_
_
_
_

Puerta de Europa para los migrantes y para¨ªso para turistas, las dos Lampedusas que casi nunca se cruzan

La otra cara de la isla que ha recibido esta semana a 12.000 personas en busca de una nueva vida es la floreciente industria del sol y playa, que acoge cada a?o a 30.000 viajeros

Un barco con migrantes rodeado de yates con turistas, este lunes en Lampedusa.Foto: CECILIA FABIANO/LAPRESSE | V¨ªdeo: EPV

Los guardacostas italianos rescatan en el mar, frente a las costas de Lampedusa, a una barcaza a la deriva cargada de migrantes que tratan de llegar a Europa a trav¨¦s del Mediterr¨¢neo. Trasladan a los n¨¢ufragos a un barco militar y los conducen al puerto. En el muelle ser¨¢n identificados y atendidos por m¨¦dicos. De ah¨ª pasar¨¢n a unos autobuses que los dirigir¨¢n al centro de acogida, donde estar¨¢n unos d¨ªas hasta que abandonen la isla en un barco rumbo a los centros de acogida de Sicilia o de la pen¨ªnsula italiana. Son apenas fantasmas para los turistas que, a pocos metros de la zona de desembarcos, en el centro urbano, plagado de bares con terraza y tiendas, se mezclan con los isle?os, despu¨¦s de un d¨ªa de playa, en el bullicio de una tarde de domingo de septiembre, a¨²n temporada alta para el turismo en Lampedusa.

Las playas, los restaurantes y los hoteles siguen llenos. En los a?os m¨¢s pr¨®speros, llegan hasta 30.000 turistas, en su mayor¨ªa italianos, a la isla, que cuenta con unos 6.000 residentes. No hay ning¨²n dato que haga pensar que la inmigraci¨®n perjudica la actividad econ¨®mica de Lampedusa.

Rescued migrants
Un grupo de migrantes a su llegada a Lampedusa, este lunes. CIRO FUSCO (EFE)

Las noches de verano, las calles del centro de la isla se transforman en una fiesta al aire libre, con conciertos que se alargan hasta bien entrada la madrugada y tiendas de souvenirs abiertas pasada la medianoche. Tambi¨¦n cuando cae la noche, en la plaza de la iglesia, adyacente a las calles centrales, se forman largas colas de migrantes que acuden para recibir un plato de comida caliente. Sucede casi a diario, pero no se cruzan con los turistas, que cenan en las terrazas de los restaurantes cercanos.

Esta semana, inusual en todos los sentidos, en la que han llegado a Lampedusa cerca de 12.000 migrantes a trav¨¦s del mar en apenas unos d¨ªas, se produjo la excepci¨®n que rompe la regla. Un grupo de muchachos procedentes de Gambia, Liberia, Costa de Marfil y Nigeria, reci¨¦n desembarcados en la isla, bailaba junto a turistas e isle?os al ritmo del reggae de Bob Marley. Casi nunca pasa. Pero la mayor¨ªa de los vecinos, que se han volcado en llevar ropa, mantas, agua y comida a los n¨¢ufragos, lo celebra como una se?al de acogida y normalidad.

En Lampedusa conviven dos sistemas de acogida, uno para los turistas y otro para los migrantes que llegan a trav¨¦s del Mediterr¨¢neo. Unos contemplan la isla como un para¨ªso vacacional y para otros, que huyen del hambre, los desastres naturales o la guerra, supone la puerta de Europa, el fin de una peligrosa traves¨ªa por el mar en la que arriesgan sus vidas. Hasta la fecha, la Organizaci¨®n Internacional para las Migraciones (OIM) calcula que han muerto en el Mediterr¨¢neo central m¨¢s de 2.000 personas que salieron del norte de ?frica para intentar llegar a Italia.

Lampedusa
Un grupo de migrantes en Lampedusa, el 15 de septiembre. CIRO FUSCO (EFE)

Sin embargo, un turista podr¨ªa pasar semanas en la isla sin darse cuenta de lo que ocurre a poca distancia. Todo est¨¢ organizado para que la cuesti¨®n migratoria no interfiera en la vida local. ¡°Hay dos canales paralelos que no se cruzan. Cuando todo funciona normalmente, los turistas no ven a los migrantes. Estos d¨ªas de emergencia, hab¨ªa migrantes por las calles, ped¨ªan comida, agua, pac¨ªficamente, quien quer¨ªa les ofrec¨ªa algo de ayuda y quien no quer¨ªa no lo hac¨ªa¡±, explica a este diario Giusi Nicolini, antigua alcaldesa de Lampedusa.

En general, numerosas personas que viven o trabajan en Lampedusa afirman que hay muy pocos puntos de contacto entre las experiencias de quienes llegan por mar en una barcaza de hierro y las del resto de personas de la isla.

El centro de acogida se sit¨²a a poco m¨¢s de dos kil¨®metros del puerto, enclavado en una peque?a colina, en una zona sin hoteles ni casas de vacaciones. A medio kil¨®metro hay un vertedero. Desde las calles centrales es imposible distinguir el lugar a simple vista. En el casco urbano de Lampedusa, poblado por un enjambre de casas bajas abrasadas por el sol, alg¨²n mural recuerda el drama por el que pasan los migrantes que se echan al mar para alcanzar Europa.

Desde hace poco m¨¢s de un a?o, el alcalde de Lampedusa es Filippo Mannino, cabeza de una coalici¨®n de derechas. Entre otras cosas, ha mantenido en vigor una ordenanza que proh¨ªbe a las personas alojadas en el centro de acogida salir del recinto. La normativa se implant¨® en 2020 por la pandemia, y, aunque ahora los motivos sanitarios sean inexistentes, el nuevo regidor ha decidido mantenerla. En la actualidad, solo pueden salir del centro de acogida quienes tengan la fuerza necesaria para saltar la valla y eludir los controles del ej¨¦rcito, que patrulla el exterior del recinto.

Protestar contra la gesti¨®n del Gobierno

Mannino ha insinuado recientemente, sin pruebas, que una gesti¨®n demasiado visible de los inmigrantes es perjudicial para el turismo. ¡°El objetivo del Gobierno y de esta Administraci¨®n debe ser minimizar el impacto de la acogida en este territorio, porque, de hecho, vivimos del turismo y queremos seguir viviendo de ¨¦l¡±, ha dicho. El vicealcalde, Attilo Lucia, ha repetido este mensaje y ha animado a los isle?os a protestar contra la gesti¨®n migratoria de Roma.

La antigua alcaldesa, Giusi Nicolini, que hace una d¨¦cada export¨® un emocionante mensaje de acogida en plena crisis de refugiados que replicaron muchos ayuntamientos en Europa, rechaza esa visi¨®n. ¡°La presencia de migrantes no es un problema, si lo fuera esta ser¨ªa una isla en riesgo de despoblaci¨®n. En cambio, es un lugar que crece demogr¨¢ficamente y en el que aumentan cada vez m¨¢s las ganancias que proceden del turismo. De hecho, es un ejemplo positivo que demuestra que la convivencia es posible y que acoger no hace da?o a nadie¡± defiende.

¡°Vinimos a pasar unos d¨ªas de relax en el mar. Nos encontramos con un grupo de muchachos que ped¨ªan comida y agua. Se lo dimos y charlamos un rato con ellos, conocimos sus historias. Iban a ser unas vacaciones normales y se han convertido en una experiencia enriquecedora¡±, relata Ilaria Benedetti, una turista romana que visitaba por primera vez la isla con su esposo y sus dos hijos.

Muchos comerciantes locales no creen que la inmigraci¨®n afecte a la imagen de la isla. ¡°Apenas vemos a los migrantes, porque llegan en las barcas y los meten directamente en el centro de acogida desde el puerto. Su llegada no afecta en nada al turismo, ?por qu¨¦ iba a hacerlo? Los hoteles y restaurantes siguen colgando el cartel de ¡®todo completo¡¯, esa es la prueba¡±, sostiene Emanuele, taxista. ¡°La inmigraci¨®n y el turismo son cosas distintas¡±, le secunda Luciana, que trabaja en una tienda de artesan¨ªa del centro.

Uno de los pocos lugares que re¨²ne tanto a turistas como a migrantes es el ambulatorio de la isla, dividido en tres secciones: la que atiende a los isle?os, la secci¨®n de urgencias dedicada a los turistas ¡ªactiva de mediados de junio a mediados de septiembre¡ª y la unidad que atiende a los migrantes. Las tres secciones ocupan pabellones distintos del ambulatorio, pero la sala de espera es com¨²n. En este lugar puede ocurrir que un turista herido por una medusa en la playa y una mujer llegada de Libia, con evidentes signos de violencia tras meses en los centros de internamiento de inmigrantes, se encuentren uno al lado del otro.

El peque?o cementerio de la isla es otro espacio que todos comparten. All¨ª, las tumbas de los migrantes que perdieron la vida en el agua est¨¢n al lado o no muy lejos del resto. En este camposanto durante a?os se enterr¨®, hasta que no hubo espacio, a algunos extranjeros v¨ªctimas del mar, en tumbas sin nombre que rezan: ¡°Aqu¨ª reposa un inmigrante no identificado¡±. Alguien ha dejado flores o un barquito de madera en ellas y las ha decorado con dibujos. La OIM estima que desde 2014, 17.000 personas han desaparecido en las aguas del Mediterr¨¢neo mientras trataban de llegar a Europa.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com