_
_
_
_

Mayra Lineth, la adolescente guatemalteca que demand¨® a sus padres para evitar un arreglo matrimonial

La joven de 14 a?os se rebel¨® contra la tradici¨®n de su comunidad y consigui¨® que un juez le quitara la custodia a sus padres para poder seguir estudiando

Mayra Pop en el r¨ªo de su aldea en Guatemala. | En video, la historia de Mayra Pop al regresar a su comunidad. Foto: Ripple Effect Images | V¨ªdeo: Carol Guzy | Video: Nacho Corbella
Lorena Arroyo

Con 14 a?os, Mayra Lineth Pop Maquin quiso irse de casa, pero no por la t¨ªpica rabieta de adolescente. Quer¨ªa seguir estudiando y quedarse significaba casarse, que la entregaran a un chico siete a?os mayor que ella y al que ni siquiera conoc¨ªa. Sus padres no ten¨ªan dinero para la escuela y dar a su hija mayor en matrimonio para que empezara a formar su propia familia, al fin y al cabo, era lo habitual en su comunidad, la aldea China Cadenas en el departamento guatemalteco de Izabal, en el noreste del pa¨ªs. ¡°El 1 de noviembre, ya hace cuatro a?os, lleg¨® un muchacho. Ni siquiera fue novio m¨ªo, habl¨® con mi pap¨¢ y mi pap¨¢ acept¨® y entonces empez¨® a preguntarme que si yo quer¨ªa casarme y le dije que yo no quer¨ªa nada, que yo solo quer¨ªa estudiar. Mi pap¨¢ me dijo: ¡®No tenemos plata¡¯ y ah¨ª me qued¨¦ sin saber qu¨¦ hacer. Intent¨¦ varias veces decir no, pero ¨¦l no me entendi¨®¡±, recuerda.

Pero ella no se resign¨®. Con la ayuda de una organizaci¨®n no gubernamental que ten¨ªa un programa de educaci¨®n de ni?as en su comunidad, llev¨® su caso ante la justicia. Por aquel entonces, el matrimonio infantil todav¨ªa no era ilegal en Guatemala y la pr¨¢ctica era com¨²n, especialmente en algunas zonas rurales y pueblos ind¨ªgenas como los q¡¯eqchis, al que pertenece Pop. ¡°En el caso de Mayra ya era la segunda vez que la hab¨ªan ido a pedir y ella estaba sumamente preocupada porque cre¨ªa que a la tercera vez que fueran por ella sus pap¨¢s la iban a entregar. Los integrantes de su familia, dando continuidad a su conocimiento ancestral, estaban decididos a entregarla¡±, explica Karen DuBois, directora del programa dedicado a las ni?as de Fundaeco, el grupo que ayud¨® a la adolescente con su demanda.

Guatemala prohibi¨® el matrimonio infantil a finales de 2017, pero esas uniones no han acabado del todo, especialmente en aldeas ind¨ªgenas. Y aunque DuBois cree que es cada vez menos habitual, sospecha que la pandemia puede haber provocado un aumento en la entrega de ni?as a hombres, pero no hay manera de verificarlo porque la crisis de salud ha reducido la presencia institucional en esas zonas remotas.

La organizaci¨®n Save the Children alert¨® en un comunicado reciente que la crisis de la covid-19 podr¨ªa aumentar los matrimonios infantiles forzados. Seg¨²n su c¨¢lculo, para finales de 2020 unos 12 millones de ni?as en todo el mundo habr¨¢n sido obligadas a casarse, a menudo con hombres de edad avanzada, lo que tendr¨¢ una repercusi¨®n en el ¡°aumento de los embarazos de adolescentes y del abandono escolar¡±. ¡°Este incremento supone revertir 25 a?os de progreso, en los que se hab¨ªa conseguido reducir las tasas de matrimonio forzoso en ni?as¡±, advirti¨® la organizaci¨®n.

A principios de 2017, el caso de Pop lleg¨® a un juzgado de primera instancia de la ni?ez, que determin¨® que no pod¨ªan obligarla a casarse. El juez consider¨® que eso vulneraba sus derechos y le dio la custodia a su abuelo paterno. Adem¨¢s, la sentencia obligaba a la adolescente a continuar con sus estudios y recibir terapia psicol¨®gica y a sus padres a ir a una escuela de adultos. ¡°Yo estaba sorprendida porque no sab¨ªa que iban a hacer algo por m¨ª. Mi pap¨¢ se enoj¨® un poco porque no le hab¨ªa hecho caso, pero solo por eso estoy aqu¨ª y sigo estudiando (...) Me sent¨ªa libre y me sent¨ªa muy feliz porque me salv¨¦¡±, dice al tel¨¦fono la joven desde Livingston, la ciudad a la que se desplaza los fines de semana desde que comenz¨® la pandemia para conseguir Internet y ponerse al d¨ªa con su carrera de Ingenier¨ªa Forestal.

El ¨¦xito en los estudios es un s¨ªmbolo de su victoria y una muestra de que formarse era realmente lo que quer¨ªa, pese a las cr¨ªticas que sufri¨® en su comunidad cuando decidi¨® salirse de la norma. ¡°Me dijeron bastantes cosas, que yo nunca iba a graduarme, que solo fui a buscar hombres y a buscar embarazarme y yo me puse a llorar, pero me dijo mi mam¨¢: ¡®No te preocup¨¦s por eso. T¨² decidiste no casarte y est¨¢s libre de hacer las cosas como quieras¡¯¡±, recuerda. Ahora, su historia es un impulso para otras ni?as que vieron c¨®mo Pop consigui¨® convertirse en la primera de su aldea en acabar la secundaria y llegar a la universidad, un logro que pudo celebrar junto a sus padres.

Mayra Pop participa en una de las ceremonias tradicionales con las mujeres de su comunidad.
Mayra Pop participa en una de las ceremonias tradicionales con las mujeres de su comunidad. Carol Guzy (Ripple Effect Images)

¡°No se fractur¨® su relaci¨®n, [Fundaeco] asumi¨® el compromiso de acompa?arla en el proceso de gesti¨®n de la beca y su permanencia en otro departamento. Pero cada vez que regresa a sus periodos de descanso, vuelve a vivir a la casa con sus padres. En realidad, nunca dej¨® de vivir all¨ª. Pero las decisiones sobre su vida no la pod¨ªan tomar sus padres, sino que estaba a cargo de un abuelo¡±, explica Karen DuBois. Su organizaci¨®n le consigui¨® a la adolescente los fondos para que estudiara Ingenier¨ªa Forestal en una universidad privada de Pet¨¦n, un reto a nivel acad¨¦mico y ling¨¹¨ªstico, porque Pop no dominaba completamente el castellano. Pero no solo logr¨® ponerse al d¨ªa, sino que tambi¨¦n se convirti¨® en la mejor alumna de la escuela en Matem¨¢ticas y F¨ªsica.

Ahora, desea terminar los estudios, convertirse en protectora de la naturaleza y ayudar a otras ni?as para que no tengan que dejar el colegio por falta de recursos. ¡°Algunas me dicen: ¡®Mayra, sos bien cabrona porque qu¨¦ mujer de tu cultura har¨ªa eso¡¯. Muchas ni?as me dicen: ¡®?Qu¨¦ bueno que te vas a graduar, quisiera verme as¨ª. Me encantar¨ªa ser as¨ª como vos!¡¯. Algunas chicas s¨ª que han querido seguir estudiando, pero lo que nos afecta mucho a nosotras es que no hay con qu¨¦. Muchas no tienen plata¡±, explica.

La pandemia ha significado para Mayra Pop regresar a casa de sus padres desde la universidad de Pet¨¦n para continuar con su educaci¨®n a distancia y conseguir su objetivo de graduarse y encontrar trabajo. Entonces s¨ª, dice, tendr¨¢ tiempo de pensar en matrimonio. ¡°S¨ª, me gustar¨ªa casarme, obvio, pero no s¨¦ hasta cu¨¢ndo, cuando tenga todo para mis hijos, para que ellos tambi¨¦n puedan aprovechar¡±.

Ni?os y ni?as juegan en la comunidad de Izabal, Guatemala.
Ni?os y ni?as juegan en la comunidad de Izabal, Guatemala. CAROL GUZY (Ripple Effect Images)


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lorena Arroyo
Editora y jefa de la edici¨®n Am¨¦rica de EL PA?S. Cubre Centroam¨¦rica, el Caribe e inmigraci¨®n. Antes trabaj¨® en Univision Noticias en Washington y Miami, en BBC Mundo y en la agencia EFE en Brasil, Bolivia y Madrid. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Periodismo de Investigaci¨®n, Datos y Visualizaci¨®n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com