_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Los rusos no se rinden

La pol¨ªtica exterior de Mosc¨², a juzgar por los indicios, no ha cambiado ni va a cambiar, pero si este a?o va a ser el de un cambio sustancial en las relaciones entre Rusia y Occidente, ser¨¢ para peor

Andr¨¦i Kortunov
Los rusos no se rinden / Andr¨¦i Kortunov
Enrique Flores

En Rusia, como en muchos otros pa¨ªses del mundo, los a?os bisiestos gozan de mala reputaci¨®n. Se consideran a?os de sorpresas desagradables, problemas imprevistos y pruebas arduas. 2020 ha confirmado plenamente esta creencia. En febrero, Rusia casi se vio envuelta en Siria en un enfrentamiento militar con Turqu¨ªa. En marzo se produjo una dr¨¢stica ca¨ªda de los precios mundiales del petr¨®leo. Luego empez¨® la recesi¨®n econ¨®mica global y, en abril, el pa¨ªs sufri¨® los estragos de la pandemia. El verano, marcado por las masivas protestas en las calles de Jab¨¢rovsk, termin¨® con el tr¨¢gico incidente de Aleks¨¦i Navalni y un enorme malestar social en la vecina Bielorrusia. Aunque todav¨ªa queda lejos la Nochevieja, ya podemos afirmar que este ha sido el a?o m¨¢s dif¨ªcil para los dirigentes rusos desde principios de siglo.

?Qu¨¦ suele hacer el capit¨¢n de un barco sorprendido en el epicentro de la tormenta perfecta? Arr¨ªa las velas que son prescindibles, aminora la velocidad, maniobra a golpe de tim¨®n y, si es necesario, suelta lastre o echa anclas. Seg¨²n dicta la l¨®gica, la situaci¨®n de emergencia deber¨ªa haber provocado cambios significativos en la pol¨ªtica exterior rusa. Por ejemplo, la minimizaci¨®n de ¡°activos t¨®xicos¡±, la reducci¨®n de obligaciones onerosas internacionales, el abandono de la ret¨®rica beligerante o, por lo menos, la b¨²squeda de compromisos t¨¢cticos con adversarios geopol¨ªticos. O quiz¨¢s hacer gestos simb¨®licos unilaterales para demostrar buena voluntad y cambiar la imagen de Rusia, no del todo favorable, que tiene de ella la comunidad internacional.

Nada de lo anterior es lo que estamos viendo hoy. La pol¨ªtica exterior rusa, a juzgar por los indicios, no ha cambiado ni va a cambiar. Y no lo va a hacer en ninguna direcci¨®n, ya sea Siria, Libia, Ucrania o Venezuela. La ret¨®rica en relaci¨®n con Occidente, como ha demostrado lo ocurrido con Aleks¨¦i Navalni, es cada vez m¨¢s dura. En suma, el barco de la pol¨ªtica exterior rusa avanza a trav¨¦s de la tormenta sin ralentizar, sin corregir el rumbo, sin soltar lastre ni echar anclas.

?Qu¨¦ est¨¢ pasando? En la comunidad de expertos rusos no faltan grandes ideas ni nuevas iniciativas. Resulta tambi¨¦n dif¨ªcil asumir que los dirigentes rusos no sean conscientes de la gravedad de la situaci¨®n. Y, sin embargo, est¨¢ claro que, si este a?o va a ser el de un cambio sustancial en las relaciones entre Rusia y Occidente, ser¨¢ para peor.

Una posible explicaci¨®n de esto es la inercia acumulada en el curso de la confrontaci¨®n. Los a?os transcurridos desde el inicio de la crisis ucraniana no han pasado en vano ni para el Estado ni para la sociedad rusa. Mover la enorme y anquilosada maquinaria estatal, reconfigurar su farragoso aparato propagand¨ªstico y cambiar la orientaci¨®n que determina la rutina del ej¨¦rcito de funcionarios del ¡°Estado profundo¡± es como cambiar el rumbo de un superpetrolero con una carga de cientos de miles de toneladas. Adem¨¢s, la pol¨ªtica exterior rusa est¨¢ ahora m¨¢s influida por segur¨®cratas encargados de hacer cumplir la ley que por tecn¨®cratas o diplom¨¢ticos. A¨²n m¨¢s complejo es cambiar las percepciones p¨²blicas existentes y establecidas en los ¨²ltimos a?os acerca del mundo moderno y el lugar que Rusia ocupa en ¨¦l. El hecho de que los rusos est¨¦n cansados de la confrontaci¨®n con Occidente no significa en absoluto que apoyen con entusiasmo un viraje en la l¨ªnea de Mija¨ªl Gorbachov o Bor¨ªs Yeltsin.

Otra posible explicaci¨®n es que un clima de choques y cataclismos inauditos siempre infunde la esperanza de que se obre un milagro. Pero ?qu¨¦ pasa si tu oponente sufre m¨¢s que t¨² por esos choques y cataclismos? La crisis del sistema internacional que se ha intensificado en este 2020 es percibida por muchos en Mosc¨² como un veredicto inapelable sobre Occidente. E incluso como un infausto final hist¨®rico de la econom¨ªa de mercado y del liberalismo pol¨ªtico en general. Seg¨²n la reciente declaraci¨®n del asistente de Putin, Maksim Oreshkin, este a?o Rusia figurar¨¢ entre las cinco econom¨ªas l¨ªderes del mundo. Esto no se debe a que el pa¨ªs est¨¦ experimentando un r¨¢pido crecimiento econ¨®mico, sino a que la econom¨ªa alemana caer¨¢ m¨¢s profundamente que la rusa. Si uno est¨¢ seguro de que el tiempo juega a su favor, de que cuando finalice la crisis estar¨¢ en mejor forma que sus oponentes, le faltan alicientes para negociar aqu¨ª y ahora.

Sin embargo, la tercera explicaci¨®n me parece la m¨¢s importante para entender las razones por las que la pol¨ªtica rusa permanece inalterable. Desde hace mucho tiempo, los gobernantes rusos est¨¢n convencidos de que cualquier medida unilateral y cualquier avance en la pol¨ªtica exterior de Mosc¨² ser¨¢n vistos en Occidente como un signo inequ¨ªvoco de debilidad. Y, en consecuencia, como una invitaci¨®n a que Occidente aumente todav¨ªa m¨¢s la presi¨®n sobre Rusia. Esta l¨®gica impide al Kremlin reconocer incluso los errores en pol¨ªtica exterior m¨¢s evidentes que se han cometido en el pasado, lo que a su vez dificulta enormemente todo intento de cambiar la pol¨ªtica exterior y de perfilar opciones pol¨ªticas alternativas para el futuro.

?Los rusos no se rinden! La pol¨ªtica exterior del pa¨ªs pocas veces se ha apartado de este principio, al margen del Gobierno que ostentara el poder en un momento dado. E incluso cuando hubo que retroceder, como resultado de guerras perdidas o del total derrumbe del Estado, en la conciencia p¨²blica siempre pervivi¨® la esperanza de tomarse una venganza hist¨®rica.

?Los rusos no se rinden! Si es as¨ª, es una idea descabellada esperar que Mosc¨² haga concesiones debido al incremento de la presi¨®n externa. De hecho, basta recordar la experiencia occidental de los ¨²ltimos a?os, incluidos los intentos para conseguir que el Kremlin cambiara de rumbo mediante sanciones econ¨®micas y pol¨ªticas. Las sanciones han causado un da?o considerable a la econom¨ªa rusa, por supuesto, pero tambi¨¦n han llevado a que la ¨¦lite del pa¨ªs se consolide en torno al Kremlin y se recrudezca el sentimiento antioccidental en la sociedad rusa.

?Los rusos no se rinden! A pesar de lo que digan los partidarios de que se ejerza una mayor presi¨®n sobre Mosc¨², la transformaci¨®n del sistema sovi¨¦tico no comenz¨® a causa de la insostenible carrera armament¨ªstica impuesta por los Estados Unidos, sino cuando a la Uni¨®n Sovi¨¦tica no le qued¨® ning¨²n enemigo geopol¨ªtico que aglutinara a la sociedad sovi¨¦tica y legitimara a sus autoridades.

Esto no significa que Europa o los Estados Unidos deban seguir una pol¨ªtica de apaciguamiento respecto a Mosc¨² aceptando d¨®cilmente cualquier manifestaci¨®n del Kremlin como un fen¨®meno natural fuera del control humano. La presi¨®n coercitiva no puede ni debe seguir sustituyendo la diplomacia de forma permanente. El rechazo rotundo del di¨¢logo, el bloqueo manifiesto de las l¨ªneas de comunicaci¨®n y el tratamiento de Rusia como un pa¨ªs sin escr¨²pulos s¨®lo crean m¨¢s problemas para todos, tanto en el Este como en Occidente.

Por supuesto, es posible adoptar una posici¨®n de espera, confiar en que el barco de la pol¨ªtica exterior rusa, sin ¨¢nimo de cambiar su rumbo en medio de la peor tormenta geopol¨ªtica, tarde o temprano choque contra un arrecife. Pero, si esto sucediera, las consecuencias de este ¨¦pico naufragio afectar¨ªan sin duda al mundo entero. Es poco probable que a Occidente le interese este escenario.

Andr¨¦i Kortunov es director del Consejo de Asuntos Internacionales de Rusia.

Traducci¨®n de Marta Reb¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top