_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El Jap¨®n que Shinzo Abe deja tras de s¨ª

El veterano pol¨ªtico aument¨® la fortaleza y autonom¨ªa en defensa y pol¨ªtica exterior y probablemente su sucesor siga su senda, una buena noticia para los partidarios del orden internacional basado en reglas

Bill Emmott
El Jap¨®n que Abe deja tras de s¨ª / Bill Emmott
Eduardo Estrada

La repentina renuncia (por motivos de salud) de Shinzo Abe pone fin al mandato de quien fue el primer ministro de Jap¨®n por m¨¢s tiempo. Abe, el estadista japon¨¦s con mayor reconocimiento internacional desde 1945, ha sido, entre otras cosas, el l¨ªder mundial m¨¢s dispuesto a jugar al golf con el presidente estadounidense Donald Trump.

Abe se va con una econom¨ªa que todav¨ªa es d¨¦bil, pero aument¨® la fortaleza y la autonom¨ªa de Jap¨®n en cuestiones de defensa y pol¨ªtica exterior. Es probable que quien lo suceda contin¨²e por la misma senda, lo cual es buena noticia para los partidarios de la paz en el este de Asia y, m¨¢s en general, del orden internacional basado en reglas.

El mandato actual de Abe deb¨ªa terminar en septiembre de 2021, pero sus ¨ªndices de aprobaci¨®n han ca¨ªdo a m¨ªnimos hist¨®ricos, que vuelven f¨²til un intento de reelecci¨®n. De modo que la forma en que se va, tras casi ocho a?os ininterrumpidos en el cargo, ejemplifica un viejo principio de la vida pol¨ªtica: para un veterano l¨ªder partidario que sabe que el fin de su carrera pol¨ªtica est¨¢ cerca, es mejor poner las condiciones de su partida antes que ser expulsado por rivales agresivos.

Desde su juventud, Abe sufre colitis ulcerativa, una enfermedad debilitante que ya lo oblig¨® a renunciar en 2007 tras un mandato de un a?o como primer ministro. Esa partida previa tambi¨¦n coincidi¨® con serias dificultades pol¨ªticas (de modo que su regreso al poder en 2012 fue todav¨ªa m¨¢s destacable). En esta ocasi¨®n, dos consultas m¨¦dicas recientes muy publicitadas hacen pensar que los renovados problemas de salud de Abe son aut¨¦nticos. Y, sin embargo, postergadas las Olimpiadas de Tokio hasta el a?o entrante, cuesta creer que haya elegido renunciar justo ahora si no es porque tambi¨¦n sinti¨® una intensa presi¨®n pol¨ªtica.

En el plano internacional, la p¨¦rdida de popularidad de Abe puede parecer sorprendente, ya que su pa¨ªs ha sufrido menos de 1.300 muertes por la covid-19 y una desaceleraci¨®n econ¨®mica menor que las de Estados Unidos y la mayor¨ªa de los pa¨ªses europeos. Pero el Gobierno de Abe ha sido blanco de cr¨ªticas por una comunicaci¨®n err¨¢tica y por una pol¨ªtica econ¨®mica aparentemente descuidada frente a la pandemia. Y tras tantos a?os en el cargo, Abe ya no puede escapar de una acumulaci¨®n de esc¨¢ndalos y del cansancio general con la falta de renovaci¨®n de liderazgo.

Adem¨¢s, hay en Jap¨®n un creciente descontento por el estado de la econom¨ªa y el nivel de vida. El tan promocionado programa econ¨®mico de Abe, la Abenomics, fue una mezcla de expansi¨®n monetaria acelerada, algo de est¨ªmulo fiscal y promesas de reformas estructurales procrecimiento. Pero los resultados han sido magros, especialmente para un l¨ªder que gan¨® tres elecciones generales y siempre cont¨® con fuertes mayor¨ªas parlamentarias.

La Abenomics se present¨® como un programa para superar la deflaci¨®n, acelerar el crecimiento econ¨®mico y (en una segunda etapa) aumentar la tasa de natalidad de Jap¨®n. Y aunque es verdad que la ca¨ªda de precios se detuvo, las esperanzas de restaurar un nivel moderado de inflaci¨®n y crecimiento salarial quedaron en nada. Si bien el crecimiento econ¨®mico entre 2012 y esta pandemia fue ligeramente mejor que en la d¨¦cada precedente, eso se debi¨® en gran medida a la ausencia de perturbaciones importantes de una magnitud similar a la crisis financiera de 2008 o al terremoto con posterior tsunami de 2011. Y la tasa de natalidad sigue aplanada.

Es verdad que el Gobierno de Abe implement¨® algunas peque?as reformas ¨²tiles, entre ellas un nuevo c¨®digo de gobernanza corporativa, mejoras a las normas sobre publicaci¨®n de informaci¨®n empresarial, m¨¢s gasto en cuidado infantil y l¨ªmites m¨¢s estrictos al peligroso exceso de horas extra. Pero los planes de reformas m¨¢s profundas para aumentar la competencia no se han materializado o han chocado contra intereses empresariales arraigados. Casi el 40% de la fuerza laboral sigue trabajando en forma precaria con contratos temporales, y si bien creci¨® la cantidad de mujeres empleadas, muy pocas han logrado abrirse paso hasta posiciones de liderazgo.

Abe tampoco logr¨® su mayor ambici¨®n: modificar la Constituci¨®n japonesa de 1947 para normalizar la situaci¨®n de las fuerzas armadas y eliminar la famosa cl¨¢usula pacifista (el art¨ªculo 9). La opini¨®n p¨²blica japonesa sigue oponi¨¦ndose a ese cambio, y el Partido Liberal Democr¨¢tico (PLD) de Abe tuvo que movilizar su importante mayor¨ªa parlamentaria en coalici¨®n con la agrupaci¨®n budista de centro Komeito, que tiene ra¨ªces pacifistas. Como para una enmienda constitucional se necesita una mayor¨ªa de dos tercios en cada una de las C¨¢maras del Parlamento y mayor¨ªa simple en un referendo nacional, Abe nunca pudo hacer realidad su sue?o.

En cuanto a su legado, se le recordar¨¢ como un tradicionalista (en el sentido japon¨¦s). Dentro del PLD, lidera un grupo de ¡°nuevos conservadores¡± que propugnan un Estado fuerte, un liderazgo centralizado, los valores establecidos y (sobre todo) una pol¨ªtica exterior y de defensa m¨¢s firme y aut¨®noma. Y en estos temas Abe cumpli¨® lo prometido.

Aunque por momentos estuvo muy supeditado a Trump, tambi¨¦n trat¨® de incrementar la autonom¨ªa de Jap¨®n en temas como el comercio internacional. En 2017 encabez¨® el intento de salvar el Acuerdo Transpac¨ªfico despu¨¦s de la retirada del Gobierno de Trump. Jap¨®n tambi¨¦n negoci¨® un esquema bilateral de libre comercio con la Uni¨®n Europea, y pronto suscribir¨¢ un acuerdo paralelo con el Reino Unido.

Abe tambi¨¦n reforz¨® la cooperaci¨®n entre Jap¨®n y la India en temas de defensa. Pero su ¨¦nfasis en una visi¨®n revisionista de las acciones de Jap¨®n durante la guerra provoc¨® un empeoramiento de la relaci¨®n con Corea del Sur (el vecino m¨¢s cercano de Jap¨®n y otro aliado de Estados Unidos en materia de seguridad) despu¨¦s del giro de aquel pa¨ªs hacia la izquierda.

Hace varios meses que dentro del PLD se libra una carrera encubierta entre diversos candidatos a sucederlo. Pero ya est¨¢ claro que ninguno de los contendientes principales (el ministro de Defensa Taro Kono, el exministro de Relaciones Exteriores Fumio Kishida, el jefe de Gabinete Yoshihide Suga y hasta el viejo rival de Abe, Shigeru Ishiba) tiene intenciones de suavizar la postura de Jap¨®n en pol¨ªtica exterior. M¨¢s bien, es posible que compitan por mostrarse m¨¢s firmes en cuestiones de seguridad y que promuevan un aumento del gasto militar, capacidades de ataque preventivas contra la amenaza de los misiles norcoreanos o acciones m¨¢s estrictas contra las incursiones mar¨ªtimas de China en el mar de China Oriental.

Ning¨²n primer ministro japon¨¦s desde el final de la ocupaci¨®n estadounidense en 1952 ha podido contemplar seriamente alguna clase de ruptura con Estados Unidos. Pero consciente de que se ha vuelto un aliado menos confiable y cooperativo, sobre todo con Trump, Abe prepar¨® el terreno para que Jap¨®n desarrolle una postura m¨¢s independiente, mientras crea su propia red de socios internacionales. Y esa estrategia est¨¢ aqu¨ª para quedarse.

Bill Emmott es exjefe de Redacci¨®n de The Economist y autor de The Fate of the West.

Traducci¨®n de Esteban Flamini

? Project Syndicate, 2020

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com