La Casa Blanca omite el nombre del esposo del primer ministro de Luxemburgo
El pie de una foto oficial de los c¨®nyuges de los l¨ªderes de la OTAN ignora, y luego incluye, a Destenay
La Casa Blanca omiti¨® nombrar en el pie de una foto oficial durante la cumbre de la OTAN en Bruselas al esposo del primer ministro de Luxemburgo, Gauthier Destenay. Melania Trump aparece citada dos veces en la imagen que se subi¨® al perfil oficial de Facebook de la Casa Blanca. Destenay, un arquitecto belga, contrajo en 2015 matrimonio con el primer ministro luxemburgu¨¦s, Xavier Bettel, quien se convirti¨® en el primer l¨ªder de un miembro de la UE casado con una persona del mismo sexo.
El texto original dec¨ªa: "La primera dama Melania Trump posa con la reina Matilde de B¨¦lgica, en el centro, y otras c¨®nyuges de l¨ªderes de la OTAN: la primera dama Emine Erdogan, de Turqu¨ªa; la islandesa Thora Margret Baldvinsdottir; la primera dama de Francia Brigitte Trogneux; la primera dama Melania Trump; la eslovena Mojca Stropnik; la b¨²lgara Desislava Radeva; la belga Am¨¦lie Derbaudrenghien, y la noruega Ingrid Schulerud, durante su visita el 25 de mayo al Palacio Real de Bruselas (Foto oficial de la Casa Blanca tomada por Andrea Hanks).
Diez horas despu¨¦s, tras haber levantado numerosas cr¨ªticas en las redes sociales, y sin ofrecer ninguna explicaci¨®n, el texto se edit¨® e incluy¨® a Destenay, aunque mantuvo la doble menci¨®n a la primera dama de EE UU.?
Destenay, de 44 a?os, hab¨ªa captado la atenci¨®n de los medios internacionales durante su visita a Bruselas al ser la primera vez que un c¨®nyuge gay acude a un encuentro de este rango.?Tras la expresidenta de Islandia ¡ªque no forma parte de la UE¡ª, J¨®hanna Sigur?ard¨®ttir, ¡ªque contrajo matrimonio con su compa?era¡ª, y el ex primer ministro de B¨¦lgica, Elio Di Rupo, Xavier Bettel fue el tercer dirigente europeo que se declar¨® abiertamente gay.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
