Kate Middleton finaliza su tratamiento de quimioterapia: ¡°Mi camino hacia la curaci¨®n total es largo¡±
La princesa de Gales asegura en un v¨ªdeo que retomar¨¢ poco a poco su agenda p¨²blica tras anunciar en marzo que padec¨ªa c¨¢ncer
Esta vez ha evitado hacerlo ella misma. Lo ha hecho a trav¨¦s de una grabaci¨®n de v¨ªdeo con una factura exquisita, llevada a cabo por el realizador Will Warr. La princesa de Gales, Kate Middleton, ha anunciado este lunes a trav¨¦s de ese v¨ªdeo, de poco m¨¢s de tres minutos y publicado en las redes sociales, que ha finalizado su tratamiento de quimioterapia, y que retomar¨¢ una agenda ¡°ligera¡± de compromisos p¨²blicos.
La princesa de Gales llevaba desde el pasado marzo ausente de la vida p¨²blica, despu¨¦s de anunciar ese mismo mes su enfermedad en otro v¨ªdeo que conmocion¨® al pa¨ªs y call¨® de ra¨ªz todos los rumores sobre su ausencia p¨²blica. Desde entonces ha estado concentrada en su tratamiento, aunque se dej¨® ver el pasado junio durante la celebraci¨®n oficial del cumplea?os del rey Carlos III. Presenci¨® el desfile conocido como Trooping The Colours y particip¨® en el saludo desde el balc¨®n del palacio de Buckingham.
En el v¨ªdeo, grabado el mes pasado en Norfolk junto a su marido, el pr¨ªncipe Guillermo, y sus tres hijos, la princesa describe las ¡°aguas turbulentas¡± de su experiencia con la enfermedad como ¡°complejas, aterradoras e impredecibles¡±. ¡°La humildad tambi¨¦n te enfrenta cara a cara con tus propias vulnerabilidades de una manera que nunca antes hab¨ªas experimentado y ante una nueva perspectiva de toda tu vida¡±, relata Middleton con su propia voz, que puede escucharse a lo largo de toda la grabaci¨®n. ¡°Mi camino hacia la curaci¨®n y la recuperaci¨®n total es largo y debo seguir aprovechando cada d¨ªa como viene¡±, a?ade.
El Palacio de Kensington ha indicado a la BBC, no obstante, que todav¨ªa es pronto para asegurar que la princesa est¨¦ curada del todo. ¡°Estoy deseando volver al trabajo y asumir algunos compromisos p¨²blicos m¨¢s en los pr¨®ximos meses, cuando pueda. A pesar de todo lo que he pasado antes, entro en esta nueva fase de recuperaci¨®n con un renovado sentido de esperanza y aprecio por la vida. Guillermo y yo estamos muy agradecidos por el apoyo que hemos recibido y hemos sacado mucha fuerza de todos los que nos est¨¢n ayudando en estos momentos¡±, ha relatado la princesa de Gales.
Los medios brit¨¢nicos se?alan ya dos posibles celebraciones oficiales en las que Middleton podr¨ªa reaparecer. El m¨¢s significativo ser¨ªa el D¨ªa de los Ca¨ªdos, Remembrance Day, que se trata de lo m¨¢s cercano que tienen los brit¨¢nicos a una fiesta nacional. El pa¨ªs se inunda de coronas de amapolas y la familia real acude, junto al Gobierno, a depositar su homenaje ante el Cenotafio, el monumento de la londinense avenida de Whitehall que recuerda a los ca¨ªdos en todas las guerras. La fecha de la celebraci¨®n ser¨¢ el pr¨®ximo domingo 10 de noviembre.
La princesa podr¨ªa tambi¨¦n asistir a alguna de las celebraciones navide?as, como la tradicional recepci¨®n con villancicos en la Abad¨ªa de Westminster.
Entereza y fragilidad
La escenograf¨ªa del v¨ªdeo est¨¢ cuidada hasta el m¨¢s m¨ªnimo detalle. Los pr¨ªncipes de Gales se abrazan, se besan, reposan juntos sobre el c¨¦sped. Kate Middleton apoya la cabeza sobre el hombro de su esposo. Juega con los ni?os, que tontean con la c¨¢mara y dan muestras de alegr¨ªa y felicidad. La princesa logra transmitir entereza y fragilidad, vulnerabilidad y firmeza, serenidad y energ¨ªa. ¡°Entro en esta nueva fase de recuperaci¨®n con un sentimiento renovado de esperanza y una nueva forma de apreciar la vida¡±, asegura.
A pesar de todos los ataques, rumores y falsas informaciones que sufri¨® Middleton durante los meses en los que decidi¨® mantener en el ¨¢mbito de su intimidad la enfermedad que padec¨ªa, el mensaje en el que anuncia su recuperaci¨®n evita cualquier reproche. ¡°La amabilidad, la empat¨ªa y la compasi¨®n de todo el mundo me han inundado de humildad¡±, asegura.
La princesa finaliza su mensaje con palabras de ¨¢nimo para los enfermos de c¨¢ncer: ¡°A todos aquellos que siguen adelante en su propio viaje a trav¨¦s del c¨¢ncer, permanecer¨¦ a vuestro lado, agarrada a vuestra mano. De la oscuridad puede salir luz. Permitamos que esa luz brille¡±, dice.
A message from Catherine, The Princess of Wales
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) September 9, 2024
As the summer comes to an end, I cannot tell you what a relief it is to have finally completed my chemotherapy treatment.
The last nine months have been incredibly tough for us as a family. Life as you know it can change in an¡ pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.