seg¨²n la web de pol¨ªtica Factcheck.org.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.