_
_
_
_

Mangouras defiende que el ¡®Prestige¡¯ pudo ser vaciado en un puerto de refugio

Los abogados del Estado evidencian ante el tribunal contradicciones del capit¨¢n

Mangouras durante su declaración
Mangouras durante su declaraci¨®n Cabalar (EFE)

El juicio del Prestige ha cobrado intensidad este jueves con el cara a cara entre el capit¨¢n del petrolero, Apostolos Mangouras, y los abogados del Estado espa?ol, que es en este proceso demandante principal y a la vez acusado al sentarse tambi¨¦n en el banquillo el exdirector de Marina Mercante Jos¨¦ Luis L¨®pez-Sors. Y se ha entrado de lleno en los grandes interrogantes de esta cat¨¢strofe y de las decisiones que se tomaron con el viejo buque cargado con 77.000 toneladas de fuel tras sufrir un accidente cuando navegaba frente a Fisterra, hace ahora una d¨¦cada, en medio de un fuerte temporal. ?Se pod¨ªa o no llevar a un puerto o zona de refugio el barco siniestrado para intentar trasvasar lo que quedaba de su carga? ?O fue lo m¨¢s razonable la decisi¨®n de las autoridades mar¨ªtimas, bajo las ¨®rdenes del entonces ministro Francisco ?lvarez-Cascos, de alejar todo lo posible, mar adentro, un buque que perd¨ªa miles de toneladas de crudo y que amenazaba con encallar en la Costa da Morte?

Mangouras ha defendido que el 15 de noviembre, a los dos d¨ªas del accidente y tras hacerse firme el remolque que cost¨® 22 horas conseguir, se daban todas las condiciones y requisitos necesarios para llevar al Prestige a una ensenada o puerto de refugio, como pod¨ªa ser la r¨ªa de Corcubi¨®n (A Coru?a), y proceder all¨ª, con un barco m¨¢s peque?o, a vaciarlo de fuel.

Pero los abogados del Estado, que piden 13 a?os de c¨¢rcel para el capit¨¢n por desobediencia y resistencia adem¨¢s de por un delito contra el medio ambiente, tambi¨¦n han logrado evidenciar contradicciones en el relato del anciano marino griego. Como, por ejemplo, por qu¨¦ Mangouras defiende que no era posible evitar la tragedia interrumpiendo la traves¨ªa del vetusto petrolero, a su paso en el corredor de Fisterra, para fondear en una zona de abrigo, como la r¨ªa de Ares (A Coru?a), cuando llegaron los avisos de fuerte temporal, aquel 13 de noviembre de 2002. El abogado del Estado ha recordado que son muchos los barcos de gran porte que recurren a esa alternativa cuando la mar se pone imposible para navegar.

Pero Apostolos Mangouras ha sostenido que ¡°el tama?o del Prestige no permit¨ªa esa soluci¨®n¡±. Solo pod¨ªa reducir al m¨ªnimo la velocidad para afrontar el anuncio de vientos de hasta fuerza 9. Sin embargo, para el capit¨¢n, el tama?o del petrolero ya no representaba ning¨²n inconveniente, tras el accidente, para ser remolcado hasta una zona o puerto de refugio y vaciarlo de su fuel. Seg¨²n Mangouras, no imped¨ªan esa operaci¨®n de trasvase ni el importante calado del petrolero, de 16 metros tras llenarse con m¨¢s de 10.000 toneladas de agua para corregir su fuerte escora y enderezarlo, ni el tiempo (que hab¨ªa mejorado), ni la profundidad de la r¨ªa gallega.

M¨¢s informaci¨®n
¡°Nos llevaban en un f¨¦retro flotante para ahogarnos¡±
Mangouras admite que detect¨® ¡°corrosi¨®n¡± en los tanques
Greenpeace recuerda a los pol¨ªticos

E ha insistido el marino griego en ¡°su impresi¨®n¡± de que el Estado espa?ol ¡°jug¨® con las vidas¡± de las ocho personas a bordo cuando decidi¨®, una vez logrado hacer firme el remolque a las 48 horas del siniestro, imponerle ¡°un rumbo de riesgo¡±, hacia ¡°el oc¨¦ano¡±, sin destino fijo y con aviso de la llegada de otro nuevo fuerte temporal. A preguntas de la letrada del Estado que defiende a L¨®pez-Sors, Mangouras ha admitido que lo m¨¢s razonable, una vez lograda la dif¨ªcil operaci¨®n de enganchar el remolque al Prestige, era, efectivamente, y como se hizo, alejar de la costa el viejo petrolero. A la deriva, estaba aquella ma?ana a solo cuatro millas de Mux¨ªa. ¡°Era lo que esper¨¢bamos que hicieran las autoridades espa?olas: alejarlo de la costa para llevarlo a una zona de abrigo¡±. Pero el capit¨¢n ha incidido en reprochar ¡°el miedo e inseguridad¡± que produjo a bordo la decisi¨®n contraria de Espa?a de llevar mar adentro ¡°un barco muy herido cuando ven¨ªa otro fuerte temporal¡±. ¡°?Ad¨®nde ¨ªbamos? Nos dijeron que el barco ten¨ªa que irse, pero no nos dec¨ªan hacia d¨®nde, no sab¨ªa su rumbo ni destino¡±. ¡°?Cree que el Estado espa?ol actu¨® con desprecio o falta de consideraci¨®n por las vidas humanas?¡±, ha preguntado la abogada del Estado. ¡°No puedo acusarlo de haber subestimado las vidas de las ocho personas a bordo, pero sus acciones me han dado esa impresi¨®n¡±, ha sentenciado Mangouras.

?Corrosi¨®n u oxidaci¨®n?

El capit¨¢n del Prestige insiste una y otra vez en sus largos interrogatorios en que nunca quiso negar, obstaculizar o demorar las arduas labores para enganchar el petrolero, tras el accidente, a los remolcadores. "Siempre dije que mientras yo siguiese a bordo y vivo, el barco no encallar¨ªa en la costa", ha remachado Mangouras.

Pero tambi¨¦n muy incisivo ha sido este jueves el abogado del Estado en intentar poner de relieve, con pruebas y preguntas, las contradicciones del veterano capit¨¢n. Lo acusa de mentir, desde el primer momento, a las autoridades mar¨ªtimas sobre el da?o real del petrolero tras sufrir un golpe en alta mar y minimizar el alcance del derrame de su fuel. Y ha intentado evidenciar que el experimentado marino s¨ª era consciente del lamentable estado del barco antes de emprender su ¨²ltima traves¨ªa.

Hay problemas de traducci¨®n en el juicio. Y este jueves se han vuelto a poner de relieve con las m¨²ltiples preguntas sobre la "corrosi¨®n" que el capit¨¢n dijo haber visto meses antes de la cat¨¢strofe en tanques del Prestige. "Era un control visual pero yo no puedo decir qu¨¦ grado de corrosi¨®n ten¨ªa el tanque, no creo que estuviera estropeado o destruido. No se considera un problema el color rojo que llamamos corrosi¨®n, oxidaci¨®n, cuando lo vemos en un tanque", ha dicho el capit¨¢n, seg¨²n la traducci¨®n del griego.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com