M¨¢s de un mill¨®n de personas sobreviven en refugios siete d¨ªas despu¨¦s del terremoto en Turqu¨ªa y Siria

Se cumpl¨ªan este lunes 178 horas, un poco m¨¢s de siete d¨ªas, desde que la tierra temblara con epicentro en la regi¨®n turca de Kahramanmaras cuando los equipos de rescate han sacado con vida de entre los escombros de Adiyaman, a unos 160 kil¨®metros al este, a una ni?a de seis a?os de nombre Miray. El siguiente paso es recuperar a su hermana mayor. Son peque?as historias que a¨²n sobreviven a la devastaci¨®n una semana despu¨¦s de que el movimiento de la falla oriental de Anatolia provocara, a las 4.17 (hora local, dos horas menos en la Espa?a peninsular), ...

Se cumpl¨ªan este lunes 178 horas, un poco m¨¢s de siete d¨ªas, desde que la tierra temblara con epicentro en la regi¨®n turca de Kahramanmaras cuando los equipos de rescate han sacado con vida de entre los escombros de Adiyaman, a unos 160 kil¨®metros al este, a una ni?a de seis a?os de nombre Miray. El siguiente paso es recuperar a su hermana mayor. Son peque?as historias que a¨²n sobreviven a la devastaci¨®n una semana despu¨¦s de que el movimiento de la falla oriental de Anatolia provocara, a las 4.17 (hora local, dos horas menos en la Espa?a peninsular), un terremoto de magnitud 7,8. Fue solo el primero. A las 13.24, en la misma regi¨®n, otro se¨ªsmo, este de magnitud 7,5, volvi¨® a estremecer el suelo en una franja que une el sudeste de Turqu¨ªa con el noroeste de Siria, pa¨ªs vecino.

Contin¨²an surgiendo milagros como el de Miray en ese inmenso dispositivo de emergencia coordinado por las autoridades turcas en colaboraci¨®n con los rescatadores extranjeros. Tampoco han cesado los temblores de tierra, algunos con magnitudes superiores a 4, como el que se ha registrado sobre las 12.59 de este lunes en la provincia de Hatay, a un pu?ado de kil¨®metros de la frontera siria.

El ¨²ltimo balance de v¨ªctimas mortales asciende a m¨¢s de 35.000 (31.643 en Turqu¨ªa y 4.300 en Siria), una cifra que convierte al se¨ªsmo de Kahramanmaras en el m¨¢s letal para la regi¨®n en la era moderna. El temblor afect¨® directamente a unos 13 millones de personas. Seg¨²n ha informado este lunes el vicepresidente turco, Fuat Oktay, 1,2 millones de ciudadanos se han visto desplazados a refugios, mientras que 400.000 han sido trasladados a otras provincias del pa¨ªs.

Respuesta internacional

La devastaci¨®n ocasionada por los terremotos ha movilizado una respuesta internacional muy amplia, pero limitada, pr¨¢cticamente, a Turqu¨ªa. Seg¨²n los ¨²ltimos datos ofrecidos por el Ministerio de Exteriores turco, bajo la direcci¨®n de Mevl¨¹t Cavusoglu, 100 pa¨ªses han ofrecido ayuda para colaborar en la gesti¨®n del desastre; 81 est¨¢n presentes ya en suelo turco a trav¨¦s de equipos de b¨²squeda y rescate de supervivientes. Ankara cifra en 9.456 los profesionales extranjeros que est¨¢n trabajando sobre los escombros dejados por el derrumbe de edificios, y espera que otros 747 se unan pronto a esta tarea.

Pese al goteo constante de rescates exitosos, la tendencia del contingente de rescatadores extranjeros, entre personal civil y militar, que lleg¨® en las primeras 48 despu¨¦s del primer se¨ªsmo, es regresar a casa. La Unidad Militar de Emergencia (UME) espa?ola, desplegada en Islahiye, en la provincia de Gaziantep, finaliza en la noche de este lunes sus operaciones en el terreno. El equipo de Emergencia y Respuesta Inmediata de la Comunidad de Madrid (Ericam), que viaj¨® a Iskenderun, lo har¨¢ el martes. La onda s¨ªsmica de Kahramanmaras afect¨® a otras nueve provincias (Adiyaman, Kilis, Osmaniye, Gaziantep, Malatia, Sanliurfa, Diyarbakir, Adana y Hatay). Sobre todas ellas, el Gobierno de Recep Tayyip Erdogan decret¨® un estado de emergencia de tres meses. Las labores de rescate de supervivientes han cesado ya en cuatro de ellas (Kilis, Sanliurfa, Osmaniye y Adana), donde continuar¨¢ el desescombro y la recuperaci¨®n de cad¨¢veres.

Los trabajos de algunos contingentes extranjeros, como el de los austriacos y alemanes desplegados en Hatay, se han visto interrumpidos por situaciones de inseguridad derivadas del caos en la gesti¨®n de los rescates, la desesperaci¨®n de los afectados, conatos de violencia, pillaje y la aparici¨®n de bandas y ciudadanos armados. El domingo, la organizaci¨®n israel¨ª United Hatzalah anunci¨® que finalizaba sus operaciones debido a una ¡°amenaza inmediata y concreta¡±, seg¨²n inform¨® su vicepresidente, Dovi Maisel.

Edificios derrumbados

El Gobierno turco no ha dado cifras de desaparecidos. Diversos ministros y el vicepresidente Oktay han declarado que ser¨ªa ¡°incorrecto¡± hacer estimaciones. Sin embargo, es un hecho que quedan personas bajo los escombros. El catedr¨¢tico de Geof¨ªsica y experto en terremotos ?vg¨¹n Ahmet Ercan, habitual de los medios de comunicaci¨®n turcos, estima que podr¨ªan quedar unas 155.000 personas bajo los edificios destruidos. ¡°Una persona puede aguantar con vida incluso hasta el d¨¦cimo d¨ªa. Al cabo del tiempo es incapaz de gritar, de emitir sonidos, pueden parecer muertos pero est¨¢n vivos. Por favor, tengan cuidado al retirar los escombros [...]. En [el terremoto de 1999 en] G?lc¨¹k se cometieron estos errores¡±, ha pedido en su cuenta de Twitter.

Seg¨²n el Ministerio de Urbanismo turco, m¨¢s de 33.000 edificios se han venido abajo o han sufrido graves da?os estructurales y deben ser derribados. En esos edificios hay 153.000 apartamentos, en los que, teniendo en cuenta la media de habitantes por unidad habitacional del Instituto de Estad¨ªstica, habitaban unas 600.000 personas. Por el momento, se han inspeccionado 236.000 edificios de viviendas, que equivalen a algo m¨¢s de un tercio del total en la zona. Hay ciudades como Kahramanmaras y Antioqu¨ªa en las que la mitad de sus edificios y buena parte de sus infraestructuras han quedado inutilizables. Por ello, el Gobierno estima que m¨¢s de un mill¨®n de los 13,5 millones de habitantes de la zona han quedado sin hogar. Otra fuente implicada en la gesti¨®n de la emergencia consultada por EL PA?S eleva esta cifra a dos millones de personas sin hogar.

Las autoridades turcas han emitido ¨®rdenes de detenci¨®n para cerca de 200 constructores, promotores inmobiliarios y jefes de obra, y la polic¨ªa ha arrestado ya a varias decenas de personas vinculadas a la construcci¨®n de edificios derrumbados por no haber seguido supuestamente los c¨®digos de seguridad requeridos. Al menos cuatro constructores fueron detenidos cuando trataban de abandonar el pa¨ªs.

M¨¢s muertos en Siria

La oficina de acci¨®n humanitaria de la ONU (OCHA) ha informado de que la cifra de muertos provisional en Siria supera los 4.300. El se¨ªsmo afect¨® a parte de la franja noroccidental del pa¨ªs ¨¢rabe, a las provincias de Alepo, Idlib, Latakia, Hama y Tartus. La tierra asest¨® un golpe de gracia a una regi¨®n arrasada ya por casi 12 a?os de conflicto interno. El jefe de la OCHA, el diplom¨¢tico brit¨¢nico Martin Griffiths, ha manifestado este lunes, durante su estancia en Siria, que las labores de rescate de supervivientes en este pa¨ªs est¨¢n ¡°llegando a su fin¡±. Griffiths ha afirmado que la ONU se dispone a mover ayuda desde las zonas bajo control del Gobierno de Bachar el Asad hacia las regiones controladas por grupos armados ¨Dse estima que dos millones de personas dependen de asistencia urgente en esta zona¨D.

En el ¨²ltimo balance de muertos publicado por el grupo voluntario de emergencia sirio Cascos Blancos, son al menos 2.167 los muertos en la zona no controlada por Damasco. Seg¨²n el responsable de esta organizaci¨®n de salvamento, Raed al Saleh, al menos 550 edificios han sido completamente destruidos por los terremotos. Tan solo un pu?ado de organizaciones extranjeras han podido cruzar a trav¨¦s de la frontera para colaborar en las labores de rescate, entre ellas, una con tres bomberos espa?oles.

El ¨²nico paso fronterizo a¨²n abierto a los convoyes de la ONU, que tiene la capacidad de movilizar ayuda en mayor cantidad, es el de Bab al Hawa, de acuerdo a lo aprobado en la resoluci¨®n de m¨ªnimos alcanzada por el Consejo de Seguridad de la ONU en enero y que ser¨¢ revisada en julio ¨DWashington ha presionado en las ¨²ltimas horas para que se d¨¦ luz verde a un nuevo texto que abra m¨¢s puntos fronterizos¨D. No obstante, debido al deterioro de las rutas de acceso desde el sudeste de Turqu¨ªa, no fue hasta el viernes cuando llegaron los primeros seis camiones de ayuda humanitaria, ya comprometida antes del terremoto. Safa Msehli, portavoz de la Organizaci¨®n Internacional de las Migraciones (OIM), que gestiona el env¨ªo de la asistencia internacional por este cruce fronterizo desde sus almacenes de Gaziantep, en Turqu¨ªa, ha respondido a EL PA?S que ya han sido 30 los camiones que han podido alcanzar la frontera siria con material de emergencia para los afectados por el terremoto ¨Dse unen a otros convoyes bajo la bandera de Qatar y Arabia Saud¨ª¨D. Los Cascos Blancos siguen reclamando maquinaria pesada para continuar rescatando supervivientes, un equipamiento que a¨²n no ha llegado.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.