¡®Helados de luna¡¯ y otros ¨¢lbumes ilustrados para ni?os de 0 a 99 a?os

El nuevo y fascinante ¨¢lbum de Heena Baek, Premio Astrid Lindgren Memorial 2020, canciones de Rodari recuperadas e ilustradas por el joven Andrea Antinori, ni?os y ni?as sedientos de vida, juegos y compa?¨ªa, ¨¢lbumes m¨¢gicos que se despliegan ante el lector como un acorde¨®n¡­ Todo eso y mucho m¨¢s en esta selecci¨®n de diez recomendables novedades del fascinante mundo del ¨¢lbum ilustrado.

• La luna con correa (Ni?o editor): Para cuando en 1992 el jovenc¨ªsimo y reconocido ilustrador italiano Andrea Antinori naci¨®, el gran Gianni Rodari llevaba ya m¨¢s de una d¨¦cada muerto. Sin embargo, su legado fue de tal magnitud que 40 a?os despu¨¦s de su muerte sigue siendo inspiraci¨®n para autores LIJ de la actualidad, que no dudan en homenajearle con sus obras. Un ejemplo es La luna con correa, recientemente publicado por Ni?o editor en una preciosa edici¨®n en carton¨¦ que, junto a Arturo y El caballito, forma parte de una colecci¨®n de cuentos para primeros lectores, creada e ilustrada por Antinori, bas¨¢ndose en la letra de canciones compuestas por Rodari. La luna con correa, concretamente, es una preciosa canci¨®n de cuna para leer antes de dormir sobre ese astro que ilumina la noche y vela los sue?os de los ni?os.
• Helados de luna (K¨®kinos): Hay algo hipn¨®tico en los libros de la autora Heena Baek. Lo hab¨ªa en Caramelos m¨¢gicos y La extra?a mam¨¢, sus dos primeros t¨ªtulos. Y lo hay en Helados de luna, el m¨¢s reciente. Es su universo particular. Es su est¨¦tica inimitable. Es el trabajo minucioso y perfeccionista que se observa en sus personajes, en cada escenario, en cada detalle de esas maquetas que ya son una obra de arte antes de ser fotografiadas y llevadas a la historia. Una historia que, en esta ocasi¨®n, nos lleva a una comunidad de vecinos en una noche de calor insoportable. Tanto calor hace que hasta la Luna empieza a derretirse. Una se?ora anciana, qui¨¦n si no, recoge las gotas de Luna, hace deliciosos helados con ellas para sus vecinos. Con esos ingredientes, mucha imaginaci¨®n y una sencillez pasmosa, Heena Baek vuelve a crear una historia que encierra en sus p¨¢ginas toda la magia de la Luna.

• ?Mir¨¢, mam¨¢! (Litera): A Unai, como a todo ni?o enamorado de la vida, le sorprende una cosa: ver que su madre se siente sola, que su t¨ªo se siente solo, que en un mundo con tantas cosas incre¨ªbles por todas partes, tantas personas se sientan solas. Hasta los ricos, que parece que lo tienen todo, se sienten solos. A trav¨¦s de los ojos de Unai y de su grito de guerra para despertar del letargo a su madre, ?Mir¨¢, mam¨¢!, Roc¨ªo Araya ha hecho un ¨¢lbum sencillo, bello y editado con mimo, que es, a su modo, una denuncia de c¨®mo nos han alejado las pantallas a unos de otros y, sobre todo, una reivindicaci¨®n de la VIDA en may¨²sculas, esa que nos hacen redescubrir ni?os y ni?as con su apego al presente, su conexi¨®n con el mundo real, su entusiasmo y sus ganas de dejarse maravillar por lo cotidiano.
• C¨®mo se visten los p¨¢jaros (abuenpaso): A partir de una gallina que, como todas las gallinas, no vuela nunca e invita a la narradora a preguntarse por qu¨¦ (¡°Quiz¨¢ se ha vestido con la ropa equivocada¡±) la escritora italiana Silvana D¡¯Angelo genera un divertido animalario de aves por cuyas p¨¢ginas transitan multitud de p¨¢jaros haciendo gala de sus mejores vestimentas. Con grandes dosis de humor (¡°Los p¨¢jaros carpinteros se visten de encargados de mantenimiento. Pican y pican los troncos en forma de aver¨ªa. Cuando encuentran una, se la comen¡±) y unas extraordinarias ilustraciones de Mart¨ªn Romero, C¨®mo se visten los p¨¢jaros es un libro muy interesante para hacer una primera y amena introducci¨®n al generalmente desconocido mundo de los p¨¢jaros.
• El d¨ªa en que la casa del se?or Rumpelp¨²n sali¨® volando (Gribaudo): El estilo del escritor e ilustrador dan¨¦s Jakob Martin Strid recuerda inevitablemente a las vi?etas humor¨ªsticas con las que, por otra parte, se gana la vida. Uno encuentra ese paralelismo en la caracterizaci¨®n de los personajes -puro trazo de vi?eta- y tambi¨¦n en el sentido del humor que desprenden esos mismos personajes y que puebla sus historias. Su ¨²ltimo trabajo publicado en Espa?a, El d¨ªa en que la casa del se?or Rumpelp¨²n sali¨® volando, comienza con una tormenta que se lleva volando la casa del pobre se?or Rumpelp¨²n hasta la cima de la monta?a m¨¢s alta de la regi¨®n. A partir de ah¨ª, una bendita e hilarante locura que es tambi¨¦n un elogio de la solidaridad vecinal, de la uni¨®n de unos conciudadanos que suman sus fuerzas -de las formas m¨¢s inveros¨ªmiles- para salvar al vecino ca¨ªdo en desgracia con la tormenta.
• Tres son compa?¨ªa (Blackie Books): El autor polaco F.K. Waechter dio, en los a?os setenta, una vuelta de tuerca al dicho popular ¡°Dos es compa?¨ªa, tres es multitud¡± con Tres son compa?¨ªa, un tierno relato que narra la amistad que surge entre tres cr¨ªas de animales (un pez, una cerdita y un pajarito) que acaban unidas de manera improbable porque todas comparten una cosa en com¨²n: la ausencia de iguales con los que compartir juegos. Esa necesaria b¨²squeda de compa?¨ªa, de est¨ªmulos, de otros con los que socializar y escapar a la soledad, es el motor de esta historia que es un cl¨¢sico de la literatura infantil alemana y que ahora Jorge de Cascante traduce para unir a la preciosa colecci¨®n de cl¨¢sicos Gran literatura para peque?os lectores de Blackie Books.
• La nota (Kalandraka): Pilar Serrano y Daniel Montero sorprenden a los lectores con una propuesta original¨ªsima, un ¨¢lbum ilustrado que se despliega como un acorde¨®n ante los ojos de ni?os y ni?as hasta acabar convertido en un p¨®ster de gran formato. Por el lado principal de ese p¨®ster, el despliegue del libro sigue el vuelo errante de una nota escrita por una ni?a y que pasa de mano en mano transmitiendo felicidad y alegr¨ªa entre los habitantes de un barrio. Por el otro, conocemos un poco mejor a cada uno de esos habitantes que han contribuido al vuelo optimista de la nota, a su manera una forma de comunicaci¨®n en este mundo parad¨®jicamente cada vez m¨¢s tendente a la incomunicaci¨®n. Las ilustraciones con las que Daniel Montero refuerza la idea de Pilar Serrano son una aut¨¦ntica delicia e invitan a descubrir detalles en cada nueva lectura de La nota.
• No pierdas de vista al lobo (Combel): En la primera p¨¢gina de este ¨¢lbum, su autor, Juan Arjona, avisa a los lectores de que el lobo que una escena despu¨¦s luce repantingado y con la barriga hinchada tras comerse una oveja desaparecer¨¢ en mitad del cuento. Y no desaparece por el plan de venganza perpetrado por las ovejas, no. Lo hace tras coger su coche para dar un paseo. La extra?a desaparici¨®n del lobo, sin embargo, deja sin un referente necesario a personajes como caperucita roja, los tres cerditos o los siete cabritillos, que se sienten desorientados sin su figura, tan vilipendiada y, a su vez, tan necesaria, como reivindica Arjona en No pierdas de vista al lobo, un ¨¢lbum con susto final cargado de sentido del humor (en su texto y en las c¨®micas ilustraciones de Enrique Quevedo) que rinde tributo al emblem¨¢tico malvado de los cuentos infantiles.
• El ataque del drag¨®n en calzoncillos (Serres): Salvando las distancias y buscando la gracia a algo que no la tiene, m¨¢s de uno podr¨ªa ver en el drag¨®n que da t¨ªtulo al ¨¢lbum escrito por Scott Rothman e ilustrado por Pete Oswald una met¨¢fora de Vladimir Putin. A ese drag¨®n, Cole, el ni?o protagonista, le escribe: ¡°(¡­) creo que tendr¨ªas que arreglar el desastre que has causado porque est¨¢ feo destrozar un reino que no es el tuyo¡±. Cole, precisamente, un ni?o valiente, escudero de sir Perceval, ser¨¢ el encargado de detener El ataque del drag¨®n en calzoncillos en este libro simp¨¢tico que a su modo es una cr¨ªtica de la idea cada vez m¨¢s extendida del ¡°hombre hecho a s¨ª mismo¡±. Al final, todos somos lo que somos porque alguien, antes, nos ha dado una oportunidad y se ha preocupado por educarnos o formarnos.
• Donde el coraz¨®n te lleva (Kair¨®s): La autora australiana Irma Gold y la ilustradora Susannah Crispe han convertido en ¨¢lbum ilustrado una preciosa historia de amistad, basada en hechos reales, entre un ciudadano de una isla pr¨®xima a R¨ªo de Janeiro y un peque?o ping¨¹ino de Magallanes que, desorientado y cubierto de petr¨®leo, apareci¨® en la isla, situada a m¨¢s de 4.000 kil¨®metros de su hogar en el extremo sur de la Patagonia argentina. Bajo el cuidado del hombre, ya recuperado y crecido, el ping¨¹ino volvi¨® a su lugar de origen, pero cada a?o, en un acto de amor del que no existen precedentes, el animal se jugaba la vida en el oc¨¦ano en un viaje digno de una epopeya para volver a visitar a su amigo Joao, para volver a sentirse en casa. Con grandes dosis de ¨¦pica y de ternura, Gold y Crispe consiguen hacer part¨ªcipes a los lectores de Donde el coraz¨®n te lleva, de esta historia que da un nuevo y profundo significado al concepto de amistad.

Puedes seguir De mamas & de papas en Facebook, Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter quincenal.