Repudio global a EE UU en la ONU por su reconocimiento de Jerusal¨¦n

Donald Trump est¨¢ cada d¨ªa m¨¢s solo. Su explosiva decisi¨®n de reconocer a Jerusal¨¦n como capital de Israel y trasladar ah¨ª su embajada, someti¨® hoy a una ins¨®lita humillaci¨®n a Estados Unidos en el Consejo de Seguridad de la ONU. Ning¨²n pa¨ªs sali¨® en defensa de Washington y pr¨¢cticamente todos le alertaron de que su anuncio vulneraba las resoluciones de Naciones Unidas y amenazaba con incendiar Oriente Pr¨®ximo. ¡°Cualquier decisi¨®n unilateral menoscaba los esfuerzos para la paz. Y tengo que decirlo, estoy preocupado por el riesgo de una escalada violenta¡±, afirm¨® el representante de Naciones Unidas en el proceso de paz, Nicol¨¢i Mladenov, haciendo suyas las quejas del resto de representantes.

Fue un inusual varapalo diplom¨¢tico. Todos dieron la espalda a Trump. Y Washington respondi¨® sin alzar la voz, evitando azuzar el incendio que su propio presidente ha prendido. Hasta la en¨¦rgica embajadora ante la ONU, Nikki Haley, conocida por sus furiosos ataques a Corea del Norte, adopt¨® un tono moderado y enfatiz¨®, al igual que Trump el mi¨¦rcoles pasado, que la decisi¨®n no afecta al estatuto final de Jerusal¨¦n ni a las negociaciones de paz.

¡°No es un rev¨¦s para el proceso, mi pa¨ªs mantiene su compromiso de apoyarlo. Tener la embajada donde est¨¢ la capital es solo una decisi¨®n de sentido com¨²n. Estados Unidos fue el primero en reconocer a Israel y ahora es el primero en aceptar su capital. Hemos admitido lo obvio¡±, se justific¨® Haley.

Sus palabras mostraban el deseo de la diplomacia estadounidense de rebajar la declaraci¨®n de capitalidad a un gesto sin excesivas consecuencias pr¨¢cticas, que ni siquiera supondr¨¢ una mudanza inmediata de la legaci¨®n. Un intento vano en una tierra milenaria, sagrada para tres culturas, donde el anuncio de Trump se ha entendido como un s¨ªmbolo del rechazo a otros s¨ªmbolos.

¡°Jerusal¨¦n es el coraz¨®n de Palestina, el tercer lugar sagrado para los musulmanes, y lo que ustedes han hecho es ilegal e irresponsable, s¨®lo han buscado complacer a la potencia ocupante¡±, dijo el observador palestino ante la ONU.

En este clima de rechazo, la filigrana de la embajadora no logr¨® evitarle el bochorno ni siquiera entre sus tradicionales aliados. "El Reino Unido no piensa mover su embajada. Todo paso en el conflicto tiene que hacerse con acuerdo de las partes y encaminado a la creaci¨®n de dos Estados¡±, afirm¨® el embajador brit¨¢nico.

Todos los intervinientes, excepto el ucranio, que se limit¨® a leer un as¨¦ptico comunicado de 30 segundos, fueron fieles a los enunciados de Naciones Unidas en el conflicto. ¡°Jerusal¨¦n es un cuerpo separado cuyo estatuto solo puede resolverse por acuerdo internacional. Por ello una resoluci¨®n de la ONU exige la retirada de todas las embajadas de la ciudad¡±, detall¨® el legado sueco.? ¡°EEUU tiene que precisar c¨®mo se ajusta su declaraci¨®n a las resoluciones de la ONU sobre Jerusal¨¦n. Estamos realmente preocupados por el riesgo de que aumenten las tensiones¡±, clam¨® el franc¨¦s, reiterando una pauta que ni China ni Rusia rompieron. La soledad de Washington, fraguada en los ¨²ltimos meses con golpes como la salida del pacto contra el cambio clim¨¢tico, fue m¨¢s patente que nunca.