Chelsea Manning dice que filtr¨® informaci¨®n confidencial por la ¡°muerte, destrucci¨®n y caos¡± que ve¨ªa
La exanalista militar, ahora tambi¨¦n un referente transg¨¦nero, concede su primera entrevista desde que sali¨® de la c¨¢rcel por la mayor filtraci¨®n de EE UU. "Nadie me oblig¨®", dice. "Ten¨ªa una responsabilidad".
Lo que cualquiera se pregunta ante la historia de Chelsea Manning?¨Cla exanalista militar que cuando ten¨ªa 22 a?os quebr¨® su vida al filtrar a Wikileaks la mayor cantidad de informaci¨®n confidencial de la historia de Estados Unidos¨C es porqu¨¦ lo hizo. Tres semanas despu¨¦s de dejar la c¨¢rcel, en su primera entrevista, la cadena ABC le ha planteado la misma cuesti¨®n y Manning ha respondido que ten¨ªa esa "responsabilidad con el p¨²blico", que todo lo que pasaba por sus manos era "muerte, destrucci¨®n y caos" y deb¨ªa saberse.
Manning, que ahora tiene 29 a?os, fue encarcelada en 2010 como responsable de esa macrofiltraci¨®n que llev¨® a la fama mundial a la plataforma Wikileaks y a su fundador, Julian Assange. Entonces se llamaba Bradley, pero en 2013 anunci¨® su transici¨®n de g¨¦nero y el Pent¨¢gono le permiti¨® someterse al tratamiento hormonal despu¨¦s de batallarlo. Su primera foto como Chelsea apareci¨® al d¨ªa siguiente de la excarcelaci¨®n. Ahora se la ha o¨ªdo hablar.
Muchos la ven como una traidora, hay quien cree que hizo una heroicidad. As¨ª se lo plantean en la entrevista y responde: "Soy yo, tan simple como eso". "Nadie me dijo que lo hiciera, ni me lo mand¨®, fue cosa m¨ªa, soy soy, esto es cosa m¨ªa", insiste. Habla de un momento, mientras que trabajaba para el Ej¨¦rcito, en el que algo cambi¨® en su forma de pensar y de mirar: "Estamos analizando datos, estad¨ªsticas, reportes, fechas, tiempos, lugares y te paras", dice, "yo dej¨¦ de ver solo estad¨ªsticas e informaci¨®n, y comenc¨¦ a ver gente".
Rechaza haber puesto en peligro la seguridad nacional y sobre el riesgo de que enemigos de EE UU hagan uso de esa informaci¨®n filtrada por ello replica que era su "responsabilidad". No pide perd¨®n al pueblo americano, solo dice "asum¨ª la responsabilidad".
La soldado Manning fue condenada a 35 a?os de prisi¨®n, pero el pasado diciembre, en la recta final del mandato, el presidente Barack Obama le conmut¨® la pena despu¨¦s de siete a?os recluida en un centro de Kansas. Hay un punto de la entrevista en la que se quiebra, cuando le preguntan qu¨¦ le dir¨ªa a Obama si pudiera: "Gracias... quer¨ªa una oportunidad".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.