_
_
_
_

Balas de odio contra los nueve ¡°hijos de Hanau¡±

La ciudad alemana recuerda a las v¨ªctimas de la matanza racista, casi todas de origen extranjero

Silvia Ayuso
Dos mujeres con carteles en protesta contra la matanza racista, el 22 de febrero en una manifestaci¨®n en Hanau.
Dos mujeres con carteles en protesta contra la matanza racista, el 22 de febrero en una manifestaci¨®n en Hanau.Michael Probst (AP)

Un paso. Esa es la distancia que hace que el albanokosovar Saban Zejnulah estuviera vivo el s¨¢bado conmemorando junto con miles de personas en la localidad alemana de Hanau a los nueve conciudadanos de origen extranjero asesinados presuntamente por el alem¨¢n Tobias Rathjen. De no ser por esos cent¨ªmetros, estar¨ªa en la lista de las v¨ªctimas mortales del odio de un racista.

Zejnulah tiene 36 a?os y naci¨® en Hanau, adonde lleg¨® su padre hace m¨¢s de medio siglo. En esta ciudad, a 20 kil¨®metros de Fr¨¢ncfort, tambi¨¦n estudi¨®, se cas¨® y cr¨ªa ahora a sus dos hijos. Siempre fue su hogar. Hasta que el 19 de febrero alguien quiso decirle de la forma m¨¢s brutal posible que hay quienes no lo consideran de aqu¨ª. Esa noche, Zejnulah estaba en el Midnight, el caf¨¦ shisha (de pipas de agua) que se convirti¨® en el primero de los dos objetivos del odio xen¨®fobo de Rathjen. El asesino pas¨® a un metro de ¨¦l. Vio c¨®mo disparaba una y otra vez. ¡°Tiraba a la cabeza¡±, relata a¨²n con el gesto marcado por el pavor. En unos minutos eternos, Zejnulah perdi¨® a dos amigos, los kurdos G?khan G¨¹ltekin y Sedat G¨¹rb¨¹z, ambos abatidos ante sus ojos. Pero la lista del horror racista de Hanau es m¨¢s larga.

Las autoridades alemanas no han revelado oficialmente los nombres de las v¨ªctimas. Solo han confirmado que nueve de los 10 asesinados ¡ªtodos salvo la madre de Rathjen, tambi¨¦n abatida presuntamente por su hijo¡ª son de origen extranjero, aunque muchos nacieron en Alemania. Han sido familiares y amigos los que han recopilado sus nombres ¡ªaunque hasta ayer reinaba confusi¨®n sobre una de las v¨ªctimas¡ª y los han le¨ªdo durante los ¨²ltimos d¨ªas en alto para que nadie olvide qui¨¦nes eran y por qu¨¦ murieron estos ¡°hijos de Hanau¡±, como reclamaban el s¨¢bado los manifestantes.

En el centro de la ciudad, a escasa distancia de la plaza central donde una estatua recuerda a los hijos m¨¢s famosos de la ciudad, los hermanos Grimm, perdieron la vida Sedat G¨¹rb¨¹z, el due?o de origen kurdo de 30 a?os del caf¨¦ Midnight donde comenz¨® la pesadilla; el b¨²lgaro Kalojan Welkow, de 32, que regentaba el vecino bar La Votre; el tambi¨¦n kurdo G?khan Goco G¨¹ltekin, que a sus 37 a?os estaba a punto de casarse y cuidaba de su padre, enfermo de c¨¢ncer; adem¨¢s de una cuarta v¨ªctima, tambi¨¦n de origen turco, sobre cuyo nombre segu¨ªa habiendo confusi¨®n ayer a ¨²ltima hora. Despu¨¦s, Rathjen se desplaz¨® en coche hasta su barrio, Kesselstadt, donde continu¨® la matanza en otro caf¨¦ de cachimbas, el Arena. Se llev¨® a Ferhat ?nvar, el hijo de 22 a?os de una periodista del diario kurdo Yeni ?zg¨¹r Politika; al bosnio Hamza Kurtovic, de 22 a?os; al afgano Said Nessar El Hashemi, de 21; al rumano Viorel Paun y a Mercedes Kierpacz, una mujer de 35 a?os y madre de dos hijos miembro de una familia gitana germano-polaca que trabajaba en el kiosco del Arena. Son nombres y or¨ªgenes que demuestran las intenciones racistas de Rathjen, al igual que el objetivo elegido. Porque no fue un ataque aleatorio.

En pa¨ªses de fuerte inmigraci¨®n musulmana como Alemania o Francia, los bares shisha son habitual punto de encuentro de j¨®venes y mayores que charlan, ven la televisi¨®n o escuchan m¨²sica mientras comparten una shisha. Est¨¢n tan identificados con esta comunidad que partidos de ultraderecha como Alternativa para Alemania (AfD) han hecho de ellos blanco habitual.

Contra la ultraderecha

¡°Los pol¨ªticos tienen que hacer algo. Tambi¨¦n nosotros somos ciudadanos¡±, reclamaba el tunecino Baccouche Abderrazak, vecino de Kesselstadt desde 1970. No es una opini¨®n aislada. Los partidos tradicionales alemanes han sido un¨¢nimes a la hora de se?alar a AfD como el responsable del clima de xenofobia y odio que ha propiciado la masacre de Hanau, aunque el presunto autor no manifestara una filiaci¨®n pol¨ªtica concreta antes de comenzar su matanza.

Pero desde la poderosa comunidad migrante de Hanau, donde viven 7.000 ciudadanos de origen turco, el 7% de la poblaci¨®n, y miles m¨¢s de diversos or¨ªgenes, etnias y confesiones, se exige m¨¢s, al igual que desde otros lugares de Alemania v¨ªctimas de ataques racistas. M¨¢s responsabilidades asumidas por todos, m¨¢s acciones, m¨¢s prevenci¨®n ¡°y menos condolencias¡±. Porque, como recordaba la activista kurda Newroz Duman el viernes en Hanau, ¡°puede que todos se sientan afectados, pero en esta sociedad, los que se convierten en blanco son la gente que lleva un pa?uelo en la cabeza, que tiene el cabello oscuro, que es negra, que lleva una kip¨¢. A los que est¨¢n asesinando es a inmigrantes y a gente que muchos sienten que no pertenecen aqu¨ª¡±.

¡°Soy de Hanau. ?Soy de aqu¨ª! Y de pronto te llaman extranjero. ?Extranjero! Da igual cu¨¢nto tiempo lleves aqu¨ª, que tus amigos sean alemanes, que hables, leas y escribas el alem¨¢n fluidamente. No les interesa. Eres y ser¨¢s siempre un extranjero¡±, lamentaba Zejnulah, que est¨¢ pensando seriamente hacer las maletas y mudarse con su familia a Kosovo, donde hace tres a?os compr¨® media hect¨¢rea de terreno.

La idea de marcharse le ronda tambi¨¦n a Bekir, un tunecino de 41 a?os que lleva casi la mitad de ellos en Hanau. Tambi¨¦n ¨¦l podr¨ªa estar en la lista de asesinados. ¡°Me salv¨¦ por un minuto¡±, asegura. Los que murieron en el Arena eran sus amigos, con quienes sol¨ªa tomar un caf¨¦ o fumar un cigarro. La noche del mi¨¦rcoles, hab¨ªan quedado para comer una pizza en el bar. Invitaron a Bekir. A ¨¦l le apetec¨ªa, pero su esposa le dijo que ya hab¨ªa preparado la cena. ¡°As¨ª que les dije que me ten¨ªa que ir. Ellos se rieron, me dijeron que ten¨ªa miedo de mi mujer y yo les dije que por supuesto que s¨ª. Sal¨ª [del caf¨¦] y gir¨¦ en la esquina, y solo hab¨ªa caminado unos metros cuando escuch¨¦ un ruido fuerte¡±. Eran las balas del odio.

Cerca de 3.000 personas piden tolerancia en las calles

No callar nunca m¨¢s. Casi 3.000 personas, seg¨²n los organizadores y la polic¨ªa, volvieron a marchar el s¨¢bado en Hanau para repudiar el ataque racista que el mi¨¦rcoles caus¨® la muerte de 10 personas, nueve de ellas de origen extranjero. Sus nombres fueron le¨ªdos una vez m¨¢s en un encuentro organizado por asociaciones de migrantes y de lucha contra el racismo y a la que acudieron familiares y amigos de los fallecidos.

¡°No solo nosotros somos v¨ªctimas. Todos somos v¨ªctimas de un enfermo de ultraderecha con una ideolog¨ªa b¨¢rbara¡±, dijo en nombre del resto de los familiares Abdullah ?nvar, primo de una de las v¨ªctimas, Ferhad ?nvar. La masacre del 19 de febrero fue un atentado ¡°contra todos, contra la humanidad, contra la democracia¡±, denunci¨® ?nvar.

Durante la concentraci¨®n, se leyeron mensajes de solidaridad de todas partes de Alemania. Muchos proced¨ªan de familiares y de supervivientes de otros atentados racistas de los ¨²ltimos a?os en el pa¨ªs. Porque, como record¨® la activista kurda Newroz Duman, ¡°esto no viene de la nada. Este acto no es ¨²nico¡±.

Solo en 2019, dos masacres conmocionaron a Alemania. En octubre, un hombre abri¨® fuego contra una sinagoga en Halle y mat¨® a dos personas. En junio, un ultraderechista asesin¨® a tiros en la terraza de su casa al pol¨ªtico conservador Walter L¨¹bcke. Sucedi¨® en Hesse, el mismo Estado donde se ha producido ahora la masacre de Hanau. Hasta all¨ª llegaron tambi¨¦n las voces de familiares de v¨ªctimas del grupo neonazi NSU, que entre 2000 y 2006 mat¨® a nueve extranjeros en varias partes del pa¨ªs. Muchos de los asesinatos de inmigrantes no han sido resueltos del todo, denuncian las organizaciones. ¡°?Cu¨¢ndo va a reconocer Alemania el problema de racismo que tiene?¡±, se pregunt¨® uno de los oradores.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Silvia Ayuso
Corresponsal en Bruselas, despu¨¦s de contar Francia durante un lustro desde Par¨ªs. Se incorpor¨® al equipo de EL PA?S en Washington en 2014. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, comenz¨® su carrera en la agencia Efe y continu¨® en la alemana Dpa, para la que fue corresponsal en Santiago de Chile, La Habana y Washington.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com