Los s¨®tanos del chavismo

Del s¨®tano del chavismo comenz¨® a brotar un agua turbia. Quien fuera, acaso, el principal administrador de ese s¨®tano bajo Hugo Ch¨¢vez, Hugo El Pollo Carvajal, podr¨ªa ser extraditado de un momento a otro desde Madrid a los Estados Unidos. Seguir¨ªa los pasos de Alex Saab, un empresario colombiano a quien se acusa, entre muchos otros cargos, de ser el testaferro de Nicol¨¢s Maduro. Claudia D¨ªaz y Adri¨¢n Vel¨¢squez, que fueron guardaespaldas de Ch¨¢vez, tambi¨¦n son reclamados desde Espa?a por la justicia estadounidense. Alguien propenso a las teor¨ªas conspirativas podr¨ªa fantasear con que en ...

Del s¨®tano del chavismo comenz¨® a brotar un agua turbia. Quien fuera, acaso, el principal administrador de ese s¨®tano bajo Hugo Ch¨¢vez, Hugo El Pollo Carvajal, podr¨ªa ser extraditado de un momento a otro desde Madrid a los Estados Unidos. Seguir¨ªa los pasos de Alex Saab, un empresario colombiano a quien se acusa, entre muchos otros cargos, de ser el testaferro de Nicol¨¢s Maduro. Claudia D¨ªaz y Adri¨¢n Vel¨¢squez, que fueron guardaespaldas de Ch¨¢vez, tambi¨¦n son reclamados desde Espa?a por la justicia estadounidense. Alguien propenso a las teor¨ªas conspirativas podr¨ªa fantasear con que en alg¨²n centro oculto de poder se planifica el estallido de una bomba informativa contra Maduro. Y Maduro es propenso a las teor¨ªas conspirativas. Enterado de estos movimientos judiciales, suspendi¨® las negociaciones con la oposici¨®n, que se ven¨ªan realizando en M¨¦xico. Queda al desnudo, por lo tanto, el nudo de la crisis venezolana: es dif¨ªcil que se repongan los derechos pol¨ªticos sin un monto de impunidad para los jerarcas del sistema.

Saab ya fue extraditado. Lo buscaba la Interpol y lo encontr¨® en Cabo Verde. Hac¨ªa una escala en un viaje hacia Caracas. Ven¨ªa en un avi¨®n privado, desde Teher¨¢n. El lunes 18 declar¨® ante la Justicia de Miami y qued¨® preso. Est¨¢ acusado de integrar una red de narcotraficantes, de lavar dinero y de ejercer intermediaciones fraudulentas en contratos oficiales. Lo se?alan como el testaferro de Maduro. La presidencia venezolana emiti¨®, enojad¨ªsima, un comunicado presentando la detenci¨®n de Saab como un secuestro. Por si hac¨ªa falta una prueba m¨¢s de que Saab ese el testaferro de Maduro, apareci¨® esa queja enardecida.

Los exmilitares D¨ªaz y Vel¨¢squez tambi¨¦n son acusados de lavar dinero. El delito originario ser¨ªan las maniobras en el mercado cambiario, organizadas con el poderoso Ra¨²l Gorr¨ªn, due?o de la cadena de TV Globovisi¨®n, portavoz del r¨¦gimen.

Carvajal tiene una historia m¨¢s pesada. Es un enemigo de Maduro, que trabaj¨® para Ch¨¢vez como jefe de contrainteligencia militar. Cuando se prepar¨® como soldado, tuvo como instructor a Ch¨¢vez. Al poco tiempo de morir su antiguo jefe, se distanci¨® de Maduro y se puso bajo la sombra protectora de Diosdado Cabello, la segunda figura de la dictadura bolivariana. Al final, Carvajal se apart¨® del oficialismo y hasta se pronunci¨® a favor del presidente interino Juan Guaid¨®, uno de los l¨ªderes de la oposici¨®n. El Pollo, como se lo conoce en Venezuela, iba a ser extraditado a los Estados Unidos este fin de semana. Pero el proceso se interrumpi¨®. La Audiencia Nacional espa?ola aleg¨® problemas t¨¦cnicos. Es la segunda vez que la entrega de Carvajal a los fiscales norteamericanos queda en suspenso. Ya hab¨ªa ocurrido el 14 de septiembre ¨²ltimo.

Maduro teme a lo que puedan decir estos acusados. Teme a algo m¨¢s inquietante: lo que les puedan hacer decir. Todos ellos pueden negociar reducciones de penas a cambio de informaci¨®n. ?Podr¨ªa ocurrir que se conviertan en un canal para oficializar datos sobre el r¨¦gimen chavista en poder de los Estados Unidos?

En las ¨²ltimas semanas, Carvajal filtr¨® algunos ¡°secretos¡±. Apunt¨® a organizaciones pol¨ªticas enemistadas con los Estados Unidos. Escribi¨® un informe con referencias al financiamiento de Ch¨¢vez a la izquierda espa?ola de Podemos, sobre todo a trav¨¦s de Juan Carlos Monedero. Tambi¨¦n mencion¨® los fondos que, en la Argentina, los Kirchner habr¨ªan recibido de su amigo venezolano para las campa?as electorales, en especial para la que llev¨® al poder a Cristina Kirchner en 2007.

Carvajal no est¨¢ revelando nada nuevo. Son historias que ya hab¨ªan circulado. ?l amenaza con aportar m¨¢s datos sobre gobiernos o figuras antip¨¢ticas para los Estados Unidos: el Ecuador de Rafael Correa, la Bolivia de Evo Morales, el Brasil de Lula da Silva y la oposici¨®n colombiana liderada por Gustavo Petro. Es decir, variantes m¨¢s o menos intensas del arco bolivariano. Son insinuaciones dirigidas, sobre todo, a los fiscales de Nueva York y Florida, con los que deber¨¢ negociar la pena que le apliquen a cambio de sus infidencias.

La reacci¨®n de Maduro fue inmediata. Suspendi¨® las tratativas con la oposici¨®n reunida en Plataforma Unitaria. La decisi¨®n es coherente con el problema central de la transici¨®n venezolana a un r¨¦gimen democr¨¢tico. Es muy dif¨ªcil que el r¨¦gimen, que se ha ido militarizando cada vez m¨¢s, admita disputar el poder en elecciones limpias, si eso significa enviar a parte de su nomenclatura a las c¨¢rceles de los Estados Unidos. El dilema m¨¢s escabroso de la apertura chavista es ese: Maduro va a admitir el pluralismo no a cambio de m¨¢s justicia, sino de menos justicia.

Los que mejor entendieron ese problema son los rusos. La canciller¨ªa de Vladimir Putin, que interviene en las conversaciones mexicanas, emiti¨® un comunicado reclamando la continuidad de las discusiones. ¡°Nos preocupan las noticias sobre la suspensi¨®n del di¨¢logo entre el Gobierno de Venezuela y la opositora Plataforma Unitaria a causa de la extradici¨®n a Estados Unidos del enviado especial de Venezuela Alex Saab¡±. El comunicado agrega el siguiente p¨¢rrafo: ¡°Llamamos a las fueras externas, tanto las directamente involucradas en el proceso de negociaci¨®n como las que se encuentran en alg¨²n lugar cercano, a no permitir presiones sobre las partes venezolanas.¡±.

Ese reclamo parece dirigido a Washington y su pedido de extradiciones, lo que revela que la confianza de Rusia en la independencia del Poder Judicial de los Estados Unidos es muy escasa. Pero hay un destinatario m¨¢s claro: el gobierno de Colombia. Iv¨¢n Duque viene levantando el tono semana a semana en relaci¨®n con la tiran¨ªa de Maduro. Conviene recordar que a fines del a?o pasado Duque expuls¨® a dos diplom¨¢ticos rusos acusados de integrar una red de espionaje en la frontera de su pa¨ªs con Venezuela.

Sobre el tel¨®n de fondo de estos nubarrones se recorta una figura: es la de Karim Kahn, el fiscal de la Corte Penal Internacional. Khan acaba de llegar a Bogot¨¢ y visitar¨¢ Venezuela hacia el fin de la semana. Es un acontecimiento de la m¨¢xima importancia: el fiscal debe decidir si abre un proceso contra Maduro y otros cuarenta funcionarios por cr¨ªmenes de lesa humanidad. Tamara Suju, directora del Instituto Casla, envi¨® una carta a Kahn advirti¨¦ndole que desde hace d¨ªas las autoridades de Venezuela, atemorizadas por su inspecci¨®n, est¨¢n remodelando las mazmorras que sirvieron para detenciones ilegales y torturas. En la nota, Suju enumera los centros de detenci¨®n que Kahn deber¨ªa ver para conocer c¨®mo reprime la dictadura. Son c¨¢rceles de la Direcci¨®n General de Contrainteligencia Militar. Los antiguos s¨®tanos del ¡°Pollo¡± Carvajal.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n