¡°La primera vez que vine a Espa?a fue con mochila, no en el Air Force One¡±

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha considerado un privilegio estar en Espa?a con el Rey y ha deseado volver con su esposa y sus hijas, "que tambi¨¦n aman Espa?a", cuando deje la Casa Blanca y pueda tener una estancia m¨¢s larga que la de hoy, que ha tenido que ser recortada con motivo de los sucesos de Dallas (Texas), en los que han muerto a tiros cinco polic¨ªas. "Ha sido una semana de dificultades en los Estados Unidos, pero es bueno estar aqu¨ª para reforzar los v¨ªnculos con Espa?a", ha explicado.

M¨¢s informaci¨®n

Obama: ¡°Es importante estar aqu¨ª para reforzar la alianza entre EE UU y Espa?a¡±

Michelle Obama insta a cambiar la cultura contra la desigualdad de g¨¦nero

La visita de Obama a Espa?a, en im¨¢genes

En el Sal¨®n de Columnas del Palacio Real, Obama ha recordado con cierto desenfado e iron¨ªa su primera visita a Espa?a en 1988, cuando no hab¨ªa empezado sus estudios de Derecho: "La primera vez que estuve en Madrid no vine en el Air Force One, era joven, llevaba una mochila a la espalda, iba andando a todas partes y com¨ªa en plan barato. Entonces nunca pens¨¦ que un d¨ªa ser¨ªa recibido por el Rey", ha a?adido.

El mandatario ha destacado ante el Rey la relaci¨®n que mantienen ambos pa¨ªses: "No somos solo aliados, compartimos intereses, valores e ideales como libertad, Estado de derecho, respeto y dignidad". El presidente ha agradecido a Felipe VI la recepci¨®n que le ha deparado en el Palacio Real, en el que ha permanecido alrededor de una hora y veinte minutos.

Por su parte, el Rey ha dado la bienvenida al presidente y ha agradecido "vivamente" la visita "en las actuales circunstancias tan particulares". El Monarca, que le ha deseado que en el futuro tenga m¨¢s oportunidades de vistar Espa?a, tambi¨¦n ha destacado los "principios, valores e intereses" compartidos y los v¨ªnculos entre las dos naciones. Asimismo, ha ponderado los lazos entre dos pa¨ªses "que se respetan y que miran juntos al futuro". "Tenemos la firma voluntad y el pleno compromiso de mantener siempre la m¨¢s estrecha colaboraci¨®n con los Estados Unidos de Am¨¦rica, un pa¨ªs amigo y decisivo en el mundo", ha afirmado.

El Palacio Real ha sido la primera cita en Espa?a del presidente. Aqu¨ª le esperaba el Rey, que la noche del s¨¢bado acudi¨® a recibirle al aeropuerto de Torrej¨®n de Ardoz (Madrid) pese a no tratarse de una visita de Estado. Un gesto que La Zarzuela justific¨® en la buena relaci¨®n de ambos jefes de Estado y en la de ambos pa¨ªses y un rango que ha mantenido hoy en el acto del Palacio Real.

Felipe VI ha recibido a Obama a pie de coche en el Patio de la Armer¨ªa a las 10.44. Luego ambos jefes de Estado han accedido al Zagu¨¢n de Embajadores, donde les esperaba un cord¨®n de honor de la Guardia Real. El oficial de Alabarderos ha dado novedades al Rey y tras los tres golpes en suelo dados por el macero, el Rey y Obama han iniciado la subida por la Escalera Real al son de p¨ªfanos (flautas de tono muy agudo) y tambores. El recorrido por la escalera estaba flanqueado por alabarderos de la Guardia Real. Es el protocolo de recibimiento oficial de los jefes de Estado.

El recibimiento oficial se ha producido en la Sala de Columnas. A un lado estaba situada la delegaci¨®n espa?ola, formada por la vicepresidenta en funciones Soraya S¨¢enz de Santamar¨ªa, el ministro de Exteriores, Jos¨¦ Manuel Garc¨ªa-Margallo, el de Defensa, Pedro Moren¨¦s, Jaime Alfons¨ªn, jefe de la Casa del Rey, y el embajador de Espa?a en Estados Unidos, Ram¨®n Gil Casares.

Por parte estadounidense, Susan Rice, consejera de Seguridad Nacional, el embajador de los Estados Unidos en Espa?a, James Costos, el secretario de Prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, el director de Asuntos Europeos en el Consejo de Seguridad Nacional, Charles A. Kupchan y la directora para la UE y Asuntos Econ¨®micos en el Consejo de Seguridad Nacional Amy Dove.

Tras el breve saludo de bienvenida en el que han destacado los v¨ªnculos de los Estados Unidos y Espa?a, los dos jefes de Estado han cruzado el Comedor de Gala, la Sala Gasparini y el Sal¨®n del Trono hasta la C¨¢mara Oficial, que es donde se ha producido el encuentro. A la C¨¢mara Oficial, que es donde el Rey celebra la presentaci¨®n de las cartas credenciales de los nuevos embajadores, se han trasladado elementos del Sal¨®n de Tapices para adornar la reuni¨®n bilateral, que ha durado aproximadamente 50 minutos. Del Palacio Real, Obama se ha trasladado al hotel Intercontinental, donde ha participado en una recepci¨®n con la comunidad de la Embajada de los Estados Unidos en Espa?a.

Como ha recordado en su intervenci¨®n, el presidente Obama no hab¨ªa estado en Espa?a desde los a?os ochenta, cuando la visit¨® con una mochila a la espalda. Entonces le llam¨® la atenci¨®n la Plaza Mayor de Madrid, con sus cielos de cobalto y sus sombras de Giorgio di Chirico, tal como consignar¨ªa a?os despu¨¦s en su libro Los sue?os de mi padre: una historia de raza y herencia. Este domingo se ha sorprendido por las dimensiones y arquitectura del Patio de la Armer¨ªa, seg¨²n la expresi¨®n que ha intercambiado con el Rey a su llegada.

En su intervenci¨®n en el Sal¨®n de Columnas tambi¨¦n ha querido trazar una simetr¨ªa entre su primera estancia en Espa?a y con la que el Rey tuvo en su juventud en los Estados Unidos como estudiante y fue acogido por estadounidenses. A ambos jefes de Estado se les ha visto relajados, cordiales y comunicativos durante el ascenso de las escaleras del palacio y el recorrido por las diversas estancias.

El Rey ha regalado a Obama con motivo de su visita una foto de grandes dimensiones del Palacio Real y un ejemplar de El Quijote en ingl¨¦s con encuadernaci¨®n especial en piel con el escudo de los Estados Unidos y el escudo de armas del Rey. En el libro ha incluido una dedicatoria de los Reyes y una cita relativa a la libertad extra¨ªda de un di¨¢logo entre Don Quijote y Sancho.