_
_
_
_

Una odisea para huir de El Asad

Una red de tr¨¢fico de personas conduce a 40 sirios por seis pa¨ªses, cuatro en Am¨¦rica Latina Han solicitado el estatus de refugiado en Espa?a

Lola Hierro
Mazen y un compatriota sirio, en un parque de Madrid.
Mazen y un compatriota sirio, en un parque de Madrid. KIKE PARA

El pescado es el problema. Pescado cocinado de todas las maneras posibles en los fogones de un centro de acogida al refugiado (CAR) de Madrid: hervido, a la plancha, rebozado, al horno¡­ A Mazen le sale por las orejas y eso le irrita, aunque sea una nimiedad en comparaci¨®n con la odisea que ¨¦l y sus otros 39 compa?eros vivieron para escapar de la represi¨®n del presidente de Siria, Bachar el Asad. Llegaron a Espa?a tras casi un a?o de viaje y seis pa¨ªses recorridos, cuatro de ellos en Am¨¦rica Latina. ¡°Es el recorrido que nos dise?aron ellos, cuantas m¨¢s escalas, m¨¢s barato sale¡±, explica Se refiere a una de las mafias que saca sirios del pa¨ªs, en guerra desde la revoluci¨®n de febrero de 2011. ?l pag¨® 10.000 euros.

Mazen no ten¨ªa pensado ser uno de los seis millones de desplazados que la ONU calcula que han salido de Siria, de los cuales solo 56.000 han logrado pedir asilo en la Uni¨®n Europea. De 34 a?os, este arque¨®logo de origen kurdo regentaba dos supermercados con su familia en Qamishli, cerca de la frontera con Turqu¨ªa, hasta que estall¨® la revoluci¨®n. Los seis ¨²ltimos meses del servicio militar obligatorio coincidieron con el inicio de la contienda, as¨ª que se vio obligado a integrarse en las filas de Al Asad. Ese tiempo grab¨® el horror en sus ojos para siempre. Su primera misi¨®n fue en Homs, ciudad intensamente atacada por las tropas gubernamentales. ¡°Nos dijeron que ten¨ªamos que asaltar el barrio de Talkalakh porque estaba lleno de rebeldes armados¡±, recuerda. ¡°Cuando llegamos, solo hab¨ªa mujeres, ni?os¡­ y alg¨²n viejo. No hab¨ªa hombres, pero el ej¨¦rcito atac¨®. Fue horrible¡­¡± y no llegan m¨¢s palabras a su garganta. Durante el resto del servicio militar, soborn¨® a su superior a raz¨®n de 20 euros diarios para no ir al frente.?

Cuando volvi¨® a su ciudad, acudi¨® a todas las protestas contra El Asad con su hermana Maraj. Hasta que llamaron demasiado la atenci¨®n. El 17 de septiembre de 2012, los dos huyeron a Turqu¨ªa, donde gracias al boca a boca contactaron con ¡°ellos¡±, una mafia de la que solo conocieron una voz al otro lado del tel¨¦fono. La voz prometi¨® llevarles hasta Suiza, donde solicitar¨ªan el estatus de refugiado y vivir¨ªan con unos parientes. Desde entonces, pasaron por un rosario de pa¨ªses que termin¨® con sus huesos en el aeropuerto de Madrid-Barajas, en Espa?a.

M¨¢s informaci¨®n
La di¨¢spora siria llega a Espa?a
El Asad recurre a bombas de vac¨ªo y de racimo contra los rebeldes
¡°Ceuta es una c¨¢rcel para nosotros¡±
Seis millones de sirios han huido de sus hogares por la guerra
La violencia persigue a los refugiados sirios hasta Egipto
Refugiados sirios en L¨ªbano: ¡°Si nos roban la casa, al menos seguiremos vivos¡±

Mazen bebe un caf¨¦ muy cargado. Lleva en los bolsillos dulces de pistacho y rosas t¨ªpicos de su pa¨ªs que ha encontrado en un comercio en la plaza de Espa?a, un leve recuerdo de los sabores que tanto echa de menos cada vez que ponen pescado en el centro. ¡°Me dicen que soy un desagradecido porque hay espa?oles que no comen, pero solo digo que podr¨ªan darnos alguna vez comida siria", se lamenta.

El kurdo lleva siete meses y medio en Madrid y se siente desamparado porque en otros pa¨ªses el plazo para la concesi¨®n del estatus de refugiado es de un par de meses y en Espa?a se demora mucho m¨¢s, aunque el tr¨¢mite ordinario no deber¨ªa durar m¨¢s de medio a?o. Seg¨²n un informe de Amnist¨ªa Internacional, 10 estados de la UE han ofrecido 12.340 plazas de admisi¨®n por razones humanitarias a sirios. Alemania es el m¨¢s generoso: se ha ofrecido a acoger a 10.000. Espa?a ha aceptado acoger a 30, y pa¨ªses como Reino Unido e Italia no han comprometido ni una sola plaza. Seg¨²n el Ministerio de Interior, hay unos 3.300 casos pendientes, 711 de ciudadanos sirios, casi el triple de las solicitudes registradas tan solo en 2012: 1.280, 755 de ellas, de sirios tambi¨¦n.

Mientras esperan la residencia, los solicitantes pueden trabajar cuando han pasado los seis primeros meses de estancia, tienen acceso a la sanidad y gozan de la suspensi¨®n de procedimientos de extradici¨®n. Mazen teme quedar desamparado cuando tenga que abandonar el centro. La estancia m¨¢xima es de seis meses, y ¨¦l lleva siete y medio. En la pr¨¢ctica, los refugiados suelen quedarse m¨¢s tiempo del permitido por ley cuando no tienen los papeles listos, pero no est¨¢ regulado legalmente. ¡°Se les busca una opci¨®n mediante acuerdos puntuales con ONGs, explica In¨¦s D¨ªez, de Red Acoge. Paloma Favieres, de CEAR, a?ade que, en funci¨®n de las plazas disponibles, se prorroga la estancia o se conceden ayudas econ¨®micas para facilitar su salida.

Concentrado en su caf¨¦, Mazen rememora los pa¨ªses que ha recorrido desde que sali¨® de Siria. ¡°Primero fue Turqu¨ªa, pero desde ah¨ª no pod¨ªamos conseguir el visado a Cuba, as¨ª que nos fuimos a Egipto, donde tuvimos el mismo problema. En Egipto vivi¨® uno de los pocos momentos dulces de su exilio: visitar las pir¨¢mides de Giza. ¡°Fue maravilloso para m¨ª, ?no ves que soy arque¨®logo?¡°.

Pero Giza termin¨®. El plan era hacer un viaje de ida y vuelta a Estambul y pedir refugio en el pa¨ªs europeo donde el avi¨®n hiciera la necesaria escala. Volaron a Ecuador, pa¨ªs que no requiere visado a los ciudadanos sirios, haciendo escala en Sao Paulo (Brasil) y Buenos Aires (Argentina) para abaratar costes. Pero el viaje se torci¨®: la aerol¨ªnea confisc¨® sus pasaportes para evitar que no se apearan? antes de llegar al destino final, y se los olvidaron en Sao Paulo. No hab¨ªan puesto a¨²n el pie en Argentina y fueron deportados a Brasil, donde vivieron 12 d¨ªas en el aeropuerto hasta que les devolvieron los documentos. ¡°Dorm¨ªamos sobre bancos, pero la comida era lo peor: ?nos daban jam¨®n! ?A nosotros, musulmanes!¡±, masculla Mazen.

Una vez en Ecuador, esperaron mes y medio hasta que su mafia organiz¨® el retorno con escala en Alemania, donde pedir¨ªan refugio. Una tormenta de nieve en Europa les retuvo dos d¨ªas en el aeropuerto, y despu¨¦s solo les dieron la opci¨®n de volar v¨ªa Madrid. Ignoraban que, en aplicaci¨®n del Convenio de Dubl¨ªn, deber¨ªan quedarse en el pa¨ªs europeo donde pidieran el estatus de refugiado. Y aceptaron.

Mazen querr¨ªa estar en Suiza. Su hermana y ¨¦l consiguieron llegar en coche, pero las autoridades helv¨¦ticas les devolvieron a Madrid tras descubrir que ya ten¨ªan pedida la residencia en Espa?a. Ha aprendido espa?ol en el centro. Resignado con una vida que ¨¦l no ha elegido, Mazen apura su caf¨¦ porque es la hora de comer y le esperan en el centro. "Vamos a ver si hoy no ponen pescado", ironiza.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Hierro
Periodista de la secci¨®n de Internacional, est¨¢ especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PA?S desde 2013 y ha desempe?ado la mayor parte de su trabajo en ?frica subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ¡®El tiempo detenido y otras historias de ?frica¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com