La Reina sugiere el uso de un lenguaje ¡°m¨¢s apacible¡± en los medios

"Un mapa confiable". Es lo que ha rogado la Reina, como conclusi¨®n de sus debates, a los participantes en la duod¨¦cima edici¨®n del Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, un encuentro que desde 2006 organizan la Fundaci¨®n San Mill¨¢n de la Cogolla y la Fundaci¨®n del Espa?ol Urgente (Fund¨¦u BBVA). Un patr¨®n "que gu¨ªe a quienes, con sus textos, afectan de forma a veces profunda la vida de muchas personas" en las informaciones que elaboran.

M¨¢s informaci¨®n

Letizia, 1.000 d¨ªas como reina

La Reina defiende el ¡°apoyo un¨¢nime¡± a la investigaci¨®n contra el c¨¢ncer

Las palabras de la Reina, que ha presidido este mi¨¦rcoles en el Monasterio de Yuso (San Mill¨¢n de la Cogolla) la inauguraci¨®n de esta cita anual de car¨¢cter internacional, no escond¨ªan la doble condici¨®n de periodista y, como esposa del jefe del Estado, objetivo preferente de los medios de comunicaci¨®n con sus consecuencias positivas y negativas.

Seg¨²n ha confesado en la apertura de este encuentro, que re¨²ne a prestigiosos periodistas y expertos en el lenguaje para debatir y aunar conocimientos sobre temas de periodismo y del idioma espa?ol, ha acudido "a un peri¨®dico cualquiera a detectar posibles faltas de claridad". "Y claro, hay de todo. Abundan verbos como se desata, estalla, se rebelan, arrasa o arranca para referirse a asuntos de ¨ªndole diversa", ha consignado.

La reina Letizia ha considerado que "quiz¨¢" el "trazo que dibujan esos verbos sea grueso". "Quiz¨¢, y para construir el relato period¨ªstico, la realidad requiera, o no, un lenguaje m¨¢s apacible aunque no menos riguroso", ha a?adido. Asimismo, ha instado a los participantes en el seminario a dilucidar "si debe o no sacrificarse todo a la claridad o si ser claro significa ser simple". Incluso si lo pertinente ser¨ªa dejar "la abstracci¨®n, la complejidad sem¨¢ntica y la suntuosidad de adjetivos solo a los textos acad¨¦micos y literarios", para "buscar la sencillez y la concisi¨®n en los jur¨ªdicos, los administrativos y los informativos".

En el acto de apertura, adem¨¢s de la Reina, han intervenido el director de la Real Academia Espa?ola de la Lengua y presidente de Fund¨¦u BBVA, Dar¨ªo Villanueva; el presidente de La Rioja, Jos¨¦ Ignacio Ceniceros, y la catedr¨¢tica de ?tica y Filosof¨ªa Pol¨ªtica de la Universidad de Valencia Adela Cortina, que ha pronunciado la lecci¨®n inaugural.

Cortina ha defendido el lenguaje claro como "una necesidad permanente" que se ha convertido en "una exigencia ineludible" en la actualidad. La catedr¨¢tica ha considerado que el uso de "un lenguaje claro, llano y bien cuidado" es una cortes¨ªa y un deber indeclinable de los Gobiernos, las Administraciones, los poderes del Estado, los profesionales, los medios de comunicaci¨®n, las empresas y las entidades financieras.

El seminario se centra en esta edici¨®n en la claridad del lenguaje. Bajo el ep¨ªgrafe Lenguaje claro, reto de la sociedad del siglo XXI, el encuentro parte de la premisa de que el lenguaje claro es un deber de las Administraciones y empresas, as¨ª como un derecho para los ciudadanos. Ling¨¹istas especializados, periodistas y representantes de distintas organizaciones empresariales y sociales participan en las mesas redondas alrededor de asuntos como si hablan Administraciones y empresas el mismo idioma que los ciudadanos, c¨®mo es el lenguaje claro y c¨®mo se llega a ¨¦l y el lenguaje claro en los medios de comunicaci¨®n.

Las anteriores ediciones han tenido como motivo el uso del espa?ol en la prensa estadounidense, en los noticieros a ambos lados del Atl¨¢ntico, en los j¨®venes o en el futuro del periodismo. Tambi¨¦n la mujer y el lenguaje en el periodismo, los periodistas como maestros del espa?ol o el lenguaje de la crisis.