_
_
_
_

Viaje a los pueblos del Atlas de las ni?as casadas

La ley prohibe el matrimonio con menores, pero la tradici¨®n a¨²n se impone en algunas zonas rurales

Francisco Peregil
Varios miembros de la fundación Ytto trabajan junto a niñas en una aldea de la región de Imilchir, la semana pasada.
Varios miembros de la fundaci¨®n Ytto trabajan junto a ni?as en una aldea de la regi¨®n de Imilchir, la semana pasada.EL PA?S

La ni?a mira la ropa que le ofrecen como intimidada, sin atreverse a escoger. Najat Ikhich y sus acompa?antes le siguen mostrando prendas hasta que ella y sus amigas se animan y piden abiertamente ese pantal¨®n, aquella camisa, este jersey. Son todas menores, algunas con hijos, unas divorciadas y otras a punto de casarse. Ikhich viene organizando caravanas de ayuda y concienciaci¨®n sobre casamientos de menores desde 2006 como presidenta de la fundaci¨®n Ytto. Al llegar a la aldea un joven le dice que por m¨¢s que se esfuerce no va a conseguir cambiar la mentalidad de la gente. Y ella le responde que necesita tambi¨¦n la ayuda de gente como ¨¦l.

Estamos en la casa de F¨¢tima, en un pueblo remoto de la provincia de Midelt, regi¨®n de Imilchil. Para llegar hasta ah¨ª ha habido que conducir m¨¢s de 10 horas en coche. Una vez en las monta?as del Atlas,?el paisaje humano es siempre el mismo: hombres tomando el sol y mujeres trabajando a menudo con sacos de hierba y madera a las espaldas. Najat ha subido con la furgoneta repleta con cajas de ropa de segunda mano y pa?ales para regalar. Pero todo el mundo en ese rinc¨®n sabe que la ropa es un reclamo. Que lo que Najat Ikhich ofrece en realidad implica un cambio mucho m¨¢s profundo en la vida de estas familias.

En estas aldeas la econom¨ªa es de subsistencia. Cada ni?o o ni?a tiene que ir a la escuela con un trozo de madera para alimentar la chimenea. Y a los 13 a?os se termina la educaci¨®n primaria. Los ni?os empiezan a trabajar y las ni?as suelen ser casadas. F¨¢tima acaba de cumplir 13 a?os. Ikhich ofrece pagarle los estudios a la ni?a en Casablanca. La ni?a expresa claramente su deseo de partir. Pero la madre aclara que hay que esperar a que venga el padre, que en estos momentos no est¨¢ en casa, y que ¨¦l decida.

¡°Y si el padre no quiere¡±, comenta Ikhich, ¡°dentro de dos meses la habr¨¢n casado¡±. Ikhich explica que Marruecos ha avanzado mucho en materia de derechos para las mujeres con el C¨®digo de Familia que se implant¨® en 2004. Pero asume que a¨²n queda mucho por recorrer. El C¨®digo establece en su art¨ªculo 19 que hay que tener 18 a?os para casarse. Pero los art¨ªculos 20 y 21 permiten a los jueces autorizar el matrimonio de menores, siempre que haya un examen m¨¦dico y una investigaci¨®n social. El problema, seg¨²n Ikhich, es que esta medida, que deber¨ªa aplicarse de forma excepcional, se ha convertido en el origen de miles de casamientos de menores. ¡°La corrupci¨®n hace que algunos jueces autoricen las uniones sin ver a las ni?as. Adem¨¢s, los ex¨¢menes m¨¦dicos son muy parciales. Se limitan a decir que la ni?a es grande y fuerte y que puede asumir el matrimonio. Y los informes psicol¨®gicos y sociales elaborados con profundidad son inexistentes¡±.

La casaron con nueve a?os.? En la pr¨¢ctica eso es una violaci¨®n. La? noche de bodas ella huy¨® de la casa del marido y regres¨® con los padres Najat Ikhich, presidenta de la fundaci¨®n Ytto

La costumbre de casar a las menores, seg¨²n Ikhich, tambi¨¦n se ha trasladado a Europa. En 2011 su fundaci¨®n emprendi¨® una campa?a de concienciaci¨®n entre la poblaci¨®n marroqu¨ª del centro de Barcelona y de Tarrasa e identificaron unos 14 matrimonios de menores. Entre los cientos de casos que Ikhich ha conocido se le qued¨® grabado el de Zainaba, una ni?a que ahora tiene 17 a?os y a la que pretend¨ªa visitar en su ¨²ltimo viaje por el Atlas, hace dos semanas.

Zainaba naci¨® en la aldea de Tamaloute, en la regi¨®n de Imilchil, entre el Mediano y el Alto Atlas. ¡°La casaron con nueve a?os. Como sucede con todas las ni?as de esa edad, eso en la pr¨¢ctica es una violaci¨®n. La misma noche de bodas Zainaba dej¨® la casa del marido y regres¨® con sus padres. Ella dec¨ªa que el marido era un chico guapo, sonriente. Pero desde esa noche, para ella se convirti¨® en un monstruo. Fue casada despu¨¦s otra vez y volvi¨® a escapar. Ahora, con 17 a?os, nadie la quiere como esposa. Y se pasa los d¨ªas en la monta?a cuidando el ganado y recogiendo madera y hierbas¡±.

Cada vez que Ikhich organiza una caravana suele llegar a las zonas rurales m¨¢s alejadas con un par de autobuses cargados de m¨¦dicos, juristas, soci¨®logos y artistas. ¡°Al principio muchos padres nos ment¨ªan sobre la edad a la que casaban a sus hijas. Nos dec¨ªan que en realidad no las casaban, sino que hac¨ªan una promesa de matrimonio. Pero habl¨¢bamos con las ni?as y nos confesaban que el matrimonio se consumaba. Es decir, las violaban la primera noche y muchas de ellas volv¨ªan a sus casa tras la primera o segunda noche¡±.

Con las ni?as de 12 ¨® 13 a?os que se quedaban con sus maridos surgi¨® otro problema. Desde 2004, con el nuevo c¨®digo de familia, el casamiento dej¨® de ser legal. As¨ª que los hijos de esos matrimonios no ten¨ªan derecho a inscribirse en el registro civil ni estaban autorizados a matricularse en el colegio. Iban solo como oyentes durante los a?os de primaria y despu¨¦s se quedaban sin t¨ªtulo.

En 2010 la primera cadena de televisi¨®n marroqu¨ª emiti¨® un documental de 45 minutos producido por la fundaci¨®n de Ikhich titulado ¡°El otro Marruecos¡±. La sociedad tom¨® consciencia del problema. Los ministerios de Justicia, del Interior y los ayuntamientos de las regiones afectadas (Imilchil, Imaaghrane, Azilal) comenzaron a colaborar con la fundaci¨®n. Cerca de 60.000 ni?os fueron inscritos en el registro civil. ¡°Pero queda mucho por hacer¡±, se lamenta Ikhich. ¡°Porque el Estado no vela por la aplicaci¨®n de la ley ni detiene a los padres y representantes de las autoridades que infringen las leyes¡±.

En 2014 se registraron 45.000 mujeres menores casadas, seg¨²n el Ministerio de Justicia. Pero esa cifra, seg¨²n Ikhich, solo refleja un tercio de la realidad. ¡°Entre esas 45.000 solo aparecen las que se registran en los tribunales. No constan los matrimonios rechazados por los jueces y que despu¨¦s se casan solo con el permiso del im¨¢n en las mezquitas de aldeas que se han convertido en feudos del oscurantismo¡±.

¡°En esa cifra de 45.000 menores casadas no constan tampoco¡±, aclara Ikhich, ¡°las ni?as entre 7 y 16 a?os. Porque para la Administraci¨®n es vergonzoso asumir que hay matrimonios con esas edades y porque Marruecos ha ratificado la Convenci¨®n de los Derechos de la Infancia. Pero las ni?as son v¨ªctimas de la violencia sexual. Para m¨ª, todo legislador que permite matrimonios de ni?as y adolescentes, ya sea concejal, diputado regional, parlamentario o ministro, es un ped¨®filo¡±.

Otra historia que se grab¨® en la memoria de Najat Ikhich fue la de Moulay Said, un hombre que vive en una aldea cercana a la localidad de Zagora. ¡°Es uno de los pocos hombres a los que he admirado por su conciencia, el apoyo hacia sus hijos y su valor¡±, se?ala.

En la aldea, cuando termina la educaci¨®n primaria la gente suele casar a las ni?as, nadie las env¨ªa a estudiar a Zagora, a diez kil¨®metros del pueblo. Pero la hija de Moulay sacaba unas notas de 18 puntos sobre 20. Y el padre se empe?¨® en enviar a su hija a Zagora. Durante un a?o casi nadie en la aldea le dirigi¨® la palabra, ni en la mezquita ni en el zoco. Al caminar por la calle o¨ªa murmurar: ¡°Por ah¨ª va el que ha mandado a su hija a prostituirse a Zagora¡±.

Al cabo de un a?o en Zagora la hija sac¨® notas de 15,16 y 18 sobre 20. ?l hizo una fotocopia del bolet¨ªn y la colg¨® en la puerta de la mezquita. Al a?o siguiente ya eran muchos los que quisieron enviar a sus hijas a la ciudad.

Por fin, el padre de F¨¢tima, la ni?a que escog¨ªa la camisa, lleg¨® a casa. Ikhich le ofreci¨® la opci¨®n de pagarle los estudios a su hija, pero el hombre aleg¨® que su hijo de 27 a?os se opone a que la hermana de 13 fuera a Casablanca. En cualquier caso, acept¨® tomar la tarjeta de visita de Ikhich por si cambiaba de opini¨®n. La ni?a se qued¨® llorando. Tres d¨ªas despu¨¦s, en otro pueblo del Atlas, Ikhich consegu¨ªa convencer a los padres de Zainaba, la que se cas¨® y separ¨® dos veces, para iniciar en Casablanca los estudios de una formaci¨®n profesional.

Algunos padres justifican su rechazo a enviar a sus hijas fuera porque dicen que en la ciudad sufrir¨¢n muchas frustraciones, ya que el nivel de los colegios en las zonas rurales es tan ¨ªnfimo, que se ver¨¢n sobrepasadas por el resto de sus nuevas compa?eras. Pero esa ser¨ªa ya otra historia. De momento, algunas ni?as han logrado salir de sus aldeas. Pero est¨¢ claro que solo la intervenci¨®n del Estado podr¨¢ rescatar a muchas de ellas de una tradici¨®n tan brutal como arraigada.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Francisco Peregil
Redactor de la secci¨®n Internacional. Comenz¨® en El Pa¨ªs en 1989 y ha desempe?ado coberturas en pa¨ªses como Venezuela, Hait¨ª, Libia, Irak y Afganist¨¢n. Ha sido corresponsal en Buenos Aires para Sudam¨¦rica y corresponsal para el Magreb. Es autor de las novelas 'Era tan bella', ¨Cmenci¨®n especial del jurado del Premio Nadal en 2000¨C y 'Manuela'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com