Isabel II reclama altura hist¨®rica a los brit¨¢nicos

Isabel II de Inglaterra ha enviado este domingo un mensaje de ¨¢nimo a los brit¨¢nicos, cuando se cumplen dos semanas de confinamiento domiciliario y algunos ciudadanos comienzan a dar se?ales de flaqueza. El buen tiempo ha lanzado a los parques p¨²blicos a cientos de personas en busca de un poco de sol y aire fresco, y el ministro de Sanidad, Matt Hancock, ha advertido de que el Gobierno puede anular el permiso para salir a hacer ejercicio si no se cumplen las normas de distanciamiento social.

¡°Espero que en los a?os venideros todo el mundo pueda estar orgulloso de c¨®mo se respondi¨® ante este desaf¨ªo¡±, ha dicho la monarca, desde su reclusi¨®n en el castillo de Windsor, seg¨²n las notas preparadas para el discurso filtradas a los medios locales con anticipaci¨®n. ¡°Y que los que vengan despu¨¦s de nosotros comprueben que los brit¨¢nicos de esta generaci¨®n fueron tan fuertes como cualquier otra. Que nuestros atributos de autodisciplina, determinaci¨®n calmada y con buen talante y nuestra compasi¨®n de los unos por los otros sigan siendo los que caracterizan a esta naci¨®n¡±, ha dicho Isabel II. La BBC ha grabado a la reina en el Sal¨®n Blanco de Windsor, despu¨¦s de considerar que el espacio era suficiente como para mantener la distancia f¨ªsica debida. Seg¨²n ha revelado la cadena, un solo operario de c¨¢mara, equipado con protecci¨®n similar a la que usa el personal sanitario, ha entrado en la habitaci¨®n. El resto del equipo estaba en una sala contigua, desde donde daba las instrucciones a trav¨¦s de altavoces.

La Casa Real asegura que el mensaje buscaba un tono muy personal y que la mano de Isabell II ha pesado mucho en su redacci¨®n. Pero como cualquier otra intervenci¨®n de este calado, ha sido coordinada con la oficina del primer ministro, Boris Johnson. La intervenci¨®n de la reina puede ayudar al Gobierno a imponer la gravitas necesaria a todas las medidas dr¨¢sticas decididas. ¡°Os hablo en un tiempo con desaf¨ªos cada vez mayores. Un tiempo en el que la vida de nuestro pa¨ªs se ha visto alterada, que ha tra¨ªdo dolor a algunos, dificultades financieras a muchos y enormes retos para el d¨ªa a d¨ªa de todos nosotros¡±, dec¨ªa Isabel II, quien ha querido rendir homenaje al personal del Servicio Nacional de Salud (NHS, en sus siglas en ingl¨¦s) y a todos los trabajadores en primera l¨ªnea de batalla contra la pandemia, ha dado las gracias a la mayor¨ªa de ciudadanos que est¨¢n siguiendo las normas y han permanecido confinados en sus hogares.

Isabel II se dirige a la naci¨®n en un mensaje televisado cada Navidad, pero solo lo ha hecho fuera de esas fechas en otras cuatro ocasiones extraordinarias: cuando expres¨® su apoyo a las tropas brit¨¢nicas, durante la Guerra del Golfo de 1991; en la v¨ªspera del funeral de Diana de Gales, en 1997; en la muerte de la reina madre, y para conmemorar sus 75 a?os de reinado, en 2012.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- El mapa del coronavirus: as¨ª crecen los casos d¨ªa a d¨ªa y pa¨ªs por pa¨ªs

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad

- Pinche aqu¨ª para suscribirse a la newsletter diaria sobre la pandemia