_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

¡®Intenci¨®n¡¯

Un relato escrito poco despu¨¦s de los ataques de Ham¨¢s contra Israel desde la franja de Gaza el 7 de octubre de 2023

Un jud¨ªo ultraortodoxo reza en el Muro de las Lamentaciones en la ciudad vieja de Jerusal¨¦n tras una nevada en 2022.
Un jud¨ªo ultraortodoxo reza en el Muro de las Lamentaciones en la ciudad vieja de Jerusal¨¦n tras una nevada en 2022.ABIR SULTAN (EFE)
Etgar Keret

Yechiel Nachman se hab¨ªa pasado 20 a?os rez¨¢ndole a su Dios. 20 a?os enteros en los que ni un solo d¨ªa hab¨ªa dejado de orar para pedir una boda, un trabajo, buena salud y paz en Israel. Pero no surti¨® efecto: Yechiel Nachman sigui¨® siendo un solter¨®n sin blanca y asm¨¢tico, y la paz no se atisbaba en el horizonte. Con todo, no dej¨® de entrar en comuni¨®n con Dios cada d¨ªa, sin faltar a una sola de las tres oraciones cotidianas. En el fondo de su coraz¨®n, Yechiel Nachman hab¨ªa aceptado que sus plegarias quedaran sin respuesta. Porque la oraci¨®n era un anhelo puro de compasi¨®n y justicia, en tanto que la vida era la vida: cruel, desalentadora, ofensiva. De manera que era l¨®gico que esos dos mundos opuestos nunca llegaran a encontrarse. Sin embargo, el 7 de octubre de 2023, el d¨ªa 22 de Tishr¨¦i del a?o 5784, algo se rompi¨® dentro de Yechiel Nachman. Esa ma?ana, cuando se iba a celebrar la jubilosa festividad de Simjat Tor¨¢, cientos de sus conciudadanos fueron asesinados, y a muchos m¨¢s se los sac¨® de su hogar para conducirlos a territorio enemigo.

Cuando ni siquiera hab¨ªa tenido tiempo de absorber las terribles noticias, Yechiel Nachman se encontr¨® envuelto en su manto para la oraci¨®n en el balc¨®n de su pisito de Beit Shemesh, sin comer ni beber, y sin hacer nada m¨¢s que rezar durante horas y horas. As¨ª le suplic¨® al creador: Aquellos a quienes te has llevado, llevados est¨¢n, pero te ruego que tengas piedad de todos los inocentes arrancados de sus lechos al amanecer y que los devuelvas a casa.

A la ma?ana siguiente, despu¨¦s de 20 horas de oraci¨®n consecutivas, Yechiel Nachman entr¨® en la aplicaci¨®n de alertas Home Front, pero la situaci¨®n no hab¨ªa cambiado. Se puso el abrigo y camin¨® con rapidez hasta la casa de su rabino, Nechemia Mittelman.

¡ªRabino ¡ªle dijo¡ª, ya no tengo fe. Antes de quitarme la kip¨¢ y de cortarme los tirabuzones, he venido a despedirme.

El rabino estudi¨® con la mirada a Yechiel Nachman y le pregunt¨® con serenidad qu¨¦ le hab¨ªa hecho perder la fe. Consternado, este contest¨®:

¡ªDurante toda la noche le he rezado al Alt¨ªsimo por las almas de los rehenes. Le he rogado que los proteja, que los libere. Y no lo he hecho con la desgana habitual, sino con una intenci¨®n verdadera y plena. Pero, pese a todo, nada ha ocurrido. Te ruego que me perdones, rabino, pero ya no creo. No creo en un Dios cuyo coraz¨®n se endurece ante plegarias tan puras como las m¨ªas.

¡ªCon una intenci¨®n verdadera y plena¡ª, repiti¨® el rabino, acarici¨¢ndose la barba. ¡ª?Puedo preguntarte c¨®mo de plena era esa intenci¨®n?

A Yechiel le ofendi¨® la pregunta.

¡ª?C¨®mo de plena? Pues totalmente plena.

¡ªTotalmente plena no era ¡ªafirm¨® el rabino, sacudiendo con tristeza la cabeza¡ª porque, de haberlo sido, se le habr¨ªa dado respuesta. Tu plegaria debi¨® de ser casi plena. Quiz¨¢ m¨¢s de lo habitual, pero no lo suficiente.

Con actitud paternal, le puso la mano en el hombro a Yechiel Nachman.

¡ªTe sugiero, Yechilik, que en lugar de cortarte las barbas y los tirabuzones, pongas m¨¢s empe?o en tus plegarias. A juzgar por c¨®mo te tiembla la voz, yo creo que est¨¢s muy, pero que muy cerca.

De manera que Yechiel Nachman regres¨® a su pisito, se volvi¨® a poner el manto para la oraci¨®n y reanud¨® sus plegarias. Mientras rezaba, buscaba grietas en su fe y fisuras en su intenci¨®n, y descubri¨® que, aunque casi todo el tiempo rezaba poniendo todo el coraz¨®n, en ciertos momentos este se distra¨ªa. Mientras con los labios susurraba ¡°y regresar¨¢n del territorio enemigo¡±, su coraz¨®n contemplaba el cuello largo, como de cisne, de la sonriente cajera de Comestibles Osher, a su despreciable casero, y tambi¨¦n la renovaci¨®n de la receta que tendr¨ªa que haber solicitado en la farmacia hace mucho tiempo. En cuanto Yechiel Nachman fue consciente de los pensamientos ego¨ªstas que perturbaban su plegaria, comenz¨® a centrarse en ellos para irlos apartando poco a poco de su cabeza.

Al igual que un hombre que intenta empujar una pesada carga cuesta arriba, Yechiel Nachman sudaba y jadeaba mientras rezaba. Sud¨® y jade¨®, jade¨® y sud¨®, hasta que logr¨® arrancar por completo los pensamientos profanos de su coraz¨®n e hizo sitio para una intenci¨®n y una fe mayores, que al final invadieron todo su ser. Y de inmediato la plegaria se transform¨®: ya no era una serie de versos de un devocionario, sino una s¨²plica verdadera y doliente. Y esta s¨²plica, como cualquier s¨²plica pura, era inagotable; no se contentaba con solicitar el bienestar de sus hermanos secuestrados y de su naci¨®n, sino que ped¨ªa el de todos los seres humanos, incluidos sus enemigos. Yechiel Nachman continu¨® entonando sus plegarias sobrecogido, como un jinete que ha perdido el control de su caballo, y escuchaba con curiosidad sus propios ruegos, como si fuera otro quien los articulara. Al final de una oraci¨®n que se prolong¨® durante unas 30 horas, Yechiel Nachman entr¨® en Home Front y descubri¨® que dos de los rehenes hab¨ªan sido liberados, y que en esos mismos momentos se negociaba un alto el fuego con el enemigo.

Esa noche, al entrar en la sinagoga, Yechiel Nachman not¨® que el rabino Mittelman lo observaba con ternura. Cuando sus miradas se cruzaron, este sonri¨® y asinti¨®. Durante el camino de vuelta a casa, Yechiel Nachman ya no tuvo la sensaci¨®n de estar pisando una sucia acera de cemento, sino la de ir flotando por encima de las nubes. Ahora, pens¨®, cuando los grandes problemas est¨¢n en v¨ªas de resoluci¨®n, la pr¨®xima plegaria podr¨¦ dedic¨¢rmela a m¨ª mismo.

A pesar de encontrarse absolutamente exhausto, esa noche, en lugar de acostarse, Yechiel Nachman puso todo el empe?o que pudo en rezar para que le concedieran esposa e hijos. Al principio le pidi¨® al creador que lo uniera a la cajera de Comestibles Osher. Pero su plegaria, como cualquier plegaria pura, eligi¨® palabras e intenciones m¨¢s dignas de las que ning¨²n Yechiel Nachman hubiera podido elegir, e insisti¨® en rogar que el creador pudiera encontrarle una esposa adecuada.

Mientras rezaba, Yechiel Nachman sinti¨® cierta elevaci¨®n espiritual, como si hubiera logrado, por primera vez en su vida, contemplar el esp¨ªritu de la vida que anhelaba, no solamente sus pormenores. No pidi¨® que se le concediera una mujer, sino un matrimonio; no pidi¨® hijos, m¨¢s bien ser un padre sabio y cari?oso. Rez¨® y rez¨® sin descanso, hasta que se encontr¨® tendido en el suelo con la frente amoratada. Mientras la vecina de arriba le vendaba la herida, le dijo que hab¨ªa sufrido una grave ca¨ªda y que ten¨ªa que ir al m¨¦dico inmediatamente. Yechiel Nachman le dio las gracias y le explic¨® que estaba muy cansado y probablemente un poco deshidratado: si beb¨ªa un poco de agua, com¨ªa algo y descansaba un rato se encontrar¨ªa bien.

Despu¨¦s de abandonar el piso de la vecina, Yechiel Nachman se pas¨® por Comestibles Osher, donde compr¨® unos paquetes de schnitzel congelados y seis botellas de agua mineral. Al pagar, la cajera cuellilarga le lanz¨® su radiante sonrisa y coment¨® que cu¨¢nto deb¨ªan de gustarle esos escalopes de ternera congelados. Yechiel Nachman le devolvi¨® la sonrisa y dijo que s¨ª que le gustaban mucho, pero que tambi¨¦n le gustaban otras cosas. En la tienda no hab¨ªa m¨¢s clientes, as¨ª que se pusieron a hablar de comida, sobre todo de sushi kosher. Yechiel Nachman le prometi¨® a la cajera que la pr¨®xima vez que fuera a hacer la compra le llevar¨ªa una botella de vinagre de arroz especial que solo se vend¨ªa en Jerusal¨¦n, y con el que los granos de arroz se pegaban entre s¨ª como imanes a la puerta de un frigor¨ªfico.

Por la noche, tumbado en la cama con los ojos abiertos, Yechiel Nachman pens¨® en lo maravilloso y sencillo que era este mundo y en cu¨¢nto sufrimiento y cu¨¢ntas penalidades hab¨ªa tenido que sufrir todos los d¨ªas de su vida, simplemente por no haber sabido qu¨¦ deb¨ªa pedir y c¨®mo. Ese fue su ¨²ltimo pensamiento antes de cerrar los ojos para siempre.

A los apesadumbrados padres de Yechiel Nachman la doctora les explic¨® que su hijo, al caerse y golpearse la cabeza, deb¨ªa de haber sufrido un traumatismo cerebral y que, si en lugar de irse a dormir, hubiera hecho caso a la vecina y hubiera ido a urgencias, todav¨ªa estar¨ªa vivo. Cuando termin¨® de hablar, la doctora mostr¨® una mueca de pena.

Sin embargo, el esp¨ªritu de Yechiel Nachman no estaba nada apenado. Ahora se encontraba en el otro mundo, donde todo estaba bien. No solo al 99%, sino absolutamente bien. Plenamente bien. Y en ese mundo, Yechiel Nachman se pasaba horas y horas manteniendo profundas conversaciones con el creador, ante el que presentaba las quejas y tribulaciones de todos los seres humanos. Y Dios le escuchaba con paciencia infinita y asent¨ªa con misericordia. Le escuchaba todo el tiempo, incluso cuando no ten¨ªa la menor idea de qu¨¦ le estaba diciendo Yechiel Nachman.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com