17 muertos al volcar dos ¡®barcos drag¨®n¡¯ en una fiesta popular en China
La tragedia fue retransmitida en directo por televisi¨®n, al ser una celebraci¨®n milenaria
Al menos 17 personas han muerto al volcar dos barcos drag¨®n, tradicionales embarcaciones chinas decoradas como dicho animal mitol¨®gico, durante los preparativos de una fiesta popular en aguas del?r¨ªo Taohuajiang, en la ciudad tur¨ªstica de Guilin (China). La tragedia fue vista por todo el pa¨ªs, ya que varias televisiones estaban transmitiendo en directo los ensayos para el?Duanwu Jie, o Festival de los Barcos Drag¨®n.
11 killed, six missing, two arrested in boat race accident in Guilin, south #China's Guangxi Zhuang Autonomous Region https://t.co/W7TVeamjJ1 pic.twitter.com/afHn6hb0Kd
— CGTN (@CGTNOfficial) April 21, 2018
Las competiciones de barco drag¨®n est¨¢n profundamente enraizadas en las milenarias tradiciones chinas, y originalmente se celebran en el quinto d¨ªa del quinto mes del calendario chino, que corresponde a junio. Estos barcos, fabricados en madera y habitualmente adornados con cabezas y colas de drag¨®n pintados, med¨ªan 18 metros y ten¨ªan capacidad para 30 personas.
Las im¨¢genes que han sido retransmitidas por televisi¨®n muestran c¨®mo una de las dos embarcaciones, similares a las que participan en las regatas europeas, se acerc¨® a un ¨¢rea del r¨ªo que cruza la ciudad de Guilin donde la corriente era demasiado fuerte.?
En ese momento, el barco volc¨®, y con ¨¦l toda la tripulaci¨®n de remo. Al poco tiempo, otra embarcaci¨®n lleg¨® a la escena, cayendo al agua al chocarse con la primera. De acuerdo con la agencia china Xinhua, un total de 57 personas han ca¨ªdo al agua y m¨¢s de 200 miembros de los servicios de emergencia han sido enviados al lugar de los hechos para rescatar a los heridos.
El accidente ha tenido lugar en un sitio donde dos corrientes distintas del r¨ªo convergen, lo que convierte a la zona en un ¨¢rea muy peligrosa para este tipo de embarcaciones de remo. La mayor parte de los tripulantes no llevaban ning¨²n tipo de chaleco salvavidas. Dos personas ya han sido detenidas en relaci¨®n con el accidente, de acuerdo con Xinhua.?
11 people have died and 6 remain missing after two dragon boats overturned on Saturday in south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region. pic.twitter.com/bdfLG3JEHz
— China News ÖйúÐÂÎÅÍø (@Echinanews) April 21, 2018
Estos barcos de remo se utilizan cada a?o para celebrar el llamado Duanwu Jie, o Festival de los Barcos Drag¨®n, el quinto d¨ªa del quinto mes en el calendario lunar, en el que se realizan carreras de remeros en conmemoraci¨®n de la muerte del poeta Qu Yuan, quien se suicid¨® lanz¨¢ndose a un r¨ªo hace 2.300 a?os, informa Efe.?
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
