_
_
_
_
domingo | reportaje

El barco que hundi¨® a su capit¨¢n

Un armador gallego que consigui¨® regresar a casa tras ser retenido en Liberia por pesca ilegal repasa los dos a?os de pesadilla en los que su buque se convirti¨® en una prisi¨®n mortal

Alberto Su¨¢rez estaba reunido con funcionarios liberianos rematando los detalles para el fin de su cautiverio. Fue entonces cuando son¨® el tel¨¦fono. Nada m¨¢s responder, volvi¨® esa sensaci¨®n de derrota. Hac¨ªa 22 meses que hab¨ªa salido de las costas gallegas a bordo de su palangrero de 35 metros, y cuando parec¨ªa que finalmente las autoridades de Monrovia iban a dejarle regresar a casa, lleg¨® la llamada con la noticia: en la bodega de su barco hab¨ªa un hombre muerto.

Como la mayor¨ªa de los nacidos en Agui?o (A Coru?a), la familia Su¨¢rez siempre ha vivido del mar. Consciente de que sus costas ya daban para poco, Alberto, ahora con 34 a?os, dio el salto. Estudi¨® el mercado y lleg¨® a la conclusi¨®n de que el dinero viv¨ªa en el cangrejo, y el mejor caladero se encontraba en ?frica occidental. En 2007 embarc¨® en su nave, el Eros, y naveg¨® hasta all¨ª. Primero fue a Gab¨®n, y las cosas funcionaron. En seis meses pod¨ªa pescar por valor de 150.000 euros. Hasta que la UE y Gab¨®n cerraron un acuerdo sobre cuotas de atuneros y grandes pesqueros que dejaba fuera su arte, el de la nasa. As¨ª que en 2010 se desvi¨® a Liberia, donde se pod¨ªa operar con acuerdos privados con el Estado. Liberia obligaba a gestionar los permisos con una agencia intermediaria. Su¨¢rez lo hizo con la surcoreana Inter Burgo: 40.000 d¨®lares por seis meses de licencia. Renov¨® el contrato varias veces, hasta el 14 de febrero de 2012.

Ese d¨ªa, el Eros estaba descargando en Freetown (Sierra Leona) cuando Su¨¢rez y sus 18 tripulantes de Senegal, Guinea Bissau, Sierra Leona y Liberia fueron interceptados y escoltados a Monrovia. Su Gobierno les acusaba de sabotaje econ¨®mico por entender que su licencia estaba caducada y la hab¨ªan adulterado. Su¨¢rez sostiene que la agencia la hab¨ªa ampliado hasta el 19 de febrero, una informaci¨®n que no se ha podido aclarar con Inter Burgo, que no ha respondido a las llamadas al respecto.

Un simple problema administrativo iba a transformarse en una pesadilla. Tras un a?o largo retenido en Liberia, Su¨¢rez logr¨® escapar de su infierno en ?frica hace solo tres semanas. Ahora se refugia en la bruma de la costa gallega. La entrevista con ¨¦l arranca en un bar frente a la lonja de Agui?o. Es el ¨²nico abierto esa ma?ana gris y tristona. El puerto est¨¢ vac¨ªo. Solo una gaviota cruza el paso de cebra. Los marineros se protegen de la lluvia en la terraza del bar viendo las maniobras de las embarcaciones en el mar; en el interior, un grupo juega a la escoba bajo un cuadro de nudos; en la barra, un se?or con bigotillo bebe vino y canta una copla cada vez que alguien le da pie.

Dos de los marineros han muerto, uno de ellos intoxicado por la carga putrefacta de cangrejo de la bodega

Sentado frente a la diminuta taza de caf¨¦, el cuerpo y la mirada de Su¨¢rez son los de un gran animal abatido. Los paisanos le saludan cari?osamente. ¡°Tirando¡±, contesta siempre que le preguntan c¨®mo va. Luego aclara que el futuro de su tripulaci¨®n, que sigue en Liberia, es el peso que le hace encorvar las espaldas: ¡°Mi prioridad es arreglar eso y que vuelvan a sus casas¡±.

Despu¨¦s de su detenci¨®n, Su¨¢rez pag¨® un aval de 100.000 euros mediante su aseguradora, pero Liberia le retir¨® el pasaporte. Los funcionarios le citaban una y otra vez a reuniones que luego se anulaban, y ni Espa?a ni Portugal ¡ªpa¨ªs donde estaba matriculado el Eros¡ª consegu¨ªan impulsar una soluci¨®n. Siendo ciudadano de un pa¨ªs y armador de un barco con bandera de otro, en un primer momento no quedaba claro qui¨¦n deb¨ªa presionar para acelerar su libertad. El Ministerio de Exteriores espa?ol asegura que el embajador de Costa de Marfil se volc¨® con el caso y que visit¨® dos veces a Su¨¢rez. Este reconoce que la ayuda espa?ola ha terminado siendo fundamental, especialmente a partir de que en junio se estableciera en el pa¨ªs representaci¨®n diplom¨¢tica.

Dif¨ªcil convivencia

Monrovia oblig¨® el primer mes al armador a vivir en un hotel, hasta que consigui¨® un permiso para trasladarse junto con sus marineros al barco, con cocina y aire acondicionado. Pero fondeados en las aguas estancas del puerto de Monrovia, a 38 grados de temperatura y golpeados por el abrasador viento del Harmattan, el drama ech¨® a rodar. En mayo, uno de los tripulantes liberianos del Eros muri¨® de un problema cardiaco mientras estaba en su casa. ¡°No tuvo nada que ver con el barco, pero yo era su capit¨¢n¡±, cuenta Su¨¢rez. ¡°Lo met¨ª en un hospital y no sali¨® adelante¡±.

Los hombres ve¨ªan c¨®mo se iban disolviendo en un pesado limbo. Acostumbrados a largas traves¨ªas, pensaron que en el barco podr¨ªan resistir unas semanas, pero cuando estas se convirtieron en meses, el Eros se transform¨® en una c¨¢rcel.

Cada ma?ana Su¨¢rez desembarcaba para comprar v¨ªveres. Mientras, los marineros pasaban los d¨ªas tumbados al sol. Entre comidas, salarios y gas¨®leo, el patr¨®n invert¨ªa 400 euros diarios, que iba pagando gracias a la ayuda de amigos y familiares. Las extorsiones para introducir los v¨ªveres sub¨ªan su precio.

La tripulaci¨®n cada vez se sent¨ªa m¨¢s frustrada. Los silencios se cargaban de reproches, y las pupilas rodaban aburridas por cubierta sin m¨¢s se?uelos que la ropa colgada, los restos de comida y el metal crecientemente herrumbroso. Era la mirada del n¨¢ufrago ante la ¨²ltima galletita salada. En sus pa¨ªses el tiempo continuaba corriendo, y les llegaban noticias de nacimientos, enfermedades y muertes en los que no pod¨ªan estar presentes. Se lo echaban en cara a su capit¨¢n. ¡°Era una presi¨®n horrible¡±, recuerda Su¨¢rez. ¡°Ver c¨®mo 15 personas se vuelven contra ti¡±, dice. ¡°No llegamos a las manos, pero las discusiones eran muy violentas¡±.

As¨ª que, tras tres meses, Su¨¢rez dej¨® el barco y se traslad¨® a vivir a casa de uno de los 25 espa?oles de Monrovia. Desesperado, su ¨²nico horizonte en la ciudad eran las reuniones con el Gobierno. Los expats, la comunidad de diplom¨¢ticos y miembros de ONG, organizaban fiestas a las que cada vez le apetec¨ªa menos ir. Se desvaneci¨® hasta el apetito por hablar con su familia por Skype, incluido su ni?o de tres a?os, al que no hab¨ªa visto en los dos ¨²ltimos. ¡°Tratas de tranquilizarles y no puedes, as¨ª que es mejor no verlos. Todo el d¨ªa ocultando calamidades. Y ellos ocult¨¢ndomelas a m¨ª¡±, cuenta.

Cadena de muertes

Las negociaciones siguieron avanzando lentamente gracias a la presi¨®n de la UE y Espa?a. Hasta que Su¨¢rez firm¨® un acuerdo para pagarle a Liberia 90.000 euros de compensaci¨®n por pesca ilegal. Cuando parec¨ªa que estaba todo arreglado, el 9 de abril lleg¨® la llamada. ¡°Estaba en una reuni¨®n. Eran los marineros diciendo que ocurr¨ªa algo horrible. Avis¨¦ a una ambulancia¡±, recuerda Su¨¢rez. Cuando lleg¨® al barco se encontr¨® con que Sega Sow, uno de los senegaleses, hab¨ªa bajado a ver la carga de cangrejo de la bodega. ¡°Al abrir una caja, se qued¨® inconsciente por los gases que hab¨ªan salido. Cay¨® y la cara le qued¨® sobre uno de los charcos formados por el hielo. Se ahog¨®¡±.

El consulado de Liberia en Espa?a explica que no tiene la potestad para confirmar la veracidad de esta historia. El Ministerio de Exteriores tampoco se compromete. Por aquella ¨¦poca, Su¨¢rez no se hablaba con sus marineros. Asegura que no le hab¨ªan advertido de que se hab¨ªa podrido la carga de cangrejo, con un valor de m¨¢s de 100.000 euros. ¡°Yo segu¨ªa hasta comprando el gas¨®leo para el frigor¨ªfico. Luego vimos que durante dos d¨ªas hubo un corte de electricidad en la refrigeraci¨®n: ah¨ª se ech¨® a perder¡±.

Su¨¢rez dej¨® de hablarse con sus marineros:
¡°Es una presi¨®n horrible ver c¨®mo 15 personas
se vuelven contra ti¡±

Ahora el cad¨¢ver del senegal¨¦s espera la autopsia y la repatriaci¨®n en la morgue de un hospital privado. Monrovia interpreta que el responsable civil de la muerte es Su¨¢rez. El empresario sostiene que es de Liberia porque el barco en ese momento estaba confiscado por su Gobierno.

Y mientras, en Espa?a el tiempo tambi¨¦n hab¨ªa corrido. Una de las desgracias que su familia le hab¨ªa ocultado a Su¨¢rez era la enfermedad de su hermana. Solo le avisaron el d¨ªa en que muri¨®, pocos d¨ªas despu¨¦s de Sega Sow. ¡°Ya estaba acelerando el salvoconducto para venir a Espa?a a negociar los pr¨¦stamos con los bancos, pero me permitieron adelantarlo¡±, cuenta.

Ahora el antiguo capit¨¢n pasa sus d¨ªas en casa intentando conseguir el cr¨¦dito con el que pagar, adem¨¢s del acuerdo, los salarios de la tripulaci¨®n y su vuelta a casa ¡ªuna cantidad que oscilar¨¢ entre 50.000 y 100.000 euros, dependiendo de c¨®mo terminen las negociaciones¡ª. Recuperar el barco es secundario. Est¨¢ valorado por su seguro en 1.600.000 euros, pero las fotos retratan un buque deteriorado como resultado de los dos a?os de fondeo. Su¨¢rez bebe caf¨¦ y espera una cita con la secretar¨ªa de pesca portuguesa para tramitar un pasavante que le permita regresar la nave, arreglarla y replantear su futuro.

Alberto Su¨¢rez es consciente de que su historia puede suscitar sospechas como consecuencia de haber optado por una bandera portuguesa, adem¨¢s de haber asumido ante Liberia que pescaba ilegalmente en sus aguas. Asegura que lo primero se debe a que le era mucho m¨¢s barato matricular su barco en el pa¨ªs vecino; y aunque admite que el acuerdo le da aspecto de culpable, insiste en que no ve¨ªa otra soluci¨®n: ¡°Si no, el proceso se pod¨ªa alargar cinco a?os¡±.

El Ministerio de Agricultura, Alimentaci¨®n y Medioambiente explica que situaciones como la del Eros se han repetido con muchos barcos a los que Liberia ha acusado de pescar con licencias falsas a pesar de tener permisos de intermediarios. Los conflictos por pesca irregular en ?frica se suelen resolver con sanciones o una amonestaci¨®n. El problema con este caso es que se enquist¨®. El precario equilibrio de Liberia, un pa¨ªs salido de dos guerras civiles y con el 85% de habitantes pobres, ha lastrado las soluciones.

Mientras cruza los dedos para no recibir m¨¢s malas noticias de ?frica, la vida de Su¨¢rez sigue girando alrededor de una melanc¨®lica espera, aunque ahora en su pueblo. Si recupera el barco, lo m¨¢s l¨®gico ser¨ªa regresar a Liberia con seis marineros y traerlo de vuelta ¡°Ya veremos. A mi mujer no le hace mucha gracia. A m¨ª tampoco¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top