Barrag¨¢n y Lorca se enamoran en Ciudad de M¨¦xico

?lvaro Urbano imagina en la galer¨ªa Traves¨ªa Cuatro un encuentro entre los dos artistas a trav¨¦s de las plantas que poblaban los jardines de uno y los poemas del otro

Una pareja de plantas, de los jardines de Barrag¨¢n y los versos de Garc¨ªa Lorca, en la exposici¨®n 'Granada granada', del artista ?lvaro Urbano en la galer¨ªa Traves¨ªa Cuatro, en Ciudad de M¨¦xico.Cortes¨ª (Traves¨ªa Cuatro)

La primera instalaci¨®n est¨¢ sobre las escaleras de entrada a la galer¨ªa Traves¨ªa Cuatro en Ciudad de M¨¦xico. Anclada a la pared, una rama de casta?o que representa a Luis Barrag¨¢n despliega sus hojas y sus frutos intentando alcanzar a Lorca, que est¨¢ ah¨ª, a muy poca distancia, representado por las ramas de una higuera. Pero no se alcanzan, sus hojas no se llegan a tocar. El arquitecto y el poeta todav¨ªa no se conocen en esta parte de la exposici¨®n. Mientras esto sucede en las alturas...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

La primera instalaci¨®n est¨¢ sobre las escaleras de entrada a la galer¨ªa Traves¨ªa Cuatro en Ciudad de M¨¦xico. Anclada a la pared, una rama de casta?o que representa a Luis Barrag¨¢n despliega sus hojas y sus frutos intentando alcanzar a Lorca, que est¨¢ ah¨ª, a muy poca distancia, representado por las ramas de una higuera. Pero no se alcanzan, sus hojas no se llegan a tocar. El arquitecto y el poeta todav¨ªa no se conocen en esta parte de la exposici¨®n. Mientras esto sucede en las alturas, hay hojas ca¨ªdas sobre el piso de las escaleras. ?lvaro Urbano, el creador de esta instalaci¨®n, las ha dejado ah¨ª, como si el oto?o las hubiera obligado a caer del ¨¢rbol. Hay que tener cuidado de no pisarlas, pero tampoco mucho. No son tan delicadas como parecen.

¡ªSon de metal¡ª dice Claudia Llanza, directora de la galer¨ªa.

¡ª?C¨®mo?

¡ªS¨ª, son de metal ¡ªrepite mientras se?ala las hojas del casta?o, que descansan con la punta hacia abajo como si estuvieran suspendidas del tronco de un ¨¢rbol¡ª, todo lo que ves est¨¢ hecho de metal y pintura. Excepto las granadas, esas son de cemento.

La exposici¨®n Granada Granada, inaugurada en medio de la semana del arte de Ciudad de M¨¦xico a principios de febrero, fue un ¨¦xito para la galer¨ªa y para Urbano, que expone en el pa¨ªs por primera vez. A sus 40 a?os, este artista nacido en Madrid y que reside en Berl¨ªn ha pasado por pa¨ªses como Noruega, Suiza, Bruselas, Nueva York, Colonia o Berl¨ªn. M¨¢s que exponer sus obras all¨ª, utiliza el espacio que le ofrecen y la historia de la arquitectura del lugar para dar forma a su obra. Urbano estuvo en Ciudad de M¨¦xico para la presentaci¨®n de sus instalaciones, que se vendieron en menos de una semana.

El artista ?lvaro Urbano (40 a?os, espa?ol) retratado frente a la galer¨ªa Traves¨ªa Cuatro.Agust¨ªn Arce (Traves¨ªa Cuatro)

Quiz¨¢s de forma intencionada, el artista se sirvi¨® de un elemento tan tosco y rudo como el metal para trazar una historia que se desarrolla en las dos galer¨ªas de Traves¨ªa Cuatro en M¨¦xico, en la capital y en Guadalajara, en una casa dise?ada por Luis Barrag¨¢n. En los patios, las puertas y el jard¨ªn de aquella casa se puede percibir la influencia morisca de los viajes del arquitecto por Granada, cuando era apenas un joven de 22 a?os reci¨¦n egresado de la universidad.

Los jardines de la Alhambra que encontr¨® all¨ª le inspiraron para el resto de su carrera: ¡°Caminando por un estrecho y oscuro t¨²nel de la Alhambra, se me entreg¨® sereno, callado y solitario, el hermoso patio de los Mirtos de ese antiguo palacio. Conten¨ªa lo que debe contener un jard¨ªn bien logrado: nada menos que el universo entero¡±, dijo al recibir en 1980 el premio Pritzker, el m¨¢s importante en el campo de la arquitectura.

En Granada tambi¨¦n viv¨ªa el poeta en ciernes Federico Garc¨ªa Lorca, que entonces ten¨ªa 25 a?os. Estuvieron en la misma ciudad el mismo verano de 1924, pero no existen registros de que se conocieran, aunque Barrag¨¢n era un gran lector de los poemas de su coet¨¢neo. Quiz¨¢s el mexicano paseaba por las calles empedradas de Granada esperando una casualidad, un encuentro furtivo con el poeta al que hab¨ªa le¨ªdo tan vorazmente.

Dos detalles de las instalaciones expuestas.Cortes¨ªa (Traves¨ªa Cuatro)

Sea como sea, cuando ?lvaro Urbano, con todo esto en la cabeza, encuentra la flor de granado en la Casa Jard¨ªn Ortega, dise?ada por Barrag¨¢n en Ciudad de M¨¦xico, la ficci¨®n de un encuentro entre los dos artistas surgi¨® en su cabeza sin apenas resistencia. Adem¨¢s de que ambos viv¨ªan rodeados por el rumor constante de su supuesta homosexualidad. ¡°La flor es la misma flor de granado que me encuentro en la Huerta de San Vicente, en la casa de Garc¨ªa Lorca¡±, cuenta Urbano al otro lado del tel¨¦fono desde Berl¨ªn, donde vive con su pareja Petrit Halilaj, artista visual de origen kosovar.

¡°Mi objetivo era transformar a los dos personajes en esculturas bot¨¢nicas, y que pudieran tener un di¨¢logo entre ellas¡±, cuenta el artista. Los tipos de planta fueron sacados de los jardines de Barrag¨¢n y los poemas de Lorca. En el primer piso, p¨¦talos de flores y de metales esparcidos por el suelo se?alan el camino a seguir. En concreto, 286 p¨¦talos y 341 hojas que forman una obra aparte. La sala de la derecha est¨¢ ocupada casi enteramente por otras dos plantas, una magnolia ¡ªdel poema de Lorca Gacela del amor imprevisto: ¡°Nadie comprend¨ªa el perfume, de la oscura magnolia de tu vientre¡±¡ª y un granado de los jardines de Barrag¨¢n.

En la repisa de la ventana descansa un libro, Jardins Enchantes, de Ferdinand Bac, que el arquitecto consigui¨® en Par¨ªs. ¡°Despu¨¦s de Andaluc¨ªa, Barrag¨¢n viaja a Par¨ªs. All¨ª se encuentra con el autor y vuelve a M¨¦xico con siete copias del libro, que de alguna manera son el germen que da comienzo a la Escuela Tapat¨ªa¡±, cuenta Urbano. Esta forma de hacer arquitectura se caracterizaba por la adecuaci¨®n a la climatolog¨ªa local y el gusto por patios, corredores y fuentes en jardines frondosos.

Una pareja de plantas en un rinc¨®n de la galer¨ªa.Cortes¨ªa (Traves¨ªa Cuatro)

Bajo la ventana, dos plumas de paloma. ¡°En el sur de Espa?a era muy com¨²n la expresi¨®n ¡®eres m¨¢s maric¨®n que un palomo cojo¡¯ para referirse a los homosexuales, porque los palomos cojos no pueden procrear¡±, explica Urbano. ¡°Yo me quise apropiar de esa expresi¨®n y hacerla m¨ªa¡±. En la galer¨ªa de Guadalajara est¨¢ la instalaci¨®n completa de la que surgen estas plumas. Dos palomos cojos sobre un suelo tradicional sacado de la Alhambra. ¡°Uno est¨¢ cojo y el otro est¨¢ sin piernas¡±, cuenta el artista. ¡°Y las plumas en la galer¨ªa de Ciudad de M¨¦xico las puse imaginando que los dos palomos volaban a la capital y revoloteaban por el edificio¡±, asegura. La exposici¨®n de Guadalajara estar¨¢ disponible hasta el 13 de mayo y la de Ciudad de M¨¦xico hasta el 22 de abril.

En otra de las salas, como si ya se hubieran encontrado en las calles de Granada, un jazm¨ªn y una costilla de Ad¨¢n entrelazan sus ramas en una esquina. Y en la planta de arriba, coronando la exposici¨®n, una sala entera convertida en un rinc¨®n del dormitorio de Garc¨ªa Lorca, con una r¨¦plica del balc¨®n que tantos poemas le suscit¨®: ¡°Si muero, dejad el balc¨®n abierto¡±, escribi¨® el poeta. Detr¨¢s del balc¨®n, gracias a un mecanismo en el que estuvieron trabajando durante semanas, la lluvia cae sin parar. En el piso hay una granada de cemento partida a la mitad, una rosa marchita en una botella de vino, una corbata de metal extendida y una pajarita sin su nudo, como si la hubieran tirado ah¨ª sin demasiado recato. ¡°La pajarita es de Lorca y la corbata de Barrag¨¢n¡±, informa Claudia en esta ¨²ltima sala de la exposici¨®n.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com