Tribuna

Cooperaci¨®n multilateral para la recuperaci¨®n global

Las crisis m¨¢s graves demandan las soluciones m¨¢s ambiciosas y debemos trabajar juntos para un modelo inclusivo que permita a todos los pa¨ªses combatir la covid y defender los valores compartidos

MART?N ELFMAN

En septiembre de 2000, 189 pa¨ªses firmaron la Declaraci¨®n del Milenio, que establece principios de cooperaci¨®n internacional para una nueva era de progreso hacia objetivos compartidos. Terminada la Guerra Fr¨ªa, confi¨¢bamos en nuestra capacidad para crear un orden multilateral que permitiera enfrentar los grandes retos del momento: el hambre y la pobreza extrema, el deterioro del medioambiente, las enfermedades, las crisis econ¨®micas y la prevenci¨®n de conflictos. En septiembre de 2015, todos los pa¨ªses volvieron ...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

En septiembre de 2000, 189 pa¨ªses firmaron la Declaraci¨®n del Milenio, que establece principios de cooperaci¨®n internacional para una nueva era de progreso hacia objetivos compartidos. Terminada la Guerra Fr¨ªa, confi¨¢bamos en nuestra capacidad para crear un orden multilateral que permitiera enfrentar los grandes retos del momento: el hambre y la pobreza extrema, el deterioro del medioambiente, las enfermedades, las crisis econ¨®micas y la prevenci¨®n de conflictos. En septiembre de 2015, todos los pa¨ªses volvieron a comprometerse con un programa ambicioso para el abordaje conjunto de los desaf¨ªos globales: la Agenda para el Desarrollo Sostenible 2030 de las Naciones Unidas.

El mundo experimenta tendencias divergentes, por las que una mayor prosperidad mundial fue acompa?ada de persistencia o aumento de desigualdades. Ha habido una expansi¨®n de la democracia, al tiempo que resurg¨ªan el nacionalismo y el proteccionismo. En las ¨²ltimas d¨¦cadas, dos grandes crisis, que afectaron en gran medida a las sociedades y debilitaron el marco de pol¨ªticas compartido, sembraron dudas sobre nuestra capacidad para superar perturbaciones, resolver sus causas b¨¢sicas y garantizar un futuro mejor para las generaciones venideras. Tambi¨¦n fueron un recordatorio del grado de nuestra interdependencia.

Las crisis m¨¢s graves demandan las decisiones m¨¢s ambiciosas para definir el futuro. Creemos que esta puede ser una oportunidad de recrear consenso para un orden internacional basado en el multilateralismo y en el Estado de Derecho, en un marco eficaz de cooperaci¨®n, solidaridad y coordinaci¨®n. Imbuidos de este esp¨ªritu, estamos decididos a trabajar juntos, en el contexto de la Organizaci¨®n de las Naciones Unidas, los organismos regionales, foros internacionales como el G7 y el G20, y coaliciones ad hoc, para resolver los desaf¨ªos globales que enfrentamos y enfrentaremos.

La primera emergencia es la sanitaria. La crisis de la covid-19 es la mayor prueba a la que ha sido sometida la solidaridad global en generaciones. Ha sido el recordatorio de un hecho evidente: frente a una pandemia, la cadena de la seguridad sanitaria se rompe por el sistema de salud p¨²blica m¨¢s d¨¦bil. Mientras haya covid-19 en cualquier lugar, las personas y econom¨ªas de todo el mundo estar¨¢n en riesgo.

La pandemia exige una decidida respuesta internacional coordinada para ampliar en el menor tiempo posible el acceso a kits de diagn¨®stico, tratamientos y vacunas, reconociendo que la inmunizaci¨®n a gran escala es un bien p¨²blico mundial que debe estar al alcance de todos a un costo accesible. En este sentido, damos nuestro total apoyo al Acelerador del acceso a herramientas contra la covid?19, una plataforma internacional lanzada por la Organizaci¨®n Mundial de la Salud y el G20 en abril.

Para que pueda cumplir su misi¨®n, es necesario ampliar con urgencia el apoyo pol¨ªtico y financiero al Acelerador. Adem¨¢s, somos partidarios de que haya libre flujo de datos entre los participantes y se otorguen licencias voluntarias para el uso de productos patentados. A m¨¢s largo plazo, tambi¨¦n necesitamos una evaluaci¨®n independiente e integral de nuestra respuesta, para extraer todas las ense?anzas posibles de esta pandemia y prepararnos mejor para la siguiente, un proceso en el que a la OMS le corresponde un papel central.

Tambi¨¦n estamos ante una emergencia medioambiental. En preparaci¨®n de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim¨¢tico (COP26) que se celebrar¨¢ en Glasgow en noviembre, tenemos que intensificar nuestros esfuerzos en pos de limitar el cambio clim¨¢tico y crear econom¨ªas m¨¢s sostenibles. Es probable que en los primeros meses de 2021, varios pa¨ªses que constituyen m¨¢s del 65% de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero hayan formulado ambiciosos compromisos con la neutralidad de carbono. Ahora es necesario que todos los gobiernos nacionales, empresas, ciudades e instituciones financieras se unan a la coalici¨®n mundial para la reducci¨®n a cero de la emisi¨®n neta de CO?, seg¨²n el Acuerdo de Par¨ªs sobre el clima, y que empiecen a implementar planes y pol¨ªticas concretos.

La pandemia caus¨® la peor crisis econ¨®mica desde la II Guerra Mundial. Recuperar una econom¨ªa mundial s¨®lida y estable es una prioridad fundamental. De hecho, esta crisis pone en riesgo los avances de dos d¨¦cadas en la lucha contra la pobreza y la desigualdad de g¨¦nero. Las desigualdades, al debilitar la cohesi¨®n social, son una amenaza para la democracia.

No hay duda de que la globalizaci¨®n y la cooperaci¨®n internacional han ayudado a miles de millones de personas a salir de la pobreza; pero casi la mitad de la poblaci¨®n mundial todav¨ªa tiene dificultades para satisfacer necesidades b¨¢sicas. Y en muchos pa¨ªses, las diferencias entre ricos y pobres se han vuelto insostenibles, las mujeres siguen sin igualdad de oportunidades y muchas personas todav¨ªa no ven pruebas de que la globalizaci¨®n las beneficie.

Mientras ayudamos a las econom¨ªas a superar la peor recesi¨®n desde 1945, nuestra prioridad central sigue siendo garantizar el libre comercio basado en reglas, como importante motor de crecimiento inclusivo y sostenible. Por eso, debemos fortalecer la Organizaci¨®n Mundial del Comercio y aplicar a la recuperaci¨®n econ¨®mica todo el potencial del comercio internacional. Al mismo tiempo, la protecci¨®n del medioambiente y de la salud, as¨ª como los est¨¢ndares sociales, deben ocupar un lugar central en los modelos econ¨®micos sin dejar de garantizar las condiciones necesarias para la innovaci¨®n.

Necesitamos una recuperaci¨®n mundial que llegue a todos. Esto implica incrementar el apoyo a los pa¨ªses en desarrollo (sobre todo en ?frica), tomando como base y ampliando acuerdos de colaboraci¨®n ya suscritos, como el Pacto del G20 con ?frica y su esfuerzo conjunto con el Club de Par¨ªs en el contexto de la Iniciativa de Suspensi¨®n del Servicio de la Deuda. Es esencial dar m¨¢s apoyo a esos pa¨ªses en la reducci¨®n de sus deudas y el acceso a financiaci¨®n sostenible para sus econom¨ªas, apelando para ello a todo el instrumental financiero internacional, incluido el activo de reserva del Fondo Monetario Internacional: los derechos especiales de giro (DEG).

Las nuevas tecnolog¨ªas se han vuelto importantes herramientas de progreso e inclusi¨®n, que contribuyen a crear sociedades, econom¨ªas y estados m¨¢s abiertos y resilientes, y salvaron vidas durante la pandemia. Pero casi la mitad de la poblaci¨®n mundial, y m¨¢s de la mitad de las mujeres y ni?as, siguen sin acceso a Internet y a sus beneficios.

Adem¨¢s, el considerable poder de las nuevas tecnolog¨ªas tambi¨¦n se puede usar para limitar derechos y libertades de la ciudadan¨ªa, difundir el odio o cometer delitos graves. Tenemos que trabajar sobre la base de iniciativas previas e involucrar a todas las partes interesadas pertinentes, para implementar una regulaci¨®n eficaz de Internet, a fin de crear un entorno digital seguro, libre y abierto que permita el flujo de datos en un contexto de confianza. Los beneficios deben llegar sobre todo a las personas m¨¢s desfavorecidas, lo que incluye resolver los problemas tributarios que plantea la digitalizaci¨®n de la econom¨ªa y combatir la nociva competencia impositiva.

Por ¨²ltimo, la crisis sanitaria interrumpi¨® la educaci¨®n de millones de estudiantes. Debemos mantener la promesa de proveer educaci¨®n universal y preparar a la nueva generaci¨®n con una formaci¨®n cient¨ªfica y pr¨¢ctica b¨¢sica, que tambi¨¦n incluya la comprensi¨®n de otras culturas, la tolerancia y aceptaci¨®n del pluralismo, y el respeto a la libertad de conciencia. La ni?ez y la juventud son nuestro futuro, y su educaci¨®n es fundamental.

A la hora de enfrentar estos desaf¨ªos, el multilateralismo no es una mera t¨¦cnica diplom¨¢tica, sino un modo de configurar un orden mundial y una forma muy concreta de organizar las relaciones internacionales, basada en la cooperaci¨®n, el Estado de Derecho, la acci¨®n colectiva y la adherencia a principios compartidos. En vez de enfrentar civilizaciones y valores, tenemos que crear un multilateralismo m¨¢s inclusivo, que respete nuestras diferencias lo mismo que los valores compartidos que est¨¢n consagrados en la Declaraci¨®n Universal de los Derechos Humanos.

El mundo despu¨¦s de la covid?19 no volver¨¢ a ser el mismo. Hagamos uso de los ¨¢mbitos de di¨¢logo y oportunidades disponibles (por ejemplo el Foro de Par¨ªs para la Paz) para avanzar con ideas claras hacia la soluci¨®n de estos desaf¨ªos. Invitamos a l¨ªderes pol¨ªticos, econ¨®micos, religiosos e intelectuales a participar en este di¨¢logo global.

Emmanuel Macron es presidente de Francia. Angela Merkel es canciller de Alemania. Macky Sall es el presidente de Senegal. Ant¨®nio Guterres es el secretario general de las Naciones Unidas. Charles Michel es el presidente del Consejo Europeo. Ursula von der Leyen es la presidenta de la Comisi¨®n Europea.

Traducci¨®n de Esteban Flamini.

? Project Syndicate, 2021.


M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com